Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cátaro" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÁTARO

La palabra cátaro procede del latín medieval cathari, la cual a su vez procede del griego καθαρός, puro.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CÁTARO У ІСПАНСЬКА

 · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÁTARO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÁTARO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cátaro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cátaro

Катаризм

Catarismo

Катарів є вченням катарів, релігійного руху гностичного характеру, які поширюються по всьому Західній Європі в середині Х століття, досягаючи корінь навколо дванадцятого століття серед жителів південної Франції, особливо в Лангедоке, де він мав захист з деяких феодалів-васалів корони Арагонського. З впливом маніхейства в їх павлікіаніне і Богомил етапах катари стверджували творчу подвійність і проповідували спасіння через аскетизм і строгий відмова від матеріального світу, сприйманого катарів, як демонічна робота. У відповідь католицька церква розглянула свої єретичні доктрини. Після місіонерської спроби, і впоратися зі зростаючим впливом і розширенням, церква закінчилася, зателефонувавши за підтримки французької корони, щоб досягти своєї насильницької ліквідації з 1209 по Альбигойская Crusade. Пізніше тринадцятий рух, ослаблений, пішло в підпілля і повільно згасають. El catarismo es la doctrina de los cátaros, un movimiento religioso de carácter gnóstico que se propagó por Europa Occidental a mediados del siglo X, logrando arraigar hacia el siglo XII entre los habitantes del Mediodía francés, especialmente en el Languedoc, donde contaba con la protección de algunos señores feudales vasallos de la corona de Aragón. Con influencias del maniqueísmo en sus etapas pauliciana y bogomila, el catarismo afirmaba una dualidad creadora y predicaba la salvación mediante el ascetismo y el estricto rechazo del mundo material, percibido por los cátaros como obra demoníaca. En respuesta, la Iglesia Católica consideró sus doctrinas heréticas. Tras una tentativa misionera, y frente a su creciente influencia y extensión, la Iglesia terminó por invocar el apoyo de la corona de Francia, para lograr su erradicación violenta a partir de 1209 mediante la Cruzada albigense. A finales del siglo XIII el movimiento, debilitado, entró en la clandestinidad y se extinguió poco a poco.

Визначення cátaro у іспанська словнику

Визначення Катара в іспанському словнику належить або пов'язаний з кількома єретичними сектами, що поширювалися по всій Європі протягом XI-XIII століть, і виступав за необхідність вести аскетичне життя і відмовитися від світу, щоб досягти досконалості. Інше значення словника Cathar також є послідовником цієї секти. La definición de cátaro en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a varias sectas heréticas que se extendieron por Europa durante los siglos XI-XIII, y propugnaban la necesidad de llevar una vida ascética y la renuncia al mundo para alcanzar la perfección. Otro significado de cátaro en el diccionario es también seguidor de esta secta.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cátaro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÁTARO


ácaro
á·ca·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
guzpátaro
guz··ta·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
llocántaro
llo·cán·ta·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro
yátaro
·ta·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁTARO

cataplum
catapulta
catapultar
catapum
catapún
catar
cataraña
catarata
catarí
catarinita
catarral
catarribera
catarriento
catarrino
catarro
catarrosa
catarroso
catarrufín
catarsis
catártica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁTARO

amaro
amparo
aro
avaro
azaro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

Синоніми та антоніми cátaro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cátaro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÁTARO

Дізнайтесь, як перекласти cátaro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cátaro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cátaro» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

cátaro
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cátaro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cathar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

cátaro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cátaro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

cátaro
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cátaro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

cátaro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cátaro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cátaro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Cataro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

cátaro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

cátaro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cátaro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cátaro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

cátaro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

cátaro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cátaro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cátaro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cátaro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

cátaro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cátaro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cátaro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cátaro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cátaro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cátaro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cátaro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁTARO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cátaro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cátaro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cátaro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁTARO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cátaro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cátaro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cátaro

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÁTARO»

Дізнайтеся про вживання cátaro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cátaro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El retorno cátaro
Cuando aquella mañana Jaime Berenguer se acercó a la ventana de su despacho ignoraba que allí vería la faz de la muerte y que esa visión cambiaría irremediablemente su vida.
Jorge Molist, 2011
2
Hasta Luego Cátaro
Vemos aquí el donaire y la gracia de unas hermanas adolescentes del norte de México.
José Giacomán Palacio, José Giacomán, 2003
3
El Manuscrito Cátaro
Max, una arqueóloga italiana que trabaja en Barcelona, recibe un fax inquietante: han encontrado el manuscrito de Guillem de Foix, el último prefecto cátaro.
Marina Martori, 2006
4
Francia : país cátaro
El País Cátaro se sitúa geográficamente entre algunas ciudades más interesantes del Midi francés: Albi, Toulouse, Carcasona, Béziers y Narbona, y entre las estribaciones del macizo central francés al norte, la cadena de los Pirineos ...
Montserrat Rius, Montserrat Rius Almoyner, 2007
5
Hay motín compañeras! ; y, El último dragón del mediterraneo
El. cátaro. Miralles. El nombre de Alberto Miralles entró en el teatro español — aunque con anterioridad había estrenado dos obras en el marco del Teatro Español Universitario — con el de Los cátaros, nombre que dio a su Grupo ...
Alberto Miralles, 2002
6
Los Amantes de Teruel: novela histórica original
Este , que no podia dudar de la semejanza del recien llegado con el mozo de espuela de Marsilla , se esplicaba dificilmente su trasfor- macion en cátaro y menos aun en cátaro del Apenino , esto es , en albigense al servicio de Roger de ...
Renato Castel León, 1861
7
Jesús, o, el gran secreto de la Iglesia
8. El. cuarto. caballero. El. Grial. cátaro. Peligroso e inquietante podía resultar para el poder el hecho de que inesperadamente apareciera un descendiente directo, o más o menos directo, de Jesús Bar Nagara. Y esta inquietud todavía era ...
Ramón Hervás, 2004
8
Los documentos Cátaros: Traducción literal - Análisis de sus ...
- Traducimos desde el occitano medieval los únicos documentos de probado origen cátaro: Ritual occitano: L’aparelhament y el consolhament.
Pau Ortega i Calaf, 2012
9
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
En 1233 Gregorio IX nombró inquisidor de Borgoña al dominico Robert le Bougre — el búlgaro — , quien había sido hereje cátaro. Aquí vale la pena aclarar que la Iglesia usó la estrategia de tratar de convencer a los herejes reconciliados de ...
‎1997
10
El Legado Secreto de Los Cátaros
En primer lugar, El libro de los dos principios, de Giovanni di Lugio; el Ritual occitano de Lyon, único ritual cátaro que se conserva íntegro; los fragmentos del Tratado cátaro recogidos por Durán de Huesca; y por último el ...
Giovanni Di Lugio Y Otros, Francesco Zambón, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÁTARO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cátaro вживається в контексті наступних новин.
1
El australiano Matthews gana la décima etapa del Tour de Francia
En territorio cátaro irredento, un martes de tramontana, Peter Sagan sentó las bases de su fe herética, y en la meta de Revel, donde no había ganado, ... «EL PAÍS, Липень 16»
2
Luis Nunez Salinas
Si revisáramos la raíz de la palabra cátaro, definiríamos como “adoradores de gatos” si nos vamos a la raíz alemana, y si nos vamos a la griega, observamos ... «Plaza De Armas, Липень 16»
3
Los inspiradores: El rey Asoka y Pere Mauri
Fue el primer vegetariano de la historia y pacifista. También nos habla dePere Mauri, el último pastor cátaro y de su filosofía de vida. play. Compartir en. «Onda Cero, Травень 16»
4
De Carcasona a Montsegur, en busca del Santo Grial
El último reducto cátaro va a ser aniquilado allí. Para algunos son cristianos místicos, para otros, temibles herejes que el Papa Inocencio III va a intentar borrar ... «eldiario.es, Квітень 16»
5
Ruta por los últimos cátaros
A finales de la Edad Media, en el primer tercio del siglo XIV, la Comunidad Valenciana acogió a la última población de cátaros de Europa. Fue el primer gran ... «Las Provincias, Грудень 15»
6
Los municipios de Morella y Sant Mateu trabajan para ensalzar su ...
Morella y Sant Mateu continúan trabajando para poner en valor su pasado cátaro. Esta semana han mantenido una reunión con técnicos para trasladar la ... «Castellón Información, Листопад 15»
7
La ruta de los cátaros en diez etapas
Considerada la ciudad medieval mejor conservada y más impresionante de Europa, es el punto de partida idóneo para conocer el País Cátaro. La Puerta ... «National Geographic, Жовтень 15»
8
El secreto de los cátaros
El secreto de los cátaros. Enigmas. Una secta, cristiana y francesa exterminada por sus historias ocultas. Un extraño gesto de misericordia por un cambio de fe. «Diario UNO de Entre Ríos, Вересень 15»
9
Una guía para descubrir el país de los Cátaros
Aquí es un siniestro recordatorio de la Cruzada Albigense, el conflicto armado que acabó con los cátaros. Precisamente fue este el escenario del nacimiento de ... «eldiario.es, Квітень 15»
10
Carcassonne y los misterios de la maldad
Tampoco te pongas en árbitro de nada; mirá que ahora es fácil compadecer a los cátaros porque perdieron, pero si hubieran ganado no te extrañe que también ... «El País Viajes, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CÁTARO

cátaro

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cátaro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cataro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись