Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carranca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARRANCA

La palabra carranca procede del vasco carra, hielo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARRANCA У ІСПАНСЬКА

ca · rran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRANCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARRANCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carranca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carranca

Карланка

Carlanca

Каркаса або хмуриться є комір з шипами, який поміщають собакам, щоб захистити їх від хижаків. Carlancas - жорстка захист, який розміщується на мастифах по шиї, і що вони мають гострі голки, щоб уникнути укусів вовків. Carlancas - це посуд, що належить собакам, призначеним для утримання великої рогатої худоби. Вони виготовлені з заліза або інших металів. Є кілька типів карлань: одна смужка, кілька шарнірів та інше. Варіанти того ж складають намиста з шкіри з шипами. Назва "carlanca" походить від carlanco. Це стане "лобера", або захистом від вовків чи інших особливо небезпечних канів. Una carlanca o carranca es un collar con pinchos que se coloca a los perros para protegerlos de los depredadores. Las carlancas son protecciones rígidas que se colocan a los mastines alrededor del cuello y que disponen de agujas punzantes para evitar los mordiscos de lobos. Las carlancas son utensilios propios de perros destinados a la guarda del ganado. Están fabricadas de hierro u otros metales. Existen carlancas de diversas formas: de una sola tira, de varias piezas articuladas, etc. Una variación de las mismas la constituyen los collares de cuero con pinchos. El nombre de "carlanca", deriva de carlanco. Vendría a ser una "lobera", o protección contra los lobos u otros cánidos altamente peligrosos.

Визначення carranca у іспанська словнику

Визначення carranca у словнику це carlanca. En el diccionario castellano carranca significa carlanca.
Натисніть, щоб побачити визначення of «carranca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRANCA


anca
an·ca
arretranca
a·rre·tran·ca
arritranca
a·rri·tran·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
cojitranca
co·ji·tran·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
retranca
re·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRANCA

carraco
carracón
carracuca
carrada
carrafa
carral
carraleja
carralero
carramarro
carramplón
carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo
carranza
carraña
carrañaca
carrañón
carrañona
carrañosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRANCA

acatanca
aliblanca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
chanca
chiquichanca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
orobanca
pachamanca
panca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
telebanca
zanca

Синоніми та антоніми carranca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carranca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARRANCA

Дізнайтесь, як перекласти carranca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carranca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carranca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Carranca
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carranca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Frown
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Carranca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Carranca
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Carranca
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Carranca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Carranca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Carranca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Carranca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Carranca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Carranca
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Carranca
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Carranca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Carranca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Carranca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Carranca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Carranca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Carranca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Carranca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Carranca
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Carranca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Carranca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Carranca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Carranca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Carranca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carranca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRANCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carranca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carranca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carranca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRANCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carranca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carranca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carranca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRANCA»

Дізнайтеся про вживання carranca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carranca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El aborto: aspectos jurídicos, antropológicos y éticos
El conjunto de las "causas excluyentes de incriminación", como las denominan Carranca y Trujillo y Carranca y Rivas53 ha sido recogido en los textos positivos bajo el rubro general de "Circunstancias que eximen de responsabilidad ...
Virgilio Ruiz Rodríguez, 2002
2
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
Cardenal, El: Cantu, carba y campes d'El Monte Treslapeña, ente La Grandiella y La Ortigosa; tien enriba dos campes, Les Campes del Cardenal. Carranca Bolera, La: Xerrasca de Les Carrasques, ente La Carrancona y Les Amarielles; ye la ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994
3
Engaño y desengaño de los errores que se han querido ...
En la 5 a.afirmé con verdad,y lo tengo prouado , queOtrá ern- conforme a verdadera Destreza , y fus dos fauorables el *e- tradició a ctos,puede el diestro defenderse,}' no herir,porque assi co- Carranca, mo ay vnwiedio proporcionado ...
Luís PACHECO de NARVAEZ, 1635
4
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
E asymismo, ciertos dannos que por gentes de la dicha duquesa fueron fechos al alcayde Juan de Carranca e a los otros que es- tavan con él en la dicha fortalesa de Burguillos. E por parte de la dicha duquesa, se dise que el dicho alcayde, ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Corominas propone como base el lat. tard. carcannum «collar» pasado a * carnancu que termina en carlanca o carranca; el sentido portugués lo explica metafóricamente partiendo del aspecto fiero del mastín armado de carlanca, y, añadimos ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
Soplos en defensa de la Pura Concepcion de Nuestra Señora la ...
«an pucftas defpucs Je !a imprcífion, y iunto- las con la Suma, para quehiziefle cftaconfttu clon: Bartolomé de Carranca eferiuió de la Concepciones U Surnade ios Concilios » y en otras muchas partes , conque hizo , y do tan duietfoiemido a  ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1662
7
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Y aunque Morales(7) coníiefa,que ño fabe dezir, donde fcan Primorias,ySuporta, y por Carrancio entienda la Villa de Carranca, bien conocida en las Montañas,'a feis leguas de la Ciudad de Leon , y reconocida de Luis-Lopez, (8) y de Méndez  ...
Gabriel de Henao, 1691
8
Archivo Documental Espanol Publicado Por la Real Academia de ...
Bartholomé Carranca de Miranda, en el pleito que con él trata el licenciado Ramírez, promotor fiscal en esta causa, sobre la acusación que contra él puso, etc. 1. Primeramente, si conocen al dicho Rmo. de Toledo y al dicho fiscal. 2. Iten , si ...
TELLECHEA IDÍGORAS, Ignacio
9
Los maestros del exilio español en la Facultad de Derecho
Entre los numerosos discípulos que se formaron en España junto al maestro Felipe Sánchez-Román, hijo, hay que recordar a Niceto Alcalá-Zamora y Castillo , el campechano Raúl Carranca y Trujillo, Antonio Sacristán Colas y Blas Pérez ...
‎2003
10
La universidad en sus publicaciones: historia y perspectivas
(Colección conmemorativa del cincuentenario de la autonomía de la unam, v. 6), p. 18. 4 Lucio Mcndieta y Núñez, Ensayo sociológico sobre la Universidad. México: unam, Instituto de Investigaciones Sociales, 1980, p. 39. 5 Raúl Carranca...
Georgina Araceli Torres Vargas, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRANCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carranca вживається в контексті наступних новин.
1
Ni Víctor Carrancá ni el concesionario dan la cara al papá de las ...
La entrevista prometida con Víctor Carranca Bourget, responsable de la Fiscalía General del Estado (FGE), no ocurrió. Abel Hernández González tuvo que ... «Intolerancia, Червень 16»
2
Truena Abdala contra diputados por ungir a Carranca
Recordó que uno de los antecedentes de Carranca Bourget son el no respetar la libertad de expresión, por ello el número de personas que han sido detenidas ... «Intolerancia, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARRANCA

carranca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carranca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carranca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись