Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "clericalismo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLERICALISMO У ІСПАНСЬКА

cle · ri · ca · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLERICALISMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLERICALISMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «clericalismo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
clericalismo

Клерикалізм

Clericalismo

Клерикалізм - це вчення, яке реалізує релігію для досягнення політичного кінця; стверджує, що духовенство, яке представляє таку релігію, повинно втручатися у громадські та профанальні справи як сила, яка керує, контролює та виправляє їх згідно з їх диктатом. Як такий, вона висунула антиклерикалізм, таку форму секуляризму, яка тримає протилежну доктрину і свободу совісті. El clericalismo es la doctrina que instrumenta una religión para obtener un fin político; defiende que el clero, que representa dicha religión, debe inmiscuirse en los asuntos públicos y profanos como un poder que los oriente, supervise y corrija conforme a sus dictados. Como tal, hizo surgir el anticlericalismo, modalidad de laicismo que sostiene la doctrina opuesta y la libertad de conciencia.

Визначення clericalismo у іспанська словнику

Перше визначення поняття клерикалізму в словнику справжньої академії іспанської мови - надмірне вплив духовенства на політичні справи. Інший сенс клерикалізму в словнику - це надмірне втручання духовенства в життя Церкви, що перешкоджає здійсненню прав інших членів Божого народу. Клерикалізм також відзначається прихильність і підпорядкування духовенству та його керівництва. La primera definición de clericalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es influencia excesiva del clero en los asuntos políticos. Otro significado de clericalismo en el diccionario es intervención excesiva del clero en la vida de la Iglesia, que impide el ejercicio de los derechos a los demás miembros del pueblo de Dios. Clericalismo es también marcada afección y sumisión al clero y a sus directrices.
Натисніть, щоб побачити визначення of «clericalismo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLERICALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLERICALISMO

cleptomaniaca
cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalmente
clericato
clericatura
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLERICALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Синоніми та антоніми clericalismo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «clericalismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLERICALISMO

Дізнайтесь, як перекласти clericalismo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова clericalismo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «clericalismo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

教权主义
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

clericalismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

clericalism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क्लैरिकलीज़्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الاكليروسية ومبادئها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

клерикализм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

clericalismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমলাতন্ত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cléricalisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

clericalism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Klerikalismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

聖職者主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

성 직권주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

clericalism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giáo sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

clericalism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

clericalism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kilise yasası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

clericalismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

klerykalizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

клерикалізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

clericalism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παπαδοκρατία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

clericalisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

klerikalismen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klerikalisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання clericalismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLERICALISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «clericalismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання clericalismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «clericalismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLERICALISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «clericalismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «clericalismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про clericalismo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLERICALISMO»

Дізнайтеся про вживання clericalismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом clericalismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Víctor Manuel Arbeloa repasa en este libro, destacando los episodios fundamentales de esta contraposición, la historia del clericalismo y del anticlericalismo, y de sus parientes el eclesialismo y el antieclesialismo.
Víctor Manuel Arbeloa Muru, 2011
2
Clericalismo y asociacionismo católico en España: de la ...
La presente monografía pretende contribuir a la reflexión sobre la vinculación entre la teoría y la práctica del posicionamiento católico frente a los cambios experimentados por la sociedad española contemporánea.
Julio de la Cueva Merino, Angel Luis López Villaverde, 2005
3
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Víctor Manuel Arbeloa repasa en este libro, destacando los episodios fundamentales de esta contraposición, la historia del clericalismo y del anticlericalismo, y de sus parientes el eclesialismo y el antieclesialismo.
Víctor Manuel Arbeloa, 2009
4
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
Esto no significa que toda intervención en la vida pública desde planteamientos confesionales sea clericalismo, sino que éste se da cuando se pretende ejercer una influencia permanente en régimen de monopolio. Y, en efecto, éste fue el ...
Julio de la Cueva Merino, 1994
5
Doce estudios de historiografía contemporánea
"A diferencia del viejo clericalismo, que se había identificado con la reacción política, el nuevo clericalismo se identificaba con el conservadurismo social. Reunía poderosos partidarios entre los burgueses, hasta entonces anticlericales, pero ...
Germán Rueda Hernanz, 1991
6
Clericalismo y anticlericalismo
En ellas encontrará el lector una sucinta e interesante descripción de las causas y las consecuencias del clericalismo y del anticlericalismo a lo largo de los siglos; así como el trasfondo y la explicación última de muchas de las ...
Joan Bada i Elias, 2002
7
Religión y política
IV. Religión. y. política. en. la. península. Ibérica. Clericalismo, anticlericalismo y democratización en Portugal y España Paul Christopher Manuel INTRODUCCIÓN A LA RELIGIÓN Y LA POLÍTICA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA En la región ...
Ted G. Jelen, Clyde Wilcox (ed.), 2006
8
historia de chile
EL LAICISMO Y EL CLERICALISMO COMO FUERZAS POLÍTICAS Con anterioridad a la fundación del Partido Conservador (1857) el clero y la jerarquía eclesiástica habían observado, en general, una conducta política prescindente que les ...
Vicente Bustos Pérez, 1951
9
Cambio y sociedad en Venezuela
La. mezcolanza. entre. clericalismo. y. política. Carta. abierta. al. diputado. Rodríguez. Iturbe. 3 de abril de 1993 Apreciado Diputado: He sabido por la prensa que usted está preocupado ante el peligro de que los pastores católicos se metan ...
Luis Ugalde, 1993
10
La iglesia increible
Poder. y. autoritarismo. Crisis. de. autoridad. Clericalismo. Disciplina. Dinero. Derechos. Humanos. La crisis de autoridad eclesial Soy un convencido de que la actual crisis de autoridad en la Iglesia es al mismo tiempo una crisis de la ...
Luis Pérez Aguirre

