Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capigorrón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPIGORRÓN У ІСПАНСЬКА

ca · pi · go · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPIGORRÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPIGORRÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capigorrón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення capigorrón у іспанська словнику

Визначення capigorrón в іспанському словнику полягає в тому, що він мав невеликі замовлення, і він залишився таким чином, не переходячи до спеціальностей. Інше значення слова "капігорон" у словнику також сказано про людину: "Бездіяльність" та "бродяга". La definición de capigorrón en el diccionario castellano es que tenía órdenes menores y se mantenía así sin pasar a las mayores. Otro significado de capigorrón en el diccionario es también dicho de un hombre: Ocioso y vagabundo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «capigorrón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPIGORRÓN


almorrón
al·mo·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
chorrón
cho·rrón
coscorrón
cos·co·rrón
cotorrón
co·to·rrón
gorrón
go·rrón
jarrón
ja·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
terrón
te·rrón
tontorrón
ton·to·rrón
turrón
tu·rrón
viejorrón
vie·jo·rrón
zorrón
zo·rrón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPIGORRÓN

capialzo
capibara
capicatí
capichola
capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo
capiller
capillero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPIGORRÓN

agarrón
carrón
cederrón
cerrón
cimarrón
desgarrón
fanfarrón
ferrón
garrón
guitarrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
santurrón
socarrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zurrón

Синоніми та антоніми capigorrón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capigorrón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPIGORRÓN

Дізнайтесь, як перекласти capigorrón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова capigorrón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capigorrón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

capigorrón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

capigorrón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Capigorian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

capigorrón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

capigorrón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

capigorrón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

capigorrón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

capigorrón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

capigorrón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

capigorrón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

capigorrón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

capigorrón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

capigorrón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

capigorrón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

capigorrón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

capigorrón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

capigorrón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

capigorrón
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

capigorrón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

capigorrón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

capigorrón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

capigorrón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

capigorrón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

capigorrón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

capigorrón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

capigorrón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capigorrón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPIGORRÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capigorrón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capigorrón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capigorrón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPIGORRÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capigorrón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capigorrón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про capigorrón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPIGORRÓN»

Дізнайтеся про вживання capigorrón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capigorrón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Escritor y la escena ocho
Por ejemplo en la siguiente acotación: Entran CARDENIO, con manteo y sotana, y tras él TORRENTE, capigorrón, comiendo un membrillo o cosa que se le parezca (I, v. 245). El manteo y la sotana eran prendas habituales de los estudiantes ...
Ysla Campbell, 2000
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Capuchin , a fmall cloak va'th a hood ufed by ladies. CAPIELLA. (Ant.) V. capilla. CAPIELLO. s. m. (Gal. y Ast.) V. capillo. CAPIGORRISTA, s. m. (Bax.) V. CAPIGORRÓN. CAPIGORRÓN, s. m. El vagabundo que anda siempre de capa y gorra.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Teatro cómico breve
Acot. capigorrón: estudiante libre y ocioso que anda de capa y gorra viviendo licenciosamente (Autoridades). 1-6 Comienza el entremés con alusiones al modo de vestir de Aguilita, joven prostituta. Ojitapada tal como mandaban las ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
4
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
FLORIANO Camine, capigorrón. DECIO "Nudus" salí del mesón, et " illuc revertar nudus" ." (pp. 64b-65a) Desde el punto de vista estrictamente narrativo, sólo el final del diálogo hace avanzar la acción. El resto tiene, pues, otra funcionalidad:  ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
5
Las formaciones parasintéticas en español
David Serrano Dolader. A modo de ejemplo, nos detendremos ahora en el estudio de las diferentes posibilidades de interpretación estructural que sub- yacen a capigorrón («ocioso y vagabundo que andaba comúnmente de capa y gorra»), ...
David Serrano Dolader, 1995
6
Entremeses completos
Luis Quiñones de Benavente Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, Abraham Madroñal Durán. Capigorrón Gracioso Capigorrón Gracioso Capigorrón Mujer 2a Mujer Ia Repiten y vanse, y sale el Capigorrón. Yo soy Chisme, un licenciado  ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
7
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
(R.G.S.) CAPIGORRISTA, (v. capigorrón) CAPIGORRÓN. Término peyorativo, equivalente a vago u ocioso, que se utilizaba para referirse a aquellos religiosos que habiendo recibido las órdenes* menores no pasaban a las mayores.
Enrique Martínez Ruiz, 1998
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Acercándofe un capigorrón , mozo inicíente , y nombrado por fus infoléncias Su- *perbillo. Pic. Just. fol. 91. Llegaron otros ' ocho capigorrónes tan grandes bellacos come» los primeros. CAPILAR, adj. term.dç Ajutomía. Lo quepoç fu mucha ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Acercándofe un capigorrón , mozo in- folente , y nombrado por fus infoléncias Sü - perbillo. Pie. Just. fbl. 91. Llegaron otros ocho capigorrones tan grandes bellácos como los primeros. CAPILAR, adj. term.de Anatomía. Lo que por fu mucha ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Educación y transmisión de conocimientos en la historia
... proceso de evolución conceptual pero que seguían siendo reconocidas por todos, como -bártulos-6, -utroque-?, -capigorrón-8, -martinetas-9, etc. Cerrando aún más el círculo, podemos apreciar características locales del argot universitario.
Peter (et al.) Burke, Angel Vaca Lorenzo, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPIGORRÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capigorrón вживається в контексті наступних новин.
1
Yolanda Huertas Cabezas (GUÍA OFICIAL DE TURISMO ...
Una visita didáctica, divertida, participativa y llena de sorpresas puesto que podrás encontrar desde un estudiante capigorrón novato hasta un rector que te ... «Gaceta de Salamanca, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAPIGORRÓN

capigorrón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capigorrón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/capigorron>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись