Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acordeón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACORDEÓN

La palabra acordeón procede del alemán Accordion, nombre dado por su inventor en 1829.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACORDEÓN У ІСПАНСЬКА

a · cor · de · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACORDEÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACORDEÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acordeón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
acordeón

Акордеон

Acordeón

Акордеон - це музичний інструмент вітру, польського походження, який доповнюється сильфоном, грифом і двома гармонічними коробками з дерева. На двох кінцях сильфон закритий дерев'яними ящиками. Частина правої руки акордеона також має «крок» з розташуванням клавіша, які можуть бути як клавіші піаніно або округлення в залежності від акордеона; Частина лівої сторони є кнопки на обох акордеона, щоб грати на бас і акорди акомпанементу, також важеля з низьким змінюється, проходячи систему BASSETI, яка поміщає перші 4 рядки з зовнішньої сторони хроматичних нот і октави, а останні два - як бас та контрабас без октави. Він дуже популярний в центральній Країні Басків, Наварра, Астурія, Кантабрія, Галісія і північній Кастилії, Париж, Європі, Південній Італії, на Карибському узбережжі Колумбії, Панами, Мексики, північному сході Аргентини, Домініканської Республіки, Перу і Чилі за зв'язок з фольклором. El acordeón es un instrumento musical de viento, de origen polaco, conformado por un fuelle, un diapasón y dos cajas armónicas de madera. En sus dos extremos el fuelle está cerrado por las cajas de madera. La parte de la mano derecha del acordeón tiene además un "diapasón" con una disposición de teclas que pueden ser como las de un piano o teclas redondas dependiendo del tipo de acordeón; la parte de la mano izquierda tiene botones en ambos tipos de acordeón para tocar los bajos y acordes de acompañamiento, también accionando una palanca se cambia el sistema de bajos, pasando al sistema BASSETI que coloca las 4 primeras filas desde afuera con notas cromáticas y por octavas, mientras que las dos últimas se dejan como bajos y contrabajos sin octavas. Es muy popular en el País Vasco, Navarra, Asturias, Cantabria, Galicia y el norte de Castilla, París, Europa central, sur de Italia, la Costa Caribe de Colombia, Panamá, México, noreste de Argentina, República Dominicana, Perú y Chile por su vinculación con el folclore.

Визначення acordeón у іспанська словнику

Визначення акордеона в словнику являє собою віртуальний музичний інструмент, сформований сильфоном, два кінці якого закриті коробками, своєрідні випадки, коли вони відтворюють кілька клавіш або клавіш, пропорційні звукам, які він випромінює. Інше значення акордеона в словнику також є рубати. La definición de acordeón en el diccionario castellano es instrumento musical de viento, formado por un fuelle cuyos dos extremos se cierran por sendas cajas, especie de estuches, en los que juegan cierto número de llaves o teclas, proporcionado al de los sonidos que emite. Otro significado de acordeón en el diccionario es también chuleta.
Натисніть, щоб побачити визначення of «acordeón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACORDEÓN


aldeón
al·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
regodeón
re·go·de·ón
rodeón
ro·de·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORDEÓN

acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde
acordelar
acordemente
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornado
acornar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORDEÓN

anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
eón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
tetracampeón
tornapeón

Синоніми та антоніми acordeón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acordeón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACORDEÓN

Дізнайтесь, як перекласти acordeón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acordeón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acordeón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

手风琴
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acordeón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

accordion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अकॉर्डियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أكورديون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

аккордеон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

acordeão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

accordéon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

akordion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Akkordeon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アコーディオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

아코디언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

accordion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

accordion
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

துருத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्वरपटल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

akordeon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fisarmonica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

akordeon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

акордеон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

acordeon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ακορντεόν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trekklavier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dragspel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trekkspill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acordeón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORDEÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acordeón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acordeón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acordeón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORDEÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acordeón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acordeón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acordeón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACORDEÓN»