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLERICALISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін clericalismo вживається в контексті наступних новин.
1
Mariano Fazio: «Separar Iglesia y Estado es evangélico, ya que el ...
Esa distinción de ámbitos, separar Iglesia y Estado, es algo profundamente evangélico, ya que el clericalismo no es cristiano. -¿Siente que se ha pasado de un ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
2
"Por una Iglesia desclericalizada": el nuevo número de Iglesia Viva
(Bernardo Pérez Andreo).- Iglesia Viva se ha planteado uno de los mayores problemas de la Iglesia actual, el del clericalismo, siguiendo la misma reflexión que ... «Periodista Digital, Липень 16»
3
"Chile ha pecado de un excesivo clericalismo"
Fundación que busca relevar el protagonismo de los laicos en el debate público define sus estrategias. Quieren incrementar en 15% su presencia mediática y ... «Economía y Negocios online, Червень 16»
4
Diaconisas en la iglesia: ¿entre feminismo y clericalismo?
Quien lee la Biblia, concretamente la carta de Pablo a los romanos (16, 1) se encuentra con que hay una referencia un tanto particular: san Pablo recomienda a ... «Religión en Libertad, Травень 16»
5
El significado del clericalismo
Y es que el clericalismo causa que los feligreses desarrollen en la vida parroquial y apostólica un comportamiento infantil, en el que el pastor se ubica como un ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»
6
El “vicio del clericalismo” es alimentado por los laicos
“Al interior de la Iglesia existe un horroroso vicio llamado clericalismo, el cual entorpece la participación de los laicos de manera creativa y constructiva. «Aleteia ES, Травень 16»
7
El Papa critica el clericalismo que anula a los laicos
Francisco recuerda que el clericalismo se olvida de que la visibilidad y la sacramentalidad de la Iglesia pertenece a todo el Pueblo de Dios y no solo a unos ... «Infovaticana, Травень 16»
8
“Il Papa sottolinea il ruolo dei laici per superare il clericalismo
Intervista con don Dario Vitali, professore di Ecclesiologia alla Gregoriana: «I contenuti della lettera alla Commissione per l'America Latina vanno ben al di là di ... «La Stampa, Квітень 16»
9
El Papa alerta contra el clericalismo y dice que los laicos son el ...
VATICANO, 26 Abr. 16 / 06:16 am (ACI).- El Papa envió una carta al Presidente de la Pontificia Comisión para América Latina, el Cardenal Marc Ouellet, en el ... «ACI Prensa, Квітень 16»
10
Papa: il clericalismo deforma la Chiesa, i laici sono protagonisti
Una delle “deformazioni più grandi” del rapporto sacerdote-laico, denuncia, è il “clericalismo” che, annullando da un lato “la personalità dei cristiani” e ... «Radio Vaticana, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CLERICALISMO

clericalismo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Clericalismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/clericalismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись