ЩО CASTELLANISMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «castellanismo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення castellanismo у іспанська словнику
Перше визначення кастиліанства в словнику справжньої академії іспанської мови - мова, поворот або спосіб говорити власне кастилянам. Інше значення кастиліанства в словнику - це кастильське слово або спосіб говорити іншою мовою. Castellanismo - це також любов або прихильність до характерних або типових речей Кастилії. La primera definición de castellanismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es locución, giro o modo de hablar propio de los castellanos. Otro significado de castellanismo en el diccionario es palabra o modo de hablar castellanos en otra lengua. Castellanismo es también amor o apego a las cosas características o típicas de Castilla.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «castellanismo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTELLANISMO»
Дізнайтеся про вживання
castellanismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
castellanismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
3. Agobiado, apurado por alguna circunstancia. Vinme jodido pra botalos da
casa. jubilación /xubilaGicpN/: Castellanismo, vid. susidio. jubilado, -da /
xubiládO/: pp. de jubilar. 2. adj. Jubilado, -da. Castellanismo. jubilar /xubiláR/: v.
tr. Jubilar.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
La postura más normativista no suele aceptar la variación combinatoria de los
llamados incontables, quizá a partir de una base descriptiva excesivamente
rígida que recurre, en su caso, a la posibilidad de castellanismo como
explicación ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
Joan Corominas. 2.3. El hecho de que una palabra sea o no sea castellanismo
Como hemos visto más arriba, este criterio ha tenido un peso enorme en la
tradición lingüística catalana, y lo tiene en el DECat. El forasterismo, además,
recibe ...
4
Nostalgia de una patria imposible
Conviene recordar que Luis Cernuda buscará en su paisaje ideal andaluz un
territorio apropiado para liberar la sensualidad de cualquier menoscabo clerical.
Ésta será una de las principales perspectivas de oposición lírica al castellanismo
...
Juan Matas Caballero, José Enrique Martínez, José Manuel Trabado Cabado, 2005
5
Gramática de la lengua catalana
La creemos exclusivamente mallorquina. 487. Es evidente castellanismo. 488.
También parece castellanismo, aunque muy usual y empleada aún por
escritores antiguos. 489. Sustituído en casi toda la Isla por el castellanismo 242
Grupos de ...
Tomàs Forteza i Cortès, Maria Pilar Perea, 2009
6
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
Se constata en todo el dominio pérdida de G- en el continuador del lat.
germanum > hermanu, fenómeno compartido también con el gall. y port. y que
no ha de considerarse necesariamente un castellanismo. En nuestra
documentación ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
7
Historia y nación: Costa y el regeneracionismo en el fin de ...
Pero si se quiere llevar esto más allá tendremos que empezar por recordar que
quienes más utilizan el pretendido castellanismo del Estado español son
precisamente los nacionalismos periféricos. Y desde ahí se podría explicar ese ...
Pedro José Chacón Delgado, 2013
8
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
mano tanto un castellanismo por reducción de -iellu como una forma autóctona
derivada de - ̄iCuLum . ofrecemos datos de las localidades de Santa Cruz d'
Abranes (Sc) y Riballagu (Ri). Área 2: aquí resulta siempre [j], en una zona entre
...
Ana María Cano González, 2010
9
España, Europa y el mundo atlántico: homenaje a John H. Elliott
ticamente ningún estudio sobre castellanismo en la Edad Moderna, lo cual
contrasta, por ejemplo, con la atención que se ha concedido al sentimiento
nacional vasco o al catalán. Incluso los múltiples e influyentes trabajos de
Maravall sobre ...
Richard L. Kagan, Geoffrey Parker, 2001
10
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Es sin duda un castellanismo como muestra la sustitución del — ollo tradicional
por el — oxo castellano. Con frecuencia se olvida que la presión del castellano
en Galicia está actuando desde el siglo XV y que los castellanismos en — oxo ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTELLANISMO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
castellanismo вживається в контексті наступних новин.
La CUP apoya a los comuneros castellanos
... Castellana “Pueblo Comunero” y Yesca, Alvira pronunció un discurso de solidaridad internacionalista con los defensores del castellanismo republicano. «La Vanguardia, Квітень 16»
Un 'nano' que despista
Como parece que es un uso local –con la coletilla de estar vinculado a la capital–, hay quien considera que se trata de un castellanismo intolerable. Es la cruz ... «La Vanguardia, Січень 16»
El 20D y el castellanismo
Desde hace varias semanas, han sido numerosas las ocasiones en que amigos, familiares o simpatizantes castellanistas me han preguntado sobre las ... «BurgosConecta.es, Грудень 15»
Ciudadanos planea una campaña a la americana y PP y PSOE le
A raíz de la descolonizacion e independencia de Cuba y Filipinas, hubo tras la restauracion una "venada" de españolismo y castellanismo arropado por una ... «Público, Жовтень 15»
Editorial Riodelaire
Una vieja pegatina de una editorial ya desaparecida, pero que marcó un camino al castellanismo en la senda de Claudio Sánchez Albornoz, Editorial ... «Periodista Digital, Травень 15»
El castellanismo cultural de finales del XX y principios del XXI
El castellanismo (cultural y asociativo) es un concepto amplio que incluye todas aquellas actividades que tienen o han tenido por objeto fomentar los valores de ... «Periodista Digital, Березень 15»
Luis López Álvarez
Tratándole, descubrí que el castellanismo no era invento trasplantado a las tierras de la meseta al calor de la efervescencia de la Transición, sino que se ... «BurgosConecta.es, Січень 15»
'Platero', el 'Quijote' andaluz que canta a la libertad
Expósito apunta que la obra surgió como una "reivindicación andaluza" en un momento en que el castellanismo mandaba. Cree que sus ideales krausistas ... «Huelva Información, Листопад 14»
España tal como es
... en las zonas en las que es castellanismo se ha hecho hegemónico. Realidad que contrasta con la resistencia que oponen a esa nacionalización los pueblos ... «Noticias de Gipuzkoa, Листопад 14»
El Empecinado y los Comuneros
Sirvan estas líneas para rescatar la memoria de este luchador por la libertad, la democracia y el castellanismo, en la Castilla de principios del siglo XIX. «BurgosConecta.es, Серпень 14»
