Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chamán" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHAMÁN

La palabra chamán procede del francés chaman, la cual a su vez procede del tungús šaman.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHAMÁN У ІСПАНСЬКА

cha · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chamán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chamán

Шаман

Chamán

Шаман - це особа, яка зараховується до здатності змінювати реальність або колективне сприйняття, щоб вони не реагували на причинну логіку. Це можна виразити, наприклад, в способі зцілення, про спілкування з духами, про подання візіонерських та чарівних здібностей. Цей термін використовується для позначення цього типу особи, представленого в основному в мисливських і збірних суспільствах Азії, Африки, Америки та Океанії, а також у доісторичних культурах Європи. В деяких культурах також вважають, що шаман може вказати, де полюють, і навіть змінювати фактори погоди. El chamán, es un individuo al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta, de manera que no responden a una lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de Asia, África, América y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

Визначення chamán у іспанська словнику

Визначення шамана в словнику chamán означає чаклуна, який, мабуть, наділений надприродними силами, щоб зцілити хворих, вгадати, викликати духів і т. Д. En el diccionario castellano chamán significa hechicero al que se supone dotado de poderes sobrenaturales para sanar a los enfermos, adivinar, invocar a los espíritus, etc.
Натисніть, щоб побачити визначення of «chamán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMÁN


amán
mán
atamán
a·ta·mán
carcamán
car·ca·mán
damán
da·mán
escarramán
es·ca·rra·mán
samán
sa·mán
trujamán
tru·ja·mán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMÁN

chama
chamaca
chamacazo
chamaco
chamada
chamagosa
chamagoso
chamagua
chamal
chama
chamánico
chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMÁN

ademán
agremán
alemán
brahmán
caimán
desmán
electroimán
germán
guachimán
guzmán
hispanomusulmán
imán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
solimán
supermán
talismán

Синоніми та антоніми chamán в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chamán» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMÁN

Дізнайтесь, як перекласти chamán на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова chamán з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chamán» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

chamán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

shaman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जादूगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الطبيب الساحر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шаман
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

xamã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ওঝা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chaman
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bomoh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schamane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シャーマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

무녀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

shaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người giả bộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மத குருவாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

shaman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şaman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sciamano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szaman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шаман
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șaman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαμάνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

shaman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

shaman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sjaman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chamán

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chamán» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chamán
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chamán».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chamán» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chamán» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chamán

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMÁN»

Дізнайтеся про вживання chamán з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chamán та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Chamán
Segunda entrega de la saga de la familia Cole, en la que el legado familiar adquiere una importancia de proporciones épicas en la vida de dos médicos en la América del siglo XVIII.
Noah Gordon, 2011
2
El chamán de los cuatro vientos
Una historia moderna a propósito de la práctica secular del curanderismo, al tiempo que retrato de un individuo extraordinario, Eduardo Calderón Palomino, escultor y maestro, católico y chamán peruano.
Douglas Sharon, 1980
3
El viaje del chamán: Curación, poder y crecimiento personal
Sólo debemos mantener una mente libre de prejuicios y hacer el esfuerzo necesario para seguir el viaje del chamán.
VV. AA., 2002
4
La sombra del chamán
"El premio Nobel Francis Harley, uno de los mayores genios de la bioquimica del siglo XX, muere en extranas circunstancias poco despues de anunciar que habia encontrado una "bala magica" contra el cancer. ...inquietante novela de intriga ...
Luis Miguel Ariza, 2002
5
El chamán de Machu Picchu: Una vivencia para crecer
Todo está en este libro que escribí con el único fin de que tú y yo vayamos juntos en este camino. Déjate encantar con los mitos y la esencia de Perú en este viaje que nunca olvidarás. Lilia Reyes Spíndola
Lilia Reyes Spíndola, 2012
6
El chamán de la empresa: Una fábula empresarial
Al leer el titulo de esta obra, el lector seguramente pensará: Que tiene que ver un chaman con el mundo empresarial?
R. Whiteley, 2002
7
Zaratustra ¿Chamán o Filósofo?
En Occidente, conocemos a Zaratustra gracias al filósofo alemán Friedrich Nietzsche, quien, en una de sus más conocidas obras, ha convertido en una figura eterna al amoralista y maestro.
Lionel Dumarcet, 2012
8
Sangre de chamán
“Iré”. En vez de aceptar las reglas restrictivas de su familia, Brighid, la mujer centauro, decidió recorrer su propio camino, hacer otros amigos y forjar otras relaciones, tanto con centauros como con humanos.
P.C. Cast, 2011
9
El jade y el chamán
Archaeological study on various Pre-Columbian jadeite and similar greenstones objects crafted by the Guanacaste people, in northern Costa Rica along the Tempisque River, as talismans and for religious purposes.
Carlos H. Aguilar, 2003
10
Chamanismo: La vía de la mente nativa
Prólogo de Pablo Amaringo Chamanismo es una obra de lectura imprescindible para quien desee profundizar en las tradiciones de sabiduría más antiguas de la Tierra.
Manuel Almendro, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chamán вживається в контексті наступних новин.
1
Nuevo Héroe Chamán: Morgl el Oráculo
El plato fuerte de la actualización no es otro que la nueva skin para Chamán, el múrloc Morgl el Oráculo, y su peculiar forma de poder tenerlo en nuestra ... «The Gamer, Липень 16»
2
Drogas, sexo y sectas: denuncian a un chamán por violar a tres ...
Es que un encuentro sectario que tenía como objeto una conexión natural a través de alucinógenos conducida por un chamán terminó en violación y abusos ... «Diario Veloz, Травень 16»
3
Detienen a falso chamán que ultrajó a una menor de 13 años en VES
El falso chamán se hizo pasar por un “ángel” que tenía poder para realizar curaciones por lo que reunió a las mujeres de una familia para ayudarlas a través de ... «América Televisión, Квітень 16»
4
AMLO es un chamán, ironiza Carlos Navarrete
El delegado del PRD para Tabasco acompañó al abanderado Gerardo Gaudiano Rovirosa, de la alianza que encabeza su partido con el PAN. «El Universal, Лютий 16»
5
La decisión que tomó el chamán peruano que realizó ritual contra ...
En la previa del encuentro entre Perú y Chile, el chamán peruano Juan Osco Dongo se robó todas las miradas al hacer un ritual junto a una tortuga que ... «24Horas.cl, Жовтень 15»
6
La hora de los chamanes
Los políticos chamanes ofrecen una explicación moderadamente sencilla a nuestros males colectivos. La culpa es de los espíritus (para el chamán de toda la ... «EL PAÍS, Вересень 15»
7
Tribunal Superior de Barranquilla rebaja pena al chamán
El Tribunal Superior de Barranquilla rebajó de 39 a 20 años de prisión la pena que un juzgado de Soledad le impuso a Edgar Gómez, alias el Chamán, ... «El Heraldo, Липень 15»
8
Condenado a 9 años el falso chamán que abusó de mujeres con ...
Este caso era el más significativo de los ocurridos en España sobre el posible uso de esa droga de sumisión, ya que el llamado falso chamán, un hombre con ... «El Mundo, Липень 15»
9
Chamán acusado de violador en serie, en rezos y negocios con ...
COM revisó los registros de la Cámara de Comercio y encontró los vínculos directos del chamán con la Fundación Carare, de la que era líder y socio fundador, ... «ElTiempo.com, Червень 15»
10
A la cárcel falso chamán procesado por abuso sexual
Un juez de control de garantías cobijó con medida de aseguramiento a Édgar Orlando Gaitán Camacho, quien haciéndose pasar por chamán abusada de ... «ElEspectador.com, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHAMÁN

chamán

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chamán [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chaman>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись