Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "castellanoparlante" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASTELLANOPARLANTE У ІСПАНСЬКА

cas · te · lla · no · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTELLANOPARLANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASTELLANOPARLANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «castellanoparlante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
castellanoparlante

Іспанська мова

Idioma español

Іспанська або іспанська мова є романською мовою піренейської групи. Він є офіційним в Іспанії, Hispano-Америці, деяких юрисдикціях США, [23] [24] Західної Сахари, Екваторіальної Гвінеї та деяких юрисдикціях Філіппін. Це друга мова в світі за чисельністю людей, які мають це як рідну мову після китайського мандарину [25] [26] [27] [28] з 420 мільйонами носіїв мови, [29] говорити як перша та друга мова 466 мільйонів, [30] досягаючи 528 мільйонів чоловік, якщо вважати тих, хто вивчив це як іноземну мову, [19] [31] [32] [33] [34] [35] так яка може бути третьою мовою у світі за загальною кількістю виступаючих після Мандарин та англійською мовою [35] [36] [37] [38] з більш ніж 20 мільйонами студентів [39] та другим у міжнародному спілкуванні після Англійська. [40] Іспанська має третє місце в світі за чисельністю грамотного населення, є третьою мовою, яка найчастіше використовується для виробництва інформації в засобах масової інформації [41], а третя - більшою кількістю користувачів Інтернету [42]. Це одна з шести офіційних мов ООН. El idioma español o castellano es una lengua romance del grupo ibérico. Es oficial en España, Hispanoamérica, algunas jurisdicciones de EE.UU,[23] [24] Sáhara Occidental, Guinea Ecuatorial y en algunas jurisdicciones de Filipinas. [cita requerida] Es la segunda lengua del mundo por el número de personas que la tienen como lengua materna, tras el chino mandarín[25] [26] [27] [28] con 420 millones de hablantes nativos,[29] y lo hablan como primera y segunda lengua 466 millones,[30] llegando a 528 millones de personas si contamos a los que lo han aprendido como lengua extranjera,[19] [31] [32] [33] [34] [35] de modo que puede ser la tercera lengua del mundo por el total de hablantes tras el mandarín e inglés,[35] [36] [37] [38] con más de 20 millones de estudiantes,[39] y la segunda en comunicación internacional tras el inglés.[40] El español posee la tercera mayor población alfabetizada del mundo, es la tercera lengua más utilizada para la producción de información en los medios de comunicación,[41] y la tercera lengua con más usuarios de Internet.[42] Es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU.

Визначення castellanoparlante у іспанська словнику

Визначення кастельяно на іспанською мовою є кастильською. En el diccionario castellano castellanoparlante significa castellanohablante.
Натисніть, щоб побачити визначення of «castellanoparlante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTELLANOPARLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTELLANOPARLANTE

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellar
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTELLANOPARLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Синоніми та антоніми castellanoparlante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «castellanoparlante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTELLANOPARLANTE

Дізнайтесь, як перекласти castellanoparlante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова castellanoparlante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «castellanoparlante» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

一个卡斯蒂利亚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

castellanoparlante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Spanish speaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

एक केस्टेलियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

والقشتالية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кастильский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

um castelhano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

একটি ক্যাস্তিলিয়ান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

castillan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

yang Castilia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ein kastilischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

キャステリャ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

카스티야
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

a Castilian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

một Castilian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒரு கேஸ்டிலியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एक कॅस्टेलियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bir Kastilya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

un castigliano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kastylijskiego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кастільський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

o castiliană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ένα καστιλιάνικα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

´n Castiliaans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

en kastilianska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

en kastiljansk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання castellanoparlante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTELLANOPARLANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «castellanoparlante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання castellanoparlante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «castellanoparlante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTELLANOPARLANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «castellanoparlante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «castellanoparlante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про castellanoparlante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTELLANOPARLANTE»

Дізнайтеся про вживання castellanoparlante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом castellanoparlante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El indigenismo americano (II)
... 22.9 .0000 D - CASTELLANOPARLANTE 49.7 10.4 (Modelo xLl) B - VASCOPARLANTE 53.4 11.4 B- CASTELLANOPARLANTE 56.7 11.6 A - CASTELLANOPARLANTE 57.8 13.2 USO LINGÜÍSTICO EUSKERA 48.7 12.2 25.4 .0000 AMBAS ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
2
Estudios sobre lengua y sociedad
... VASCOPARLANTE 48.7 11 22.9 .0000 D - CASTELLANOPARLANTE 49.7 10.4 B - VASCOPARLANTE 53.4 11.4 (Modelo xL1) B - CASTELLANOPARLANTE 56.7 11.6 A - CASTELLANOPARLANTE 57.8 13.2 USO LINGÜÍSTICO EUSKERA ...
José Luis Blas Arroyo, 2002
3
Construir la escuela intercultural: Reflexiones y propuestas ...
Alumnado. extranjero. castellanoparlante. En este caso, la entrada en el aula tiene que ser prácticamente instantánea. El centro velará para que la introducción de la lengua vehicular de la enseñanza, el ca- talán, sea lo más rápida posible: a ...
M. Angeles Marín Gracia, Esteve Barandica Pairet, Pere Masó Anglada, 1999
4
Escribir entre dos lenguas: escritores catalanes y la ...
Pensando cómo seducir de nuevo a su esposa, Marés da en la idea de hacerse pasar por un viejo amigo de su infancia, el castellanoparlante Juan Faneca. Marés se compenetra tan bien con el personaje, que éste deviene paulatinamente ...
Pilar Arnau i Segarra, Joan i Tous, Pere, Manfred Tietz, 2002
5
Despallerofant:
Desde un principio quise abarcar tanto la parte castellanoparlante como la zona catalanófona de la comarca ampliándola incluso a algunas poblaciones colindantes. Las siguientes son las localidades que consideramos como límites ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
6
El Hispanismo Omnipresente
El español predomina desde el momento en que uno de los interlocutores no es catalanoparlante: cuando un miembro de la familia castellanoparlante se incorpora a una conversación en catalán, el español se convierte, entonces, en la ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
7
Lenguas y educación en el ámbito del estado español
Existe dicha enseñanza del vascuence en 19 centros de E.G.B., 6 de los cuales se hallan en la zona castellanoparlante. En total 3.154 alumnos han aprendido euskara como idioma en los centros estatales de este nivel educativo.
Miguel Siguán, Universidad de Barcelona. Instituto de Ciencias de la Educación, 1983
8
El conocimiento de la lengua castellana en alumnado ...
Un estudio empírico frente a castellanoparlante, tanto en PG1 como en PG2, con valor de F344= 2,937 (p= 0,0058) y F344= 2,378 (p= 0,0117), respectivamente. Si dejamos a un lado a los castellanoparlan- tes, esta investigación, siempre ...
José Luis Navarro Sierra, Ángel Huguet Canalis, 2005
9
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
La cuestión lingüística en un caso de diglosia tan marcado no es fácil de abordar , debido a que es la élite castellanoparlante la que ha dejado la gran mayoría de las fuentes escritas. no obstante, lo sustancial de la trayectoria ha podido ser ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
10
Identidades débiles: una propuesta teórica aplicada al ...
4) ERDALDUNES: y por último, la mayoría, aunque decreciente, de la población (un 52,4% en 1996), castellanoparlante de origen y castellanoparlante también hoy, erdaldunes entonces, que no han desarrollado actividad alguna con ...
Gabriel Gatti, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTELLANOPARLANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін castellanoparlante вживається в контексті наступних новин.
1
Un edil de Orihuela se hace viral defendiendo el valenciano
El edil se declaró castellanoparlante pero considera que el PP ha iniciado una batalla en contra de la lengua que él "no entiende". "Dígaselo a sus jefes en ... «Información, Липень 16»
2
El decreto de plurilingüismo garantizará la exención de las zonas ...
“En las comarcas castellanoparlantes las personas seguirán teniendo garantizada, sin ningún tipo de dudas, la elección de si quieren que sus hijos estudien ... «valenciaplaza.com, Липень 16»
3
Los alcaldes del PP en la Vega Baja se rebelan contra la imposición ...
... todos los niveles para el hecho de una comarca castellanoparlante, donde a la vez se respeta a quienes por libre elección y no por obligación desean utilizar ... «ABC.es, Липень 16»
4
PSPV, Podemos y Compromís respaldan la imposición del ...
... zonas castellanoparlantes de la Comunitat y no imponer la enseñanza obligatoria del valenciano en las comarcas que tienen la posibilidad de estar exentas". «ABC.es, Липень 16»
5
Educación obligará a dar valenciano en todas las zonas escolares ...
La Conselleria de Educación estudia la posibilidad de suprimir la exención de la enseñanza del valenciano en las zonas castellanoparlantes, como la Vega ... «Información, Червень 16»
6
Fin de la exención a castellanoparlantes
“El valenciano no es una circunvalación, sino una vía de comunicación con sus vecinos”, dijo Marzà en referencia a las localidades castellanoparlantes. «El Periódico Mediterráneo, Червень 16»
7
LENGUA VALENCIANO El Consell analiza suprimir exención del ...
... ha informado hoy de que la Generalitat estudiará la posibilidad de suprimir la exención de la enseñanza del valenciano en las zonas castellanoparlantes de ... «EFE, Червень 16»
8
El Manifiesto
Ya denunció en su día Valentí Almirall que las criadas castellanoparlantes suponían un peligro inmenso para el devenir futuro de la patria dado que ejercían de ... «ABC.es, Квітень 16»
9
Antonio Baños, el antisistema de chaqueta y corbata, en 9 puntos
Periodista de formación y castellanoparlante. Es miembro de la asociación Súmate, curiosamente integrada por castellanohablantes partidarios de la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Січень 16»
10
El espot electoral (¡en castellano!) de ERC
Y es que el único nicho social susceptible de ser ganado por el separatismo es el de los castellanoparlantes. Sólo por ahí pueden crecer. De ahí la importancia ... «La Gaceta, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CASTELLANOPARLANTE

castellanoparlante

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Castellanoparlante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/castellanoparlante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись