Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carajillo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARAJILLO У ІСПАНСЬКА

ca · ra · ji · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAJILLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARAJILLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carajillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carajillo

Караййо

Carajillo

Карайльйо - це напій, який поєднує в собі каву з алкогольним напоєм, як правило, маркізовий дух, коньяк або ром. Це типово для Іспанії, і його походження сходить до того часу, коли Куба була іспанською колонією, а солдати поєднали каву і ром, щоб отримати "мужність", мужність, а звідти - караййо. Інші джерела вказують на те, що на стійці Франції в Барселоні мултери, які чекали черги вантажу, замість того, щоб просити про каву та скло, запитували, щоб їх змішували на "ара гуйо" на каталонському: цигало. Звідси апокоп "caragillo" та його подальше фонетичне відхилення. У Майорці та Валенсії караїльо відомий як ребентат. El carajillo es una bebida que combina café con una bebida alcohólica, normalmente aguardiente de orujo, brandy o ron. Es típica de España y su origen se remonta a la época en la que Cuba era colonia española y los soldados combinaban café con ron para coger "corajillo", de coraje, y de ahí, carajillo. Otras fuentes citan que en la estación de Francia de Barcelona los arrieros que esperaban el turno de carga, en lugar de pedir café y copa, pedían que se lo mezclaran, por "que ara guillo" en catalán: Cigaló. De ahí el apócope "caraguillo" y su posterior desviación fonética. En Mallorca y Valencia, se conoce al carajillo como rebentat.

Визначення carajillo у іспанська словнику

Визначення караййо в словнику - це напій, який зазвичай готується шляхом додавання міцного алкогольного напою до гарячої кави. En el diccionario castellano carajillo significa bebida que se prepara generalmente añadiendo una bebida alcohólica fuerte al café caliente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «carajillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAJILLO


abrojillo
a·bro·ji·llo
ajillo
ji·llo
amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bajillo
ba·ji·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cerrojillo
ce·rro·ji·llo
conejillo
co·ne·ji·llo
dejillo
de·ji·llo
hatillo
ha·ti·llo
ijillo
ji·llo
naranjillo
na·ran·ji·llo
piojillo
pio·ji·llo
sencillo
sen·ci·llo
tejillo
te·ji·llo
vajillo
va·ji·llo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAJILLO

caraira
caraísmo
caraíta
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajete
carajita
carajito
carajo
carajón
caralla
carama
caramanchel
caramanchelera
caramanchelero
caramanchón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAJILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
grillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
pasillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Синоніми та антоніми carajillo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carajillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARAJILLO

Дізнайтесь, як перекласти carajillo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carajillo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carajillo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

茴香酒咖啡
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carajillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Carajillo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

carajillo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

carajillo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

карахильо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

carajillo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

carajillo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

carajillo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

carajillo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

carajillo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カラヒージョ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

carajillo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

carajillo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

carajillo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

carajillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

carajillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

carajillo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carajillo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

carajillo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

карахільо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

carajillo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

carajillo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

carajillo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Carajillo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

carajillo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carajillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAJILLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carajillo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carajillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carajillo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAJILLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carajillo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carajillo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carajillo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAJILLO»

