Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carnavalesca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARNAVALESCA У ІСПАНСЬКА

car · na · va · les · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARNAVALESCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARNAVALESCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carnavalesca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carnavalesca у іспанська словнику

Визначення карнавалеси в словнику пов'язане з карнавалом. En el diccionario castellano carnavalesca significa perteneciente o relativo al carnaval.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carnavalesca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARNAVALESCA


alguacilesca
al·gua·ci·les·ca
burlesca
bur·les·ca
camarillesca
ca·ma·ri·lles·ca
canallesca
ca·na·lles·ca
chulesca
chu·les·ca
curialesca
cu·ria·les·ca
desca
des·ca
diablesca
dia·bles·ca
esca
es·ca
frailesca
frai·les·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
madrigalesca
ma·dri·ga·les·ca
memorialesca
me·mo·ria·les·ca
novelesca
no·ve·les·ca
perogrullesca
pe·ro·gru·lles·ca
pesca
pes·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
sayalesca
sa·ya·les·ca
versallesca
ver·sa·lles·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNAVALESCA

carnación
carnada
carnadura
carnaje
carnal
carnalidad
carnalmente
carnauba
carnaval
carnavalada
carnavalear
carnavalero
carnavalesco
carnaválica
carnaválico
carnavalito
carnaza
carnazón
carne
carné

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNAVALESCA

arabesca
bresca
caballeresca
caricaturesca
dantesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
gresca
grotesca
libresca
muesca
picaresca
quijotesca
repesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Синоніми та антоніми carnavalesca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carnavalesca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARNAVALESCA

Дізнайтесь, як перекласти carnavalesca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carnavalesca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carnavalesca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

狂欢
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carnavalesca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Carnival
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

carnivalesque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المهرجاني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

карнавальная
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

carnavalesca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

carnivalesque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

carnavalesques
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

carnivalesque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

carnivalesque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

carnivalesque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

carnivalesque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

carnivalesque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

carnivalesque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

carnivalesque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

carnivalesque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karnavalesk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carnevalesco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

karnawałowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

карнавальна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

carnavalesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καρναβαλική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

karnavaleske
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

carnivalesque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

carnivalesque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carnavalesca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNAVALESCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carnavalesca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carnavalesca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carnavalesca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNAVALESCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carnavalesca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carnavalesca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carnavalesca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARNAVALESCA»

Дізнайтеся про вживання carnavalesca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carnavalesca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Quijote y la crítica contemporánea
La visión carnavalesca del universo se caracteriza por la lógica del mundo al revés, por las diversas formas de parodia, por las exaltaciones y los derrocamientos burlescos. Se rebajan los valores impuestos por la ideología dominante y ...
José Montero Reguera, 1997
2
La parodia en la nueva novela hispanoamericana (1960-1985)
En palabras de Robert Anchor: "Enraizada en el humor folklórico y en la tradición de la narrativa carnavalesca, la novela capta momentos de máxima indeterminación que ponen en duda todo tipo de formas y estructuras fijas."14 El vínculo ...
Elzbieta Sklodowska, 1991
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Es un paseo, carnavalesca por supuesto, en la mañana del sábado de carnaval, en el que supuestamente el dios momo, Juan Carnaval o el rey del carnaval ahora; debe dar cuenta, como el caso del bando público, que se inician las fiestas ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Criticón
Carrizo Pulida Los resultados permiten establecer el gráfico inscrito a continuación: CARNAVALESCA INFORMANTE OPONENTE RELATORA figura 5 Hay una serie de cuatro funciones de frecuencia reducida. Son estas: ejecutora 2 0 ...
5
El mito
Los «chivos expiatorios» y los «califas por una hora» implícitos en esta clase de complejos rituales los utilizan ampliamente, tanto la tradición carnavalesca como la literatura asociada a ella. Sin embargo, el carácter cíclico del carnaval y de ...
Eleazar Meletinski, 2001
6
La Semiótica del diálogo
interpretación general en el marco de la cultura carnavalesca; aquí se notan, sin embargo, diversos problemas para distinguir cultura popular, cultura folklórica, cultura marginal y cultura carnavalesca; — respecto a la ideología, es discutible  ...
Henk Haverkate, 1987
7
Cervantes
Para figurar esos dos principios opuestos (encarnado el primero por Lope de Vega y el segundo por un comparsa) se utilizaron dos personajes de la Commedia dell' Arte, la cual sigue la tradición carnavalesca. Esos dos personajes ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
8
Acotaciones
carnavalesca que supone una clara degradación grotesca: «Al lado de lo trágico se introduce lo cómico, dándole mucha importancia en la estructura de la pieza. Las transformaciones del gracioso Rústico recuerdan los recursos de la ...
9
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
La religión popular, montada sobre la cultura agraria, de ancestro medieval, fue fundamentalmente carnavalesca. Esto es, oponía a la seriedad y al rigor de la finitud y la muerte -temas tan caros a la religión señorial-, la cultura ridens, ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
10
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
Segundo, hay una intertextualidad paródica, es decir una intertextualidad carnavalesca (caricatura, importancia del bajo cuerpo). El actor cómico tiene, por último, lo que De Marinis llama "una relación no programada con el público". Es decir ...
Margot Versteeg, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARNAVALESCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carnavalesca вживається в контексті наступних новин.
1
Manolo Santander recibe la Careta de Oro de la Peña Carnavalesca...
El chirigotero Manolo Santander recibió el pasado viernes la Careta de Oro de la Peña Cultural y Carnavalesca La Salle-Viña, la máxima distinción que otorga ... «Diario de Cádiz, Липень 16»
2
Ruptura entre agrupaciones y la Asociación Carnavalesca
Lejos de encontrar su final, va en aumento. La polémica abierta en el Carnaval de Córdoba desde el pasado mes de febrero alcanza este viernes su punto ... «Cordópolis, Липень 16»
3
Arranca la Semana Cultural Carnavalesca de la Salle Viña
Llega el verano y con él se multiplican las citas carnavalescas en la capital gaditana. Una de las más exitosas por su tradición y por el respeto que le procesan ... «Andalucía Información, Липень 16»
4
Asociación Chato organiza la X Noche carnavalesca de ...
La Asociación de Chirigotas y Comparsas Agrupadas de Torredonjimeno (CHATO) recupera este verano la esencia del carnaval gaditano y trae hasta ... «Diario Jaén, Червень 16»
5
Alfonso González, nuevo presidente de la Asociación Carnavalesca ...
Alfonso González, anterior vicepresidente de la junta directiva de la Asociación Carnavalesca de Córdoba, ha sido elegido con 203 votos nuevo presidente del ... «abcdesevilla.es, Червень 16»
6
Gran Noche Carnavalesca en San Luis de Sabinillas
El 23 de julio se celebrará en San Luis de Sabinillas la XI Gran Noche Carnavalesca que se realizará en el colegio Maicandil , organizado por la peña Los ... «Sur Digital, Червень 16»
7
La Noche Carnavalesca ya tiene 900 entradas vendidas
COLABORACIÓN. Manuel Anguita, Fran Ureña, María Dolores Gómez, David Horno y otros asistentes a la presentación de la Noche Carnavalesca. «Diario Jaén, Червень 16»
8
Afanas celebra mañana una gran noche carnavalesca
Afanas San Fernando ha organizado para mañana una gran velada carnavalesca con la colaboración de Juanin Gamaza que tendrá un carácter benéfico y ... «Diario de Cádiz, Травень 16»
9
Las elecciones en la Asociación Carnavalesca se celebran el 19 de ...
Tras la moción de censura aprobada el pasado 24 de abril contra el presidente Antonio Navajas y su equipo directivo, la Asociación Carnavalesca de Córdoba ... «Diario Córdoba, Квітень 16»
10
La Asociación Carnavalesca destituye a Navajas como presidente
La Asociación Carnavalesca se ha quedado sin presidente y junta directiva después de que ayer prosperase la propuesta de destitución planteada por más de ... «El Día de Córdoba, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARNAVALESCA

carnavalesca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carnavalesca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carnavalesca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись