Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chovinismo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHOVINISMO

La palabra chovinismo procede del francés chauvinisme, patriotismo fanático.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHOVINISMO У ІСПАНСЬКА

cho · vi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHOVINISMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHOVINISMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chovinismo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Човінізм

Chovinismo

Шовінізм, також називається розмовним словом як шпіонізм, є нарцисичною вірою, близькою до параної і міфоманії, що сама річ в країні або регіоні, до якої належить, найкраща в будь-якому аспекті. Назва походить від комедії La cocarde tricolore від братів Cogniard, де актор з ім'ям Chauvin, уособлює перебільшений патріотизм. Шовінізм призводить до фальшивих або паралогічних міркувань, етноцентричних або ідол-формі помилок. У риториці це один з фальшивих аргументів, які допомагають переконати населення у використанні почуттів, багато хто з них посилюються, замість того, щоб сприяти розуму та раціональності. Зазвичай політики, медіа та підприємці використовують для формування очікувань. El chovinismo o chauvinismo, también conocido coloquialmente como patrioterismo, es la creencia narcisista, próxima a la paranoia y la mitomanía, de que lo propio del país o región al que uno pertenece es lo mejor en cualquier aspecto. El nombre proviene de la comedia La cocarde tricolore de los hermanos Cogniard, en donde un actor con el nombre de Chauvin, personifica un patriotismo exagerado. El chauvinismo resulta un razonamiento falso o paralógico, una falacia de tipo etnocéntrico o de ídola fori. En retórica, constituye uno de los argumentos falsos que sirven para persuadir a la población mediante la utilización de sentimientos, muchos de ellos exacerbados, en vez de promover la razón y la racionalidad. Se utiliza generalmente por parte de políticos, medios de comunicación y empresarios para condicionar la formación de expectativas.

Визначення chovinismo у іспанська словнику

Визначення шовінізму в словнику є перебільшеним піднесенням національного проти іноземного. En el diccionario castellano chovinismo significa exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «chovinismo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHOVINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHOVINISMO

chotear
choteo
chotería
chotis
choto
chotudo
chotuna
chotuno
choucroute
chova
chovinista
choya
choyar
choyudo
choz
choza
chozna
chozno
chozo
chozpar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHOVINISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Синоніми та антоніми chovinismo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chovinismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHOVINISMO

Дізнайтесь, як перекласти chovinismo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова chovinismo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chovinismo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

沙文主义
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

chovinismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Chauvinism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अंधराष्ट्रीयता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الشوفينية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шовинизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chauvinismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অন্ধ দেশহিতৈষিতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chauvinisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cauvinisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Chauvinismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ショービニスム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

쇼비니즘
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

chauvinism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lòng yêu nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பேரினவாதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आत्यंतिक देशप्रेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şovenizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sciovinismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szowinizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шовінізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șovinism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σωβινισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

chauvinisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chauvinism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sjåvinisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chovinismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHOVINISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chovinismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chovinismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chovinismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHOVINISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chovinismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chovinismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chovinismo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHOVINISMO»

Дізнайтеся про вживання chovinismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chovinismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Geografía dialéctica: una perspectiva polaca
Este tipo de relativismo fue analizado por Lenin (1913) quien señaló que el concepto de nacionalismo debe contemplarse en forma dualista: en términos de patriotismo y de chovinismo. Básicamente, el nacionalismo se ha identificado con el ...
Zbigniew Rykiel, 1984
2
El nacionalismo ruso: la respuesta euroasiática a la ...
El primer tipo (de enfoque) es el estrecho chovinismo propio del europeo, y el segundo un chovinismo genérico romano-germánico, presentado generalmente como cosmopolitismo. "(...) "Ambos, el chovinismo y el cosmopolitismo euro- ...
Luis-Tomás Zapater Espí, 2005
3
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
EL CHOVINISMO ÉTNICO NO ES UN PRODUCTO DE EUROPA DEL ESTE Sería fácil defender que el racismo y el chovinismo étnico han legitimado totalmente sus raíces históricas también en esa tradición occidental. Ésta es una de las ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
4
Autonomía étnica en China
Tal chovinismo tiende al repudio o ridiculizado!! de otras culturas o naciones, por lo que también es un eufemismo del profundo sentido excluyeme semejante al racismo. De tal forma que su eliminación tiene el propósito de disminuir la ...
Natividad Gutiérrez Chong, 2001
5
Estado y nación
En este vacío era imposible para una jacquerie llegar a ser Estado. Intercambiando el marxismo por la forma más vil y obstinada de chovinismo, el Estado fue capaz de permanecer en el poder durante años, aunque ( afortunadamente) solo ...
John A. Hall, 2000
6
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Hacia la segunda mitad del siglo pasado surgió, inicialmente en inglés, la acepción de 'chovinismo masculino' para referirse al machismo, que no tardó en llegar al español, frecuentemente como 'chovinismo machista'. La Real Academia ...
Ricardo Soca
7
El legado templario
Chovinismo. penibético. Voy a contar una mentira histórica ... sea creída por nadie. Sólo quiero que sirva para comprobar cómo actitudes que solemos reprochar a los historiadores de 69 Como una mancha de aceite Chovinismo penibético.
Juan G. Atienza, 2007
8
Diccionario de dudas: A-H
Se usa algo la variante chauvinismo, pero es preferible la forma chovinismo. \ 1 Es un préstamo: del francés chauvinisme. chovinista Este adjetivo o sustantivo del español, que significa '[persona] que manifiesta chovinismo', es «común en ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
La clave de este problema está en superar el chovinismo de gran jan. Al mismo tiempo, hay que superar también el nacionalismo local en aquellas minorías nacionales en las que éste se presente. Tanto el chovinismo de gran jan como el  ...
‎2010
10
Pragmática Lingüística y Diccionario
Chovinismo. Nicolás Chauvin. Soldado de Napoleón que fue herido en diecisiete ocasiones. Se retiró con una pensión miserable. En vez de amargarse, fue siempre leal a Napoleón. Por extensión, el chovinismo ha venido a significar una ...
Josefina Albert Galera, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHOVINISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chovinismo вживається в контексті наступних новин.
1
Malinchismo y chovinismo
Eso viene del nombre de Nicolás Chauvin (1780), personaje francés de las guerras napoleónicas. Fue herido 17 veces y quedó mutilado y deforme. Era poco ... «Vanguardia.com.mx, Квітень 16»
2
¿Chovinismo o derecho internacional?
Así, políticos y funcionarios —exaltando el chovinismo— sólo reconocen el derecho internacional que le conviene a su agenda política y señalan a los que se ... «ElEspectador.com, Березень 16»
3
Crisis migratoria en Europa roza la catástrofe humanitaria, dice ...
Meshkov destacó que la UE afronta una agudización de los problemas socioeconómicos junto con un aumento de “intolerancia, chovinismo y xenofobia”. «Diario Digital Nuestro País, Березень 16»
4
Neoliberalismo, chovinismo y xenofobia
El discurso chovinista, autoritario, racista y belicoso que se ha expandido y consolidado con renovado énfasis tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia ... «Rebelión, Жовтень 15»
5
“Sentir amor por tu país no es un crimen”
Le aseguro que han existido personajes más modestos [risas]. Respecto al chovinismo, déjeme decirle que lo practicamos bastante menos que otros países… «EL PAÍS, Жовтень 15»
6
Chile-Bolivia: “No tiene sentido seguir desangrándonos”
“Hay que superar el chovinismo, el nacionalismo extremo y la xenofobia. Pero con el camino que propone la diplomacia chilena no tenemos salida”, ... «Diario y Radio Uchile, Вересень 15»
7
Rompeolas: Chovinismo de Borge a la cozumeleña
Más que la semana y el día de Raymundo King, a propósito de la desproporcionada propaganda y del Tercer Informe del diputado federal priista, parecería que ... «Noticaribe, Серпень 15»
8
La absurda dictadura de Álvaro Ojeda: análisis de su discurso ...
Chovinismo, nacional-catolicismo, anticomunismo y violencia en el léxico se combinan a lo largo de sus vídeos colgados por él mismo en las redes sociales. «La República, Липень 15»
9
María Gracia Omegna, actriz: "Despreciar las turcas me parece un ...
María Gracia Omegna, actriz: "Despreciar las turcas me parece un chovinismo insoportable". La protagonista de Papá a la deriva habló con La Tercera sobre su ... «LaTercera, Червень 15»
10
Cuidado con el chovinismo contra los colombianos
En los últimos meses han surgido señales de chovinismo, de ataques con descaro a los hermanos colombianos, a los extranjeros. Al principio se dijo que los ... «Aporrea, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHOVINISMO

chovinismo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chovinismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chovinismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись