Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "juraduría" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JURADURÍA У ІСПАНСЬКА

ju · ra · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JURADURÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JURADURÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «juraduría» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення juraduría у іспанська словнику

Визначення jorduría у словнику є офіційним та гідним присяжних. En el diccionario castellano juraduría significa oficio y dignidad de jurado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «juraduría» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JURADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JURADURÍA

jur
jura
juraco
jurada
juradera
juradería
jurado
jurador
juradora
juramentar
juramento
juramiento
jurar
jurásica
jurásico
juratoria
juratorio
jurco
jurdana
jurdano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JURADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Синоніми та антоніми juraduría в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «juraduría» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JURADURÍA

Дізнайтесь, як перекласти juraduría на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова juraduría з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «juraduría» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

陪审义务
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

juraduría
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Juror
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जूरी ड्यूटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

واجب لجنة التحكيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обязанность жюри
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

o serviço do júri
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জুরি হিসেবে দায়িত্ব পালন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

un jury
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tugas juri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Jury-Pflicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

陪審義務
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

배심원 의무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tugas hakim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghĩa vụ pháp lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஜூரி கடமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मोडलेल्या कर्तव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

jüri görevi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

dovere giuria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obowiązek jury
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

обов´язок журі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

datoria juriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καθήκον της κριτικής επιτροπής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

jurie plig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jury tull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jurymedlem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання juraduría

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JURADURÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «juraduría» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання juraduría
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «juraduría».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JURADURÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «juraduría» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «juraduría» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про juraduría

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JURADURÍA»

Дізнайтеся про вживання juraduría з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом juraduría та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Papeles varios relativos a la juraduría de la ciudad de Toledo
Títulos, escrituras de venta, escrituras de traspaso y escrituras de redención de censos, relacionadas con los jurados de la ciudad de Toledo, y en especial, de la parroquia de Santa Eulalia en dicha ciudad
2
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
... é recibades por mis Jurados de esa dicha ciudad, y usedes con ellos en los dichos oficios de juraduría de la dicha ciudad en todas las cosas que á ellos pertenece y pertenecer debe, segun en la manera que en la ciudad de Toledo usan, ...
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... juraduría de la dicha ciudad en todas las cosas que á ellos pertenece y pertenecer debe, segun en la manera que e_n la ciudad de Toledo usan, é deben usar los mis Jurados della, é que los degedes é consinta- des hacer é mandar todas ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1833
4
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... que tocan á la cosa pública natural: y el dicho juramento por ello y por cada uno dello asi hecho, que dende en adelante los hayades é reci hades por mis Jurados de esa dicha ciudad, y usedes con ellos en los dichos oficios de juraduría ...
5
La blanca de la carne en Sevilla
2, Expte. de Juraduría de Sebastián de la Tejera y Río Soto, año 1786 (ya era Jurado en 1753). (Puede ser Juan.) BEGINES DE LOS Ríos BEJARANO, Antonio , Ayudante del Regimiento Provincial de Milicias de Sevilla, H° de Juan Begines  ...
José Díaz de Noriega y Pubul, 1975
6
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Las conquistas de Cea en la sociedad local nos recuerdan inevitablemente a las de Gamarra: se ha constatado su participación como hermano de la cofradía de la Vera Cruz en 165836 y un poco antes, en 1657, había logrado una juraduría ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana
V. juraduría. JURADO , p. p. de turar. JLRADO, s. m. El sogeto elegido para atender al bien común , en particular en la provisión de víveres. || jobado k.\ cap , En la corona de Aragón era el primero de los jurados. JURADOR, RA, s. in. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
El acto solemne en que los estados y ciudades de un reino reconocen y juran la obediencia á su príncipe. Jurata principis ac- clamatio. — de mancuadra ó de la man- cnadra. for. ant. Juramento de calumnia. JURADERÍA. s. f. ant. Juraduría.
‎1826
9
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... hacer é mandar todas las cosas é cada una dellas que al dicho oficio de juraduría de la dicha ciudad pertenece, y pertenecer debe en cualquier manera , y por cualquier razon, segun la fordenanza de la dicha ciudad de Toledo; é que les ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Juraduría. JURADO , p. p. V. Jurar. JURADO, i. m. Jurat : sorte de magistrats ou d'officiers municipaux || Jure'. JURADOR, RA, s. Jureur : celui qui jure beaucoup. , JURADOBIA , s.f. V. Juraduría. JURADURIA, s. f. Emploi , dignité de jnrat, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JURADURÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін juraduría вживається в контексті наступних новин.
1
Carlos Zazueta gana el premio López Sáenz
... tuvimos la fortuna de trabajar sobre el espacio donde se va a presentar la bienal, entonces eso nos dio la posibilidad de establecer una especie de juraduría, ... «Critica Politica, Січень 16»
2
La represión de la homosexualidad en la Castilla Medieval
... edad, pues tenía dieciocho años, quien alegó que la acusación era falsa y había sido puesta con el propósito de infamar a su familia y quitarles la juraduría. «Cadena SER, Грудень 15»
3
Un festival bien balanceado
La Mejor Actriz según la misma juraduría fue Yordanka Ariosa, coprotagonista de El rey de La Habana, de Agustí Villaronga. El tercer largometraje del ... «Página 12, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JURADURÍA

juraduría

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Juraduría [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/juraduria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись