Завантажити застосунок
educalingo
caricia

Значення "caricia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARICIA

La palabra caricia procede del italiano carizze, variante de carezza.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARICIA У ІСПАНСЬКА

ca · ri · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARICIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARICIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ласкай

Загалом, ласки - це акт привласнення м'якого контакту, як правило, з долонею руки або кінчиками пальців, на шкіру іншої людини і зазвичай є ознакою любові або любові.

Визначення caricia у іспанська словнику

Визначення ласки в іспанському словнику - це лагідна демонстрація, яка полягає у м'якому дотику до тіла людини, тварини тощо. Інший сенс ласки в словнику - також лестощі, розваги, любовна демонстрація.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARICIA

albricia · atericia · avaricia · cinericia · compatricia · ictericia · impericia · itericia · jurispericia · litotricia · meretricia · nutricia · obstetricia · pastoricia · patricia · pericia · pigricia · puericia · ricia · tiricia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARICIA

caricácea · caricáceo · caricari · caricato · caricatura · caricatural · caricaturalmente · caricaturar · caricaturesca · caricaturescamente · caricaturesco · caricaturista · caricaturización · caricaturizar · carichata · carichato · cariciosa · cariciosamente · caricioso · caridad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARICIA

alimenticia · codicia · crediticia · delicia · destricia · duricia · edilicia · estricia · experticia · ficticia · franquicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · noticia · pontificia · primicia · propicia

Синоніми та антоніми caricia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARICIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caricia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caricia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARICIA

Дізнайтесь, як перекласти caricia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caricia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caricia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

摩挲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

caricia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

caress
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दुलार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عناق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ласка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

carícia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আদর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

caresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

belaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Liebkosung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

愛撫
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

애무
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

elusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vuốt ve
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சீராட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मुका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

okşamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pieszczota
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ласка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dezmierdare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

streling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

smekn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kjærtegn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caricia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARICIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caricia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caricia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caricia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARICIA»

Дізнайтеся про вживання caricia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caricia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La caricia del vikingo
¿Te fiarías de un demonio vikingo?
Joanna Fulford, 2012
2
La caricia del guerrero
Connor MacEgan era un guerrero, lo llevaba en la sangre.
Michelle Willingham, 2010
3
La caricia del mar
Desde el momento en que vio a Brandon Davis al otro lado de aquella sala abarrotada, Erin MacNamera supo que su vida no volvería a ser la misma.
Debbie Macomber, 2009
4
La caricia de Venus / The Caress of Venus: Las Claves De La ...
Cuando es el hombre el que me ofrece este beso, el 42% de las mujeres llegan al orgasmo, cifra que se acerca al 44% que se obtiene mediante la caricia digital ejercida por el hombre, pero lejos del 95% que se consigue cuando es la ...
Gérard Leleu, 2007
5
Obras completas
LA CARICIA La caricia se define, ante todo, por lo que acaricia, por lo acariciador. Esto, en sentido propio y de modo pleno, es exclusivamente la mano . Otras partes del cuerpo, otras cosas acarician sólo de un modo más o menos deficiente ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
6
La caricia desnuda / The Nude Caress
"La caricia desnuda" es la novela que ha revolucionado las letras francesas, y su autora, Carmen Bramly, una digna sucesora de Françoise Sagan.«"La caricia desnuda" convierte el diario íntimo de una adolescente en un debut fulgurante.» ...
Carmen Bramly, 2012
7
La caricia de un beso
Susan Mallery. típica excitación, pensó. Aunque lo cierto era que Justice era el único hombre que podía excitarla sin ni siquiera intentarlo. Él deslizó una mano desde su barbilla hasta su nuca y le hundió los dedos en el pelo para sujetarla ...
Susan Mallery, 2014
8
El libro de la caricia
Jairo Aníbal Niño nos recuerda que tenemos en nuestra manos y en nuestra piel el arma más grande y sencilla para leer, oír, saborear, ver y conocer el corazón del mundo y de los hombres: la caricia.
Jairo Anibal Niño, 2013
9
Dibujos fuera del papel: de la caricia a la lectoescritura ...
Dibujos fuera del papel trata questiones surgidas a partir del tratamiento de diversas patologías graves tanto de pacientes adultos como de niños y adolescentes, por lo cual su interés no se restringe a una edad específica.
Ricardo Rodulfo, 1999
10
La Caricia Del Escorpión
Finalista del Premio Nadal 1998, esta es una novela de amorsobre el sexo y la vida en pareja.
Ignacio García-Valiño, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARICIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caricia вживається в контексті наступних новин.
1
Última función de Crónicas de una Caricia: apretar disimulando el ...
Luego de haber agotado localidades en sus primeras presentaciones, este viernes 8 de julio a las 21:00 será la última función de Crónicas de una caricia: ... «Bariloche 2000, Липень 16»
2
Últimas dos funciones de Crónicas de una caricia: apretar ...
El viernes 1º de julio a las 21:00 será la cuarta y anteúltima función de Crónicas de una caricia: apretar disimulando el silencio. El elenco, formado por actores ... «Bariloche 2000, Червень 16»
3
Así reaccionó un cachorro de tigre al recibir una caricia papal (VIDEO)
El cachorro rechazó con evidente temor la caricia del papa, lo cual puede asociarse con la típica reacción que experimentan los felinos al sentirse amenazados ... «Informe21.com, Червень 16»
4
Últimas tres funciones de Crónicas de una Caricia: apretar ...
El sábado 18 de junio a las 21:00 será la tercera función de Crónicas de una caricia: apretar disimulando el silencio. El elenco, formado por actores ... «Bariloche 2000, Червень 16»
5
Papa Francisco pide llevar la “caricia” de Dios a los más necesitados
VATICANO, 21 Abr. 16 / 03:19 pm (ACI/EWTN Noticias).- El Papa Francisco recibió este jueves en el Aula Pablo VI a 700 miembros de Cáritas Italia con motivo ... «ACI Prensa, Квітень 16»
6
Perros salvan vidas y combaten el crimen a cambio de una caricia
King recibió su merecida recompensa: muchas caricias y halagos. Aléxander Carpio, subjefe de la Unidad Canina de la Fuerza Pública, recordó esta historia ... «La Nación Costa Rica, Квітень 16»
7
Arzobispo pide llevar “la caricia de Dios” a los hombres para lograr ...
Por eso insiste en “llevar la caricia de Dios a todo los hombres, que es el Evangelio, la Buena Noticia, y lograr que experimenten la alegría de Jesucristo, es la ... «ACI Prensa, Березень 16»
8
Su abuelo alerta de que tiene un tumor por una caricia en el vientre
El abuelo estaba en su casa cuando fue a hacerle una caricia en el vientre y descubrió que tenía un bulto muy extraño, tal y como publica la Fundación ... «Qué.es, Лютий 16»
9
Un abuelo descubre que su nieto tiene un tumor gracias a una caricia
El pequeño Ascanio Maria, un niño italiano, cumplirá el próximo 1 de marzo siete años gracias a una carcicia de su abuelo Giovanni. Hace cinco años "estaban ... «20minutos.es, Лютий 16»
10
San Valentín: 226 peruanos se llaman Caricia y 22, Beso, según ...
A puertas de la celebración del Día del Amor y la Amistad, Reniec publicó una lista de los peruanos que llevan nombres referentes a esta festividad. «LaRepública.pe, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARICIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caricia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caricia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK