Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chamamé" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAMAMÉ У ІСПАНСЬКА

cha · ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMAMÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMAMÉ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamamé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chamamé

Зателефонуйте мені

Chamamé

Chamamé - це музичний жанр, що танцюється з фольклору Аргентини, що відповідає літоральної музиці. У Аргентині це чути в провінціях Коррієнтес, Ентре-Ріос, центрально-схід від Формоза, Санта-Фе, Чако, а також у всій провінції Місіонес, регіон під назвою Аргентинське узбережжя. Це також чутно на півночі Сантьяго. У свою чергу, це чутно в Болівії, Парагваї, на півдні Бразилії, частині Уругваю та південної частини Чилі. Він характеризується поліримічним музичним устроєм, в якому структура підтримки виконується в бінарній стопі, тоді як мелодія, тобто пісня, як інструменти струмування, переплітається мелодійно і тонально з трійною структурою. Танець може мати веселий і живий ритм, або, навпаки, бути сумним і алегоричним. El Chamamé es un género musical bailable del folclore de Argentina, correspondiente a la música litoraleña. En Argentina es escuchado en las provincias de Corrientes, Entre Ríos, centro-este de Formosa, Santa Fe, Chaco, y en toda la provincia de Misiones, región denominada Litoral argentino. También es escuchado en el norte santiagueño. A su vez, es escuchado en Bolivia, Paraguay, sur de Brasil, parte de Uruguay y sur de Chile. Se caracteriza por una disposición musical polirítmica en la que la estructura de apoyo se ejecuta en pie binario, mientras que la melodía, es decir el canto como los instrumentos de rasgueo, se sobreponen melódica y tonalmente con una estructura ternaria. La danza puede tener un ritmo alegre y animado, o, por el contrario, ser triste y alegórica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamamé» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMAMÉ


lamé
la·
macramé
ma·cra·

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMAMÉ

chama
chamaca
chamacazo
chamaco
chamada
chamagosa
chamagoso
chamagua
chamal
chamán
chamánico
chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMAMÉ

ac
ay
conso

Синоніми та антоніми chamamé в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chamamé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMAMÉ

Дізнайтесь, як перекласти chamamé на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова chamamé з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chamamé» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

chamamé
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

chamamé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Call me
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

chamamé
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

chamamé
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Chamame
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chamamé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

chamamé
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Chamamé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Chamame
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Chamamé
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

チャマメ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

chamamé
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

chamamé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chamamé
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

chamamé
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

chamamé
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Chamame
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

chamamé
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Chamame
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Chamame
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

chamamé
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

chamamé
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

chamamé
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Chamamé
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Chamame
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chamamé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMAMÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chamamé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chamamé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chamamé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMAMÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chamamé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chamamé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chamamé

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMAMÉ»

Дізнайтеся про вживання chamamé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chamamé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 102 - Dicembre 2011
Diversos factores determinaron que fueran las formas musicales propias del no- roeste del país6 y sus cultores los que lograron mayor promoción, en detrimento de otros ritmos como por ejemplo los litoraleños7, en especial el chamamé...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
2
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
La visión popular lo identificó con el aura de los clásicos matreros, según refleja un difundido chamamé de la compositora e intérprete Nélida Zenón: Esta es la historia de un gaucho bueno que su destino lo castigó... Formó su trío de ...
Gilard Jacques, 2007
3
Mis queridos hijos
A continuación un conjunto de discapacitados interpretó un chamamé que fue bailado por una anciana cieguita y su comparsa. En el espacio entre las autoridades y el escenario varias parejas salieron a bailar chamamé. Y entre ellas, la ...
Bernardo Subercaseaux, 2004
4
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
En las fiestas, junto con la creciente presencia de la música y baile del chamamé , introducido por los corren- tinos, también se desarrollaron los denominados bailes paisanos. Si bien algunos de estos bailes circulares reelaboraron y ...
José Braunstein, 2008
5
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Finalista del Voces del Chamamé 2000 con La lleude del Foranu. Como narrador cunta colos premios Valentín Andrés 1997, Xeira 1998 y un Tercer Premiu nel Primer Concursu de Bimenes. Nun suel presentase a los premios oficiales ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
6
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
(Heraclio Perez). "Puedo decir que hubo en una emisora una directora que prohibió la difusión del chamame. Decía que era una música ordinaria " ( Fernando López). "Allá en los años en que el chamamé era mucho más resistido , en cambio ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
7
Las verdades relativas
Esa polca binaria se habría de convertir en nuestro suelo en el popular chamamé, de enorme raigambre popular especialmente en la zona de nuestro litoral y en Paraguay, con su ritmo de cuerpo a cuerpo que tendrá influencia en el tango ...
Carlos J.Fernández
8
El perfume de una época: (la nueva canción en Venezuela)
La canción se llamaba el «Chamamé a Cuba», el chamamé es un ritmo de Corrientes, y la habían hecho los presos de Trelew que justamente cuando yo estaba en Argentina, habían sido masacrados. Esta letra ella la había rescatado de ...
Gloria Martín, 1998
9
Lo humanamente posible: poesía argentina contemporánea
“Un micro embistió un caballo a la altura del kilómetro 11” en medio del chamamé se les cruzó un tobiano la ruta antes del alba sin estrellas a ciento diez por hora un caballo atrapado en el relámpago los faros los cuatrocientos kilos de potro ...
Clara Muschietti, 2009
10
La mulata y el guerrero
Pensó con ternura en ese hombre menor que ella, tan perezoso, tan intelectual, tan indefenso, tan distinto a los roperos que le gustaban a Linda. " ¡Marga! ¡ Marga, vení! ¡Vamos a bailar un chamamé!" Lmda, muy borracha, había puesto un ...
Pedro G. Orgambide, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMAMÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chamamé вживається в контексті наступних новин.
1
Chamamé en el Salón de los Pasos Perdidos
La tercera velada de Noches Culturales en la Legislatura tuvo como protagonista al chamamé con la actuación del acordeonista Mauro Bonamino. El ciclo ... «El Litoral, Травень 16»
2
Aprobaron la postulación del chamamé como patrimonio intangible ...
Durante este encuentro se trató una docena de temas, entre los que se encontró, en el punto 6, la propuesta de postulación del chamamé como Patrimonio ... «El Litoral, Травень 16»
3
Chamamé y carnaval presentes en la Feria Internacional del Libro
Los aplausos fueron para los artistas y del mismo modo para la Reina Nacional del Chamamé, Mara Lomónaco y el Jeroky Yara (dueño del baile), Yamil ... «El Litoral, Травень 16»
4
Proponen declarar Patrimonio Intangible del Mercosur al Chamamé
“Desde el 2010 el Gobierno de Corrientes viene trabajando fuertemente con la difusión de la Fiesta y el género del chamamé pero también apoyando a los ... «El Litoral, Квітень 16»
5
Discos de chamamé y un medallón simbólico, los regalos entre ...
Como en toda visita de un rey o de un jefe de Estado al Papa, la de Mauricio Macri a Francisco finalizó con el habitual intercambio de regalos. El Presidente ... «Clarín.com, Лютий 16»
6
Trabajan en la puesta en valor del Museo del Chamamé en ...
En este marco, este viernes horas antes del inicio de una nueva edición del Festival del Auténtico Chamamé Tradicional, se habilitará en el edificio histórico de ... «El Litoral, Лютий 16»
7
La Fiesta Nacional del Chamamé se despidió hasta el 20 de enero ...
El cierre de la última noche de la 26° Fiesta Nacional del Chamamé erizó la piel a la multitud que colmó a pleno este sábado el anfiteatro Cocomarola. «El Litoral, Січень 16»
8
El Festival Nacional del Chamamé se consolida como una de las ...
La 26ª Edición del Festival Nacional del Chamamé no deja de sorprender. A la gran cantidad de turistas que concurre al espectáculo, se suman otras ... «Diario NORTE, Січень 16»
9
Axel cantó chamamé y despertó suspiros y sapucays
En su repertorio en la Fiesta Nacional del Chamamé incluyó dos temas propios aunque a uno le sumó un toque litoraleño junto al Ensamble de la Orquesta ... «El Litoral, Січень 16»
10
La pelea entre el chamamé vs. la música pop
Fiesta Nacional del Chamamé, en esta ciudad, de Axel Patricio Fernando Witteveen Pardo y Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza, más conocidos como Axel ... «Urgente 24, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHAMAMÉ

chamamé

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chamamé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chamame>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись