Завантажити застосунок
educalingo
cáscara

Значення "cáscara" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÁSCARA

La palabra cáscara procede de cascar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CÁSCARA У ІСПАНСЬКА

cás · ca · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÁSCARA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÁSCARA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Оболонка

Оболонка - захисний шар плоду або овочів, з якого він може відокремитись. У ботаніці, як правило, відноситься до екзокарту, однак термін exocarpo також відноситься до більш важких обкладинок у випадку з волоським горіхом, який не має належної власної оболонки, оскільки його захисний шар не можна відокремити вручну. Плід з товстою оболонкою, як у цитрусових, називається гесперідієм. У гесперідіі внутрішній шар відокремлений разом із зовнішнім шаром, і обидва шари називаються оболонкою. Обидва флаведо і альбедо - відповідно екзокарфи та мезокарпи. Сіковий шар усередині оболонки є ендокарпами. Також називають кору, шкіру або оболонку.

Визначення cáscara у іспанська словнику

Перше визначення оболонки в словнику справжньої академії іспанської мови - кора або зовнішнє покриття яєць, різних фруктів та інших речей. Іншим значенням оболонки в словнику є кора дерев. Очищати також висушений перець на відкритому повітрі і готують до шліфування.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÁSCARA

alcántara · asarabácara · bácara · bárbara · cámara · chácara · chúcara · éuscara · guácara · húngara · jácara · jícara · lámpara · máscara · múcara · nácara · ñácara · pícara · recámara · videocámara

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁSCARA

cascajuela · cascajuelo · cascalbo · cascalleja · cascalote · cascamajar · cascamiento · cascanueces · cascapiñones · cascar · cascarela · cascarilla · cascarillal · cascarillera · cascarillero · cascarillina · cascarillo · cascarita · cascarón · cascarrabias

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁSCARA

albacara · amara · ara · cara · clara · contracara · cuchara · escara · huancara · jara · lavacara · malacara · mara · papacara · para · pucara · rara · sobrecara · vara · zara

Синоніми та антоніми cáscara в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÁSCARA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cáscara» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cáscara» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CÁSCARA

Дізнайтесь, як перекласти cáscara на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cáscara з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cáscara» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cáscara
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

shell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

खोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قذيفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

оболочка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

concha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

খোল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

coquille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

shell
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schale
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

シェル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

껍질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Nihan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vỏ trứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஷெல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शेल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kabuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

conchiglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

powłoka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

оболонка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

coajă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κέλυφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

shell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cáscara

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁSCARA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cáscara
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cáscara».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cáscara

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CÁSCARA»

Відомі цитати та речення зі словом cáscara.
1
William Shakespeare
Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CÁSCARA»

Más vale cáscara de camuesa que meollo de bellota.
La cáscara lisa, cualquiera la pisa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÁSCARA»

Дізнайтеся про вживання cáscara з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cáscara та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes ...
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes en la cáscara de uva variedad Isabella (Vítis labrusca) RESUMEN El tratamiento con ultrasonido se viene implementando en la extracción de compuestos de interés a partir de ...
R.E. Prieto, G. González, J. P. Abella
2
La cáscara amarga
Jesús Ruiz Mantilla. La cáscara amarga Autores Españoles e Iberoamericanos Jesús Ruiz Mantilla La cáscara amarga p. Front Cover.
Jesús Ruiz Mantilla, 2013
3
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
Factores de calidad de nueces en los Estándares U.S. para Clases (U.S.) y el Código de Alimentos y Agricultura de California (California Food and Agricultural CodeCA) rial de la cáscara adherido y perforaciones que afecten más de 1/8 de  ...
Adel A Kader
4
El universo en una cáscara de nuez
El universo en una cáscara de nuez es imprescindible para cuantos deseamos comprender el universo en que vivimos.
Stephen W. Hawking, David Jou, 2011
5
Producción Avícola
Calidad de la cáscara Radica en su espesor y en el grado de resistencia a la fractura, lo que reduce el número de huevos quebrados o agrietados que son descartados para la venta del producto al consumidor. En la reproducción, la calidad ...
6
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Cáscara y membranas La cáscara es la primera barrera de defensa que posee el huevo. Entre sus funciones están: • La contención y el transporte del contenido . • La exclusión de patógenos y microbios que puedan dañar al contenido.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
7
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
2 Soluciones de cáscara para cúpulas de fábrica Normalmente se considera que una cáscara es «delgada» cuando tiene un espesor l menor del 5c/c del radio de curvatura local R (que, por supuesto, es variable); una cáscara con esbeltez ...
Jacques Heyman, 1999
8
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
te en la almendra por medio de técnicas de fitomejoramiento, así como también por la relación porcentaje de cáscara a porcentaje de almendra seleccionando semillas con cáscara delgada. COMPOSICIÓN DE LA SEMILLA, DEL ACEITE Y  ...
Raúl Robles, 2002
9
Fisiología aviar
Peso de la cáscara Este parámetro, que es una expresión sencilla, como es el lavar, secar y pesar la cáscara, puede realizarse según la propuesta de HarmS ( 1991), que establece fórmulas para reproductoras de broilers y de ponedoras: a)  ...
Eduardo Angulo Asensio
10
Los indicadores en el contexto de los acuerdos de ...
0801190000 11128 Nueces del Brasil frescas o secas incluso sin cáscara o mondadas. 0801200000 11128 Nueces del Brasil con cáscara. 0801210000 11128 Nueces del Brasil sin cáscara. 0801220000 11128 Nueces de cajuil (de ...
Iica

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÁSCARA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cáscara вживається в контексті наступних новин.
1
Producen cáscara de naranja agria en San Pedro
La mayoría se dedican a la producción de la cáscara de naranja agria, en la que están involucrados todos los integrantes de la familia. El mercado es la ... «La Nación.com.py, Липень 16»
2
Científicos buscan usar cáscara de papaya para prevenir ...
El objetivo es ofrecer alternativas para el uso de los residuos en el campo o la cáscara del fruto que se desecha, indicó la doctora Lilia Leticia Méndez Lagunas, ... «lagranepoca, Червень 16»
3
Cáscara de piña para bajar de peso
El Journal of Agricultural and Food Chemistry revela que la cáscara de piña es rica en fibra y polifenoles; propiedades que ayudan a depurar el cuerpo de ... «Salud180, Червень 16»
4
Crean electrodos para baterías con cáscara de huevos
Parte de los residuos de sus cáscaras se utilizan como fertilizante o suplementos dietéticos, pero la mayoría se desecha. Para sacar provecho de esto, expertos ... «Quo.es, Червень 16»
5
Empollan un huevo sin cáscara y surge un pollito
... por lo que se puede ver en el video de YouTube, lo que se logró es asombroso: incubar la yema y la clara recreando las condiciones de estar en la cáscara. «Diario Registrado, Червень 16»
6
La UNAM crea sustituto de hueso con cáscara del arroz
Especialistas del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (Ccadet) de la UNAM crearon un material sintetizado a partir de ceniza de la cáscara ... «Milenio.com, Травень 16»
7
La historia geológica de una cáscara de huevo de dinosaurio
La trascendencia científica radica en que se ha determinado un sistema de identificación de especies productoras a partir de restos fósiles, como esta cáscara ... «SINC, Травень 16»
8
Demuestran que el abono de cáscara de almendras protege los ...
La cáscara de almendra es una enmienda orgánica, es decir, sus efectos son como los del estiércol, pero es de origen vegetal, en lugar de animal. Su función ... «20minutos.es, Березень 16»
9
Aznar ataca al populismo: viene a «convertir la democracia en una ...
... dos cosas: parecer una democracia y no serlo», y «está en las instituciones para dañar las instituciones, para convertir la democracia en una cáscara vacía». «ABC.es, Березень 16»
10
Cáscara de plátano, aliada contra el cáncer de piel
Un reciente estudio asegura que la cáscara de plátano para detectar cáncer de piel es una opción eficaz que puede ayudar al diagnóstico oportuno de la ... «Salud180, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CÁSCARA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cáscara [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cascara>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK