Значення "campeón" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAMPEÓN

La palabra campeón procede del italiano campione, este del longobardo kamphio, paladín, este del germánico *kamp, campo de ejercicios militares, la cual a su vez procede del latín campus, llanura.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CAMPEÓN У ІСПАНСЬКА

cam · pe · ón

ЩО CAMPEÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Чемпіон

Campeón

Чемпіоном є кожен, хто регулярно перемагає проти інших супротивників у певному змаганні чи турнірі. Однак, за даними змагань, чемпіоном може бути особа або команда. Цей термін також застосовується до тварин у турнірах, які оскаржуються такими тваринами, як скачки. У спорті саме той, хто залишає перше у турнірі або конкурсі попередньо запрограмованих подій. Ось чому вони відомі як "Чемпіонат". Проте в широкому сенсі термін не є виключним для спорту та може застосовуватися до будь-якої діяльності, що включає двох або більше конкурентів, і визначення переможців та переможців. У деяких змаганнях чемпіон, як правило, визначається в кінцевих випадках турніру, де він повинен бити суперника, який прибув на тих самих умовах, раніше видалив інших конкурентів. Хто є переможцем цього конкурсу, отримує титул Чемпіона, а програв вважається Runner.

Un campeón es alguien que triunfa en forma habitual, contra otros oponentes en alguna clase de competición o torneo. Sin embargo, de acuerdo a la competencia, el campeón puede ser un individuo o un equipo. El término también es aplicable a los animales, en los torneos disputados por animales como las carreras de caballos. En los deportes, es el que sale Primero en un torneo o competición de eventos pre-programados. Por esto se las suele conocer como "Campeonato". Sin embargo, en un sentido amplio el término no es exclusivo de los deportes y puede aplicarse a cualquier actividad que involucre a dos o más competidores y que determine ganadores y perdedores. En algunas competencias, el campeón suele definirse en las instancias finales de un torneo donde debe batir a un oponente que llegue en las mismas condiciones, habiendo eliminado previamente a los demás competidores. Quién resulte ganador de esta contienda, recibe el título de Campeón, mientras que el perdedor se lo considera como Subcampeón.

Визначення campeón у іспанська словнику

Перше визначення чемпіона в словнику реальної академії іспанської мови - це людина, яка отримує першість у чемпіонаті. Іншим сенсом чемпіона в словнику є людина, яка захищає причину чи вчення. Чемпіон також відомий герой на зброї.

La primera definición de campeón en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que obtiene la primacía en el campeonato. Otro significado de campeón en el diccionario es persona que defiende esforzadamente una causa o doctrina. Campeón es también héroe famoso en armas.

СИНОНІМИ «CAMPEÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «campeón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми campeón

adalid · as · defensor · ganador · héroe · paladín · propagador · triunfador · vencedor

ПЕРЕКЛАД CAMPEÓN

Дізнайтесь, як перекласти campeón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова campeón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «campeón» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 冠军
• іспанська: campeón
• Перекладач з іспанська на англійська: champion
• Перекладач з іспанська на гінді: चैंपियन
• Перекладач з іспанська на арабська: بطل
• Перекладач з іспанська на російська: чемпион
• Перекладач з іспанська на португальська: campeão
• Перекладач з іспанська на бенгальська: রক্ষক
• Перекладач з іспанська на французька: champion
• Перекладач з іспанська на малайська: juara
• Перекладач з іспанська на німецька: Champion
• Перекладач з іспанська на японська: チャンピオン
• Перекладач з іспанська на корейська: 챔피언
• Перекладач з іспанська на яванська: juara
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: quán quân
• Перекладач з іспанська на тамільська: சாம்பியன்
• Перекладач з іспанська на маратхі: विजेता
• Перекладач з іспанська на турецька: şampiyon
• Перекладач з іспанська на італійська: campione
• Перекладач з іспанська на польська: mistrz
• Перекладач з іспанська на українська: чемпіон
• Перекладач з іспанська на румунська: campion
• Перекладач з іспанська на грецька: πρωταθλητής
• Перекладач з іспанська на африкаанс: kampioen
• Перекладач з іспанська на шведська: mästare
• Перекладач з іспанська на норвезька: mester

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAMPEÓN»

Відомі цитати та речення зі словом campeón.

1

Epicteto

No se llega a campeón sin sudar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAMPEÓN»

Дізнайтеся про вживання campeón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом campeón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Corazón de campeón

En su libro Corazón de campeón, el autor Juan Vereecken nos comparte los principios clave para ser un gran líder y cómo podemos influenciar a los demás a hacer lo mismo.

Juan Vereecken, 2006

Un campeón sobre ruedas

Descubre el mundo de Ricky, ¡el más rápido de la pista!