Дізнайтеся про вживання acordeón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acordeón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El hombre del acordeón
El hombre del acordeón, en donde la poesía es una parte importante de la narración, nos introduce en el mundo mágico de la frontera que, a la vez que separa, une Haití con la República Dominicana, única isla con dos repúblicas en su ...
Marcio Veloz Maggiolo, 2003
2
Quiero Tocar El Acordeon
Quiero Tocar el ACORDEÓN por Víctor M. Barba o 1 Foto de la portada se utiliza con el permiso de Acordeones Gabbanelli y Imports, LLC, de Houston, Texas. Todos los derechos reservados. Contenido del CD Estudio para Acordeón No. l ...
Victor Barba, 2011
3
Mediación en El Aula. Recursos, Estrategias Y Técnicas ...
8. Acordeón de virtudes Se trata de destacar cualidades de un grupo, personaje o época. Esta actividad oral figura como importante espacio de aprendizaje para analizar obras literarias, en lo relativo a conocimiento de los personajes.
4
Vallenato: cultura y sentimiento
“No sé qué tiene el acordeón que cuando lo oímos se nos arruga el sentimiento”. 48 Ésta es una de las frases más famosas dentro del ámbito vallenato, dicha por el escritor Gabriel García Márquez, en una columna del diario El Universal, ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
5
Madalena baila
NESTA RUA (Arreglo: Herby Neumann) Instrumentos: guitarra, acordeón, bongos, flauta travesera, caxixi, «chichen-shake» Ritmo de bossa-nova: Preludio : (20 compases) El ritmo de la bossa nova , interpretado por la guitarra, constituye la ...
Herby Neumann, 2000
6
La pulga rusa: y su acordeón
Polina es la maravillosa pulga rusa y es la estrella del circo de Jetov, un patrón huraño que maltrata a los artistas.
Gemma Marti O'Toole, 2012
7
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
I. "BAILES. DE. ACORDEÓN". Si bien en diferentes partes de este libro he venido haciendo referencia a las danzas europeas de pareja enlazada que adquirieron auge en el s. XIX conjuntamente con el acordeón en Corrientes y provincias ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
8
Cómo alcanzar su mayor potencial para Dios: Nunca se ...
Ella se rió cuando le contó al músico cómo su abuelo le enseñó a tocar. Le dijo que aunque el acordeón pudiera considerarse un instrumento anticuado y que había muy pocas oportunidades de tocarlo, a ella le encantaba hacerlo. El músico ...
Charles F. Stanley, 2010
9
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
Era un acordeón, envuelto en un pañuelo de seda. Era ese de ocho bajos. Y con la unción con la que se guardan incluso las cenizas de una abuela lo puso arriba, en el portaequipaje interno del colectivo, y se sentó. Y el que estaba en el  ...
Luis Landriscina, 2006
10
Favorables país poemas
Tomás Salvador González. La secuencia de un acordeón El largo encuentro Quería tensar Las medidas de la soledad "Que quede la emoción" En la puerta del paraíso El La secuencia de un acordeón.
Tomás Salvador González, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACORDEÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acordeón вживається в контексті наступних новин.
1
Hoy se inicia el XV Festival Distrital de Música de Acordeón
A partir de hoy y hasta el 19 de junio se lleva a cabo en Barranquilla el XV Festival Distrital de Música de Acordeón. En esta edición, el evento hace homenaje ... «El Heraldo, Червень 16»
2
el debateAzul, la dueña del acordeón que ya empezó a cosechar …
Sin embargo, la novedad en relación con la dueña del acordeón es que ese perfil de chica dulce e inocente que parece valorarse afuera de la Casa, adentro ... «Primicias Ya, Травень 16»
3
Tevez, en su faceta musical: Carlitos la rompe tocando el acordeón
No es la primera vez que Carlos Tevez muestra su afición a la música. El Apache supo cantar arriba de los escenarios con la Mona Jiménez, o el grupo Piola ... «canchallena.com, Травень 16»
4
Tevez se anima con el acordeón
En esta ocasión, circuló en redes sociales partidarias un video en el cual se lo ve aprendiendo a tocar algunos temas en el acordeón, como “Se parece más a ... «Clarín.com, Травень 16»
5
La versión 40 del Festival Bolivarense de Acordeón va tomando forma
Ya se empezaron a finiquitar algunos de los preparativos para la versión número 40 del Festival Bolivarense de Acordeón “Rey de Reyes” de Arjona que este ... «El Universal - Colombia, Травень 16»
6
'Cien años del vallenato' una historia con ritmo de acordeón
De hecho, la empresa de acordeones más famosa del planeta, Hohner, creó en su honor un acordeón de edición limitada con el nombre de Emiliano, ... «El Pais - Cali Colombia, Травень 16»
7
“Ser rey es tener la responsabilidad de llevar el acordeón con …
Pedro José Rueda Pinilla aprendió a tocar el acordeón cuando tenía la edad de nueve años, aunque en su familia no existían músicos desarrolló su talento con ... «ElPilón.com.co, Травень 16»
8
El Museo del Acordeón, templo de un instrumento europeo en …
"Tenemos acordeones de diferentes países, como la República Checa, Alemania, Italia, Rusia, Austria y también fabricados en Valledupar, pero los que más ... «La Vanguardia, Квітень 16»
9
$2 millones para el mejor afiche del Festival Bolivarense de Acordeón
El festival Bolivarense de Acordeón, el más representativo de la música vallenata en el departamento, escogerá este año al “Rey de Reyes”. // Archivo ... «El Universal - Colombia, Березень 16»
10
Dan acordeón a cónsules
Muy fácil se la pusieron a los cónsules de México en Estados Unidos para informar y justificar un aumento de 4 por ciento a las percepciones de mil 700 ... «El Universal, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACORDEÓN

acordeón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acordeón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acordeon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись