Значення "candela" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CANDELA

La palabra candela procede del latín candēla.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CANDELA У ІСПАНСЬКА

can · de · la

ЩО CANDELA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кандела

Candela

Свічка це те, що використовується для вимірювання сили у світлі прожектора. Кандела є однією з основних одиниць Міжнародної системи світлової інтенсивності. Він визначається так: Кандела - інтенсивність світла в заданому напрямку від джерела, що випромінює монохроматичне випромінювання частотою 540 × 1012 герц, інтенсивність якого випромінюється в цьому напрямку дорівнює 1/683 Вт на стройдіан. Ця сума є еквівалентною такому, що було в 1948 році на Загальній конференції ваг і мір, яка визначається як шістдесять світла, випромінюваного квадратним сантиметром чистої платини у твердому стані при температурі його температури плавлення.

La candela es algo que se utiliza para medir la fuerza en la luz de un foco. La candela es una de las unidades básicas del Sistema Internacional, de intensidad luminosa. Se define como: La candela es la intensidad luminosa en una dirección dada, de una fuente que emite una radiación monocromática de frecuencia 540×1012 hercios y de la cual la intensidad radiada en esa dirección es 1/683 W vatios por estereorradián. Esta cantidad es equivalente a la que en 1948, en la Conferencia General de Pesas y Medidas, se definió como una sexagésima parte de la luz emitida por un centímetro cuadrado de platino puro en estado sólido a la temperatura de su punto de fusión.

Визначення candela у іспанська словнику

Перше визначення кандели в словнику справжньої академії іспанської мови - це вела. Інший зміст кандели в словнику - свічник. Кандела - це також каштан, дуб, дуб, пробка.

La primera definición de candela en el diccionario de la real academia de la lengua española es vela. Otro significado de candela en el diccionario es candelero. Candela es también flor del castaño, de la encina o del alcornoque.

СИНОНІМИ «CANDELA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «candela» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми candela

cirio · hacha · hachón · tea · vela

ПЕРЕКЛАД CANDELA

Дізнайтесь, як перекласти candela на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова candela з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «candela» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 蜡烛
• іспанська: candela
• Перекладач з іспанська на англійська: candle
• Перекладач з іспанська на гінді: मोमबत्ती
• Перекладач з іспанська на арабська: شمعة
• Перекладач з іспанська на російська: свеча
• Перекладач з іспанська на португальська: vela
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বাতি
• Перекладач з іспанська на французька: bougie
• Перекладач з іспанська на малайська: lilin
• Перекладач з іспанська на німецька: Kerze
• Перекладач з іспанська на японська: キャンドル
• Перекладач з іспанська на корейська: 양초
• Перекладач з іспанська на яванська: lilin
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: nến
• Перекладач з іспанська на тамільська: மெழுகுவர்த்தி
• Перекладач з іспанська на маратхі: मेणबत्ती
• Перекладач з іспанська на турецька: mum
• Перекладач з іспанська на італійська: candela
• Перекладач з іспанська на польська: świeca
• Перекладач з іспанська на українська: свічка
• Перекладач з іспанська на румунська: lumânare
• Перекладач з іспанська на грецька: κερί
• Перекладач з іспанська на африкаанс: kers
• Перекладач з іспанська на шведська: ljus
• Перекладач з іспанська на норвезька: stearinlys

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CANDELA»

Antes sin cena que sin candela.

A luz de la candela, toda música parece bella.

Agua, candela y la palabra de Dios, ningún hombre de bien las negó.

Alegría amagada, candela apagada.

Alegrías secretas, candela muerta.

Cada santo tiene su candela.

Casa oscura, candela cuesta.

El que tenga rabo de paja, no se arrime a la candela.

El trigo y la mujer a la candela parecen bien.

Media vida es la candela, y el vino la otra media.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANDELA»

Дізнайтеся про вживання candela з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом candela та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Candela

The body: Renato Castratte lies over wet pavement after falling from the balcony of an apartment building.

Rey Emmanuel Andújar, 2007

Félix Candela: arquitecto : depósito Elevado del Canal de ...

Profusamente ilustrado con dibujos y fotografías, saca a la luz una gran cantidad de material que permanecía injustamente olvidado en los archivos. Fundamental para los interesados en la obra de Candela o en la construcción laminar.

Instituto Juan de Herrera (Madrid, Spain), 1994

Manual de nutrición artificial domiciliaria

Este libro está especialmente dedicado a los profesionales interesados en la Nutrición y en la ayuda a Domicilio, y por ello, los autores han procurado abarcar los temas más esenciales, imprescindibles para llevar a cabo un soporte ...

Socorro Coral CALVO BRUZOS, Carmen GÓMEZ CANDELA, Mercedes PLANAS VILA, 2009

At Spillis Candela and Partners

Spillis Candela was one of the first firms in Miami to acknowledge the cultural and historical roots of that locale. This volume focuses on the firm's work of the last 10 years.

Raul A. Barreneche, Spillis Candela and Partners, 2001

Manual para técnico documental en notarías

Esta obra es un compendio de lo m s sustancial y, en su caso, una compilaci¢n breve de lo que es, en la actualidad, la oficina y la funci¢n notarial, aunque como es obvio atendiendo a los documetnos, acciones y procedimientos notariales m ...

Juan Candela Cerdán, 2007

Por culpa de Candela

This is a collection of Cuban American short-stories.

Teresa Dovalpage, 2008

Nutrición, salud y alimentos funcionales

Los alimentos funcionales son productos de uso cotidiano que incorporan ingredientes de probada actividad biológica, con capacidad para reducir el riesgo de contraer enfermedades crónicas no transmisibles o favorecer determinados efectos ...

CALVO BRUZOS Socorro Coral, GÓMEZ CANDELA Carmen, ROYO BORDONADA Miguel Ángel, 2012

Jugando Con Candela

El banquero Emilio De Leon esta cautivado por la exotica belleza de su nueva secretaria latina, y no tiene duda alguna que debajo de su aspecto profesional, se encuentra un alma apasionada.

Diane Escalera, 2000

Diccionario infernal

CANDELA Cardan pretende que para saber si un tesoro está oculto en un subterrano donde se escava para esto, es preciso tener una gruesa candela de sebo humano, y que esté clavada en un pedazo de palo de avellano, en forma de ...

Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009

Candela. Misión Zeta

Candela es reportera, o espía, o superagente, o algo por el estilo.

Mónica Rodríguez, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANDELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін candela вживається в контексті наступних новин.

Oscar Ruggeri se lució en ShowMatch junto a Candela: divertida ...

Atrás quedó la mirada atenta desde uno de los costados de la pista de Oscar Ruggeri hacia Candela cuando participó de la edición anterior del Bailando. «Ciudad.com, Червень 16»

Luis Suárez cumplió su promesa a la pequeña Candela

El emotivo acto de presentación del libro tuvo también como protagonista a Candela, una niña con dicha enfermedad que hizo una petición muy especial a ... «Sport, Квітень 16»

Candela Peña y la escasez de desnudos masculinos: "Hay un ...

En eCartelera.com hemos entrevistados a Candela Peña, Luis Callejo y Mari Paz Sayago, tres de los protagonistas del film, para conocer todos los entresijos ... «eCartelera, Березень 16»

Huerta Grande: Yamila Candela Garay fue asesinada y detuvieron a ...

Fuentes oficiales confirmaron esta tarde el hallazgo sin vida de Yamila Candela Garay (21) en Huerta Grande. La joven faltaba en su hogar desde la tarde del ... «La Voz del Interior, Березень 16»

Barbie Vélez y Candela Ruggeri, de vacaciones en Miami y Cancún

Yo actúo sin filtro: no me pongo a pensar las cosas", agregó Candela, quien también opinó acerca de los hombres: "Siento que son más miedosos. No sé si es ... «Clarín.com, Березень 16»

Candela Ruggeri lució su cuerpazo en Cancún

Candela Ruggeri fue una de las revelaciones del 2015. La hija del “Cabezón” Oscar Ruggeri sorprendió en el “Bailando” por su simpatía y frescura, y por su ... «Exitoina, Березень 16»

¡La seducía por Twitter! Candela Ruggeri le bajó el pulgar a Ergün ...

Candela Ruggeri reveló las técnicas del actor turco Ergün Demir para intentar conquistarla. Fue en el momento que compartieron el "Bailando 2015". «Primicias Ya, Грудень 15»

Lo que no se vio de la bronca de Candela Ruggeri tras quedar ...

Si algo faltaba para comprobar que la bellísima Candela Ruggeri lleva la sangre de Oscar Ruggeri, el martes por la noche quedó comprobado que la hija sufre ... «Ciudad.com, Листопад 15»

Conocé a Candela Ruggeri, la hija del Cabezón que tentaron para ...

Candela Ruggeri revolucionó las redes sociales con sus fotos en Instagram y fue tentada por los productores de Bailando, según confirmaron desde Ideas del ... «canchallena.com, Березень 15»

Balean la casa de la familia de Candela Rodríguez, a 3 años del ...

A tres años del crimen de la nena Candela Rodríguez, su madre, Carola Labrador, denunció que esta madrugada volvieron a balear el frente de su casa en la ... «lanacion.com, Вересень 14»