Luigi Garlando, 2012

Danny el campeón del mundo

Danny se siente orgulloso de su padre.

Roald Dahl, 2011

El Campeón

Pero de repente la vida se les cruza y ya no son dueños de su destino. Ni siquiera de su pasado. El Campeón forma parte de la generación de los que van adelante, de los que no tienen tiempo para mirar al lado.

Juan Forch, 2012

La Doctrina Del Campeón: El Músculo Está en la Mente

PARA. QUE. SIRVE. SER. CAMPEÓN. Quizá pueda pensarse que sirve para el honor y la fama, pero no es así. Una mente con actitud ganadora es sobretodo útil y necesaria a su propio desarrollo como ser humano individual, cuya ...

Charles Bennet, 2012

Willy el campeón

Willy parec a no ser bueno Para nada. Le gustaba leer... y o r m sica... y caminar por el parque con su amiga Millie. Willy no era bueno Para el f tbol... Pero se esforzaba.

Anthony Browne, Carmen Esteva, 1995

El código del campeón nueva edición

This is a book written specially with passion, dedicated to all those that suffer 'holy dissatisfaction', or like the author says those that want double portions of spiritual ambition.

Dante Gebel, 2009

Sangre de campeón: sin cadenas : la primera novela de ...

"Esta es la historia de dos hermanos que son separados por el destino y luchan por reencontrarse.

Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2006

Sangre de campeón invencible: la novela que sintetiza los 5 ...

El libro nos cuenta los problemas más comunes que se dan en los hogares y en los cuales los niños son los principales perjudicados.

Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2003

El Codigo del Campeón: Misión Argentina

An Incredible Multimedia Spectacle!For the first time, Dante Gebel will present a multimedia spectacle staged at the main indoor stadium in Buenos Aires, the legendary Luna Park, in preparation for a tour of the Americas.Considered unique ...

Dante Gebel, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAMPEÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін campeón вживається в контексті наступних новин.

: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line

Finalmente, el árbitro pitó el final del partido con lo que Portugal se coronó por primera vez como campeón de Europa, y tomándose de paso revancha por lo ... «Diario y Radio Uchile, Липень 16»

Campeón de campeones y Supercopa MX 2016 (Horario y canales ...

Los dirigidos por Ricardo ” El Tuca” Ferretti levantaron el trofeo de campeón en el Apertura 2015, tras derrotar a los Pumas. Mientras que el conjunto de ... «La Opinión, Липень 16»

Campeón de Campeones en 1976

Campeón de Campeones en 1976. Temas Relacionados Club América. Carlos Reinoso y Raúl Cárdenas presumen el trofeo. Foto: Cortesía Club América. «TelevisaDeportes.com, Липень 16»

Pentagón Jr., nuevo campeón Latinoamericano

En la lucha estrella, el Rey de Reyes 2016, Pentagón Jr., se coronó Campeón Latinoamericano AAA al vencer a Psycho Clown, en un encuentro en el que la ... «TelevisaDeportes.com, Липень 16»

El enojo de Christian Bozzo: ¡Hay que hablar del campeón!

Christian Bozzo, comentarista chileno de Fox Deportes -la señal en español de la cadena en EE.UU.-, terminó indignado tras el campeonato de la selección ... «Cooperativa.cl, Червень 16»

¿Por qué el campeón de la CA100 no juega la Copa de las ...

Los dos cupos restantes lo ocuparán el campeón de esta edición de la Eurocopa que se está disputando en Francia y el ganador de la Copa África que se ... «Goal.com, Червень 16»

Fallece Felipe Velázquez, campeón con Atlas

Defendió la playera de los Zorros desde 1946 hasta 1953; levantó cuatro títulos con la escuadra. GUADALAJARA, JALISCO (13/JUN/2016).- A la edad de 89 ... «Informador.com.mx, Червень 16»

Peñarol se corona campeón uruguayo al ganar 3-1 a Plaza Colonia

Peñarol se convirtió en campeón uruguayo este domingo al derrotar por 3-1 en tiempo adicional al modesto Plaza Colonia, al que no había podido vencer en ... «Conmebol, Червень 16»

¿Cómo les fue a los campeones defensores de Copa América en su ...

Chile debuta en esta Copa América Centenario por primera vez como campeón defensor enfrentando a Argentina en el Levi's Stadium de Santa Clara, ... «Univisión, Червень 16»

Plaza Colonia es el nuevo campeón de Uruguay

El humilde equipo se consagró campeón de la liga por primera vez en su ... tras un resonante éxito en el recientemente inaugurado estadio Campeones del ... «TyC Sports, Травень 16»