Дізнайтеся про вживання carajillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carajillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La España de Felipillo... Valió un Carajillo
La España de Felipillo.
Manolo Sabino, 2010
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Café Carajillo (ver entrada aparte). Café Cigaló. Se trata de un carajillo de anís, brandy o ron. Café Especiado. Idéntico al «Café Brûle o Quemado», pero sin alcohol. Café Irlandés (ver entrada aparte). Café Medano. Con Baileys y chocolate ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Es decir, menos cantidad de agua en la extracción. • Café con leche. Café solo + leche caliente + taza, platillo y cuchara de café con leche. • Café largo. Café solo + agua misma extracción + vaso de carajillo, platillo y cucharilla de moka.
Rogelio Guerrero Luján, 2012
4
Caligrafía de los sueños
—De todos modos —añade el señor Sucre—, teniendo en cuenta el país, treinta y cinco años es más que suficiente, ¿no crees? En fin, iré por mi carajillo. Pero yo lo quiero de ron, es más sano... Estaba pensando que últimamente ha venido  ...
Juan Marsé, 2011
5
Exitus
Se acodó en el mostrador y dijo: ―¡Eh, tú, larguirucho! Ponme un carajillo. El camarero, que estaba charlando con otro cliente, lo miró de través y respondió un tanto picado: ―Sin faltar al respeto. Brioso, cambiando el tono empleado por otro ...
Antonio Pavon, 2007
6
Atrapado en un sueño
... carajillo? —dijo Anders sin asomo de sorpresa. Probablemente Guran ya había examinado el mueble bar. —Sí, por favor. Primero se pone un terrón de azúcar en la taza —demostró Guran a Julia—, luego se echa café hasta dejar de verlo ...
Anna Jansson, 2012
7
El amor verdadero
–Un carajillo de coñac. Hace frío. La noche, vista desde el interior del bar, se le aparece extraña, distante, como una película cuyo argumento no entiende. Entonces, la luz del local disminuye a la mitad y la escena de calle se hace más nítida ...
José María Guelbenzu, 2011
8
Drogas, sociedad y educación
Hay que partir del hecho que el consumo de bebidas alcohólicas, como el vino y la cerveza, –incluso el anís, el coñac y el carajillo– por parte de las personas que en el momento de la investigación de García Más (1988) tenían 65 años o ...
Alfonso García Martínez, Antonia María Sánchez Lázaro, 2005
9
Volver a casa
La noche del fuego, en casa de mi tía Encarnación, y con cinco años, bebí el primer coñac de mi vida, una bebida que, por otro lado, jamás me gustó. En aquel pueblo era costumbre tomar el clásico «carajillo», café con coñac, y a la hora de ...
Antonio Moneo, 2004
10
Vértigo Ménière
Dejó su búsqueda para después — el familiar después — y bajó al café con la urgencia de hacer dos llamadas. No: corrió por el ansia, la sed contumaz que le apretaba los ganglios bajo la lengua. Y la presión se diluyó con el primer carajillo ...
Damián Torrijos, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAJILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carajillo вживається в контексті наступних новин.
1
Un verano para chuparse los dedos: entrevista El Carajillo
Guillermo Martínez, encargado de El Carajillo, dice que ofrecen un menú sencillo, nada complejo; pues considera que son tradicionales, pero con un toque ... «Ángel Guardián, Червень 16»
2
Italia, Etiopía, Turquía...: la vuelta al mundo en una taza de café
Dos versiones existen para explicar el origen del carajillo. Según una de ellas, habría nacido en Barcelona en el siglo XIX, cuando los carreteros que ... «Vanitatis, Червень 16»
3
Los gastos del 'capo' Correa en el banquillo: hoteles de 4 estrellas ...
Los gastos del 'capo' Correa en el banquillo: hoteles de 4 estrellas, restaurantes chinos y un carajillo. El presunto cabecilla de la trama Gürtel ha enviado el ... «Vozpopuli, Травень 16»
4
El primer carajillo sin alcohol
Los amantes del carajillo, la mezcla resultante del café con otra bebida destilada como brandy, ron, orujo o anís, podrán tomarlo a partir de ahora sin alcohol. «Información, Квітень 16»
5
Nace el primer licor de carajillo
Gastronomía. El carajillo con base de ron o cognac quemado más café, un trozo de limón y canela es una característica propia de la provincia de Castelló, que ... «levante.emv.com, Квітень 16»
6
El carajillo, de la botella a la taza
Este carajillo está compuesto por ron y brandy y permite que esta modalidad de café "sea más fácil de tomar que nunca", según indican fuentes de la empresa. «El Mundo, Квітень 16»
7
Dos castellonenses lanzan al mercado mundial el “Carajillo®” como ...
Lo que comenzó siendo una broma entre amigos ha terminado por ser un negocio de futuro. Ramón Herrero y José Benedito están decididos a que “Carajillo®” ... «eldiario.es, Березень 16»
8
Diez lugares para tomar una buena taza de espresso
La taza de espresso de Carajillo Café. (Gastrogram). Milenio Digital 22/01/2016 02:31 PM. México, DF. Encontrar un lugar dónde tomar café en la ciudad no es ... «Milenio.com, Січень 16»
9
El Cremaet, mucho más que un carajillo singular
Cuando se almuerza, uno está predispuesto, predestinado incluso, a los horizontes del carajillo. Café y alcohol abrazados en silencio por el paraíso de los ... «La Razon, Грудень 15»
10
Drink This: The Carajillo at The Wild Detectives
Zip up your favorite hoodie and sip a Carajillo on the back porch of Oak Cliff's favorite cultural hub. Who knows, you soon could be writing like Baroja. Apparently ... «Dallas Observer, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARAJILLO

carajillo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carajillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carajillo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись