Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "clerecía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLERECÍA У ІСПАНСЬКА

cle · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLERECÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLERECÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «clerecía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
clerecía

Местре духовенства

Mester de clerecía

Местре, який я приношу красивим, не є безбожним, без гріха, це канцелярський чайник, який римляється куадерною через складки cuntadas, ca - грамотне майстерність. Книга Олександра, вв. 5-8. Його називають местером де Клерчія до середньовічної літератури, складеної "священнослужителями", тобто освіченими чоловіками, а не обов'язково священиками, які володіють вищими знаннями у стилі тривіуму або тривіальної, початкової освіти того часу. З іншого боку, ці священнослужителі піддавалися вищому навчанню того часу - вищою освітою, отриманою з квадривію, з якої вираз cuaderna через, який служив для позначення їх характерної Strophy, monorrimo tetrestrophy. Mester traigo fermoso, non es de joglaría mester es sin pecado, ca es de clerezía fablar curso rimado por la cuaderna vía a sílabas cuntadas, ca es grant maestría. Libro de Alexandre, vv. 5-8. Se llama mester de clerecía a la literatura medieval compuesta por "clérigos", es decir, hombres instruidos y no necesariamente sacerdotes que poseían unos conocimientos superiores a los del trivium o triviales, la enseñanza elemental de la época. Estos clérigos habían cursado en cambio los altos estudios de entonces, la educación superior derivada del quadrivium, de donde podría provenir la expresión cuaderna vía, que sirvió para denominar su estrofa característica, el tetrástrofo monorrimo.

Визначення clerecía у іспанська словнику

Перше визначення духовенства в словнику реальної академії іспанської мови - це група церковних осіб, які складають духовенство. Іншим значенням духовенства в словнику є клерикальне заняття або заняття. Клеркія також є групою священнослужителів, які використав церковні функції. La primera definición de clerecía en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de personas eclesiásticas que componen el clero. Otro significado de clerecía en el diccionario es oficio u ocupación de clérigos. Clerecía es también conjunto de clérigos que concurrían con sobrepellices a una función de iglesia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «clerecía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLERECÍA


abogacía
a·bo·ga··a
alcancía
al·can··a
alferecía
al·fe·re··a
bacía
ba··a
cía
·a
elefancía
e·le·fan··a
encía
en··a
garcía
gar··a
legacía
le·ga··a
matacía
ma·ta··a
mercancía
mer·can··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
policía
po·li··a
portavocía
por·ta·vo··a
prelacía
pre·la··a
primacía
pri·ma··a
profecía
pro·fe··a
santalucía
san·ta·lu··a
supremacía
su·pre·ma··a
tocía
to··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLERECÍA

cleptomaniaca
cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericatura
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLERECÍA

aeromancía
alectomancía
almocatracía
autarcía
bibliomancía
cartomancía
catoptromancía
ceromancía
espatulomancía
filaucía
geomancía
heteromancía
lecanomancía
manivacía
necromancía
nigromancía
ornitomancía
piromancía
quiromancía
tucía

Синоніми та антоніми clerecía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «clerecía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLERECÍA

Дізнайтесь, як перекласти clerecía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова clerecía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «clerecía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

教士
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

clerecía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

clergy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पादरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رجال الدين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

духовенство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

clero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাদরীবর্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

clergé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

paderi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Klerus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

聖職者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

성직자들
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ulama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giáo sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மத குருமார்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पाद्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ruhban sınıfı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

clero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kler
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

духовенство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cler
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλήρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geestelikes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

präster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

geistlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання clerecía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLERECÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «clerecía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання clerecía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «clerecía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLERECÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «clerecía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «clerecía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про clerecía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLERECÍA»

Дізнайтеся про вживання clerecía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом clerecía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Panorama crítico del mester de clerecía
ABREVIATURAS Y SIGLAS.
Isabel Uría Maqua, 2000
2
Comentario fónico de textos de clerecía: Alexandre y Apolonio
Este libro pretende explicar lingüísticamente dos textos muy representativos del mester de clerecía del siglo XIII: el Libro de Alexandre y el Libro de Apolonio.
José Luis Girón Alconchel, 2002
3
Lengua y Literatura 3o E.S.O.
El. mester. de. clerecía. La. prosa. medieval. 1. El mester de clerecía El mester de clerecía fue una escuela poética que se desarrolló durante los siglos XIII y XIV, a la par que la poesía juglaresca. Fue cultivado por clérigos y personas cultas, ...
Editex, 2007
4
Introducción a la cultura medieval
LA CLERECIA Alejandro Higashi La formación de una clerecía culta Hacia el siglo xm, la figura del clérigo gozaba de un prestigio intelectual que hubiese llamado notablemente la atención siglos antes. Aunque incluso desde nuestra ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
5
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Et otrosí entiendo por razón qué es lo que debo creer por fe ; et pues á esto buen recabdo me habedes dado, ruégovos que me fabledes en todos los estados de la clerecía , así como feciesles en los estados de los legos, et me mostrastes en ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Et otrosí entiendo por razón qué es lo que debo creer por fe ; et pues á esto buen recabdo me habedes dado, ruégovos que me fabledes en todos los estados de la clerecía , así como feciesles en los estados de los legos, et me mostrastes en ...
Pascual de Gayangos, 1860
7
Historia de la literatura II
Esta forma métrica, cuya denominación, lo mismo que la de mester de clerecía, fue tomada del Libro de Alexandre, que es probablemente el primer poema escrito de esta forma, proviene de Francia y puede resultar de una adaptación del ...
Erika Wischer, 1989
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Sobre la gramaticalización del modal soler en textos de clerecía de los siglos XIII y IVX Por Isabel Uría M.a Rosa Lida de Malkiel, a propósito del uso del verbo Saber con la acepción de «soler», en el actual español de América y a fin de ...
Universidad de Oviedo, 1978
9
Héroes de libro: poesía heroíca en las culturas ...
III. Clerecía. y. poesía. heroica. hasta. el. siglo. XII. La poesía heroica es un género literario profano, de tradición ancestral precristiana, ampliamente difundido y de indudable prestigio entre la nobleza de la temprana Edad Media por su ...
Victor Millet, 2007
10
Juglaría y clerecía: poética de la guerra y didáctica de lo ...
Breve estudio sobre la formalizaciÃ3n literaria de las batallas medievales a través de dos textos emblemáticos: El Cid y La Chanson de Roland.
Eva María Pérez Montero, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLERECÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін clerecía вживається в контексті наступних новин.
1
La Casa Lis y Ieronimus, espacios más concurridos en el Día de los ...
... las torres de la Clerecía-, que en algunos momentos registró colas en el acceso principal, y que en toda la jornada contabilizó la presencia de 519 visitantes, ... «Gaceta de Salamanca, Травень 16»
2
Clerecía, Calle Compañía, Catedral Vieja, San Esteban o Palacio ...
Muchos los rincones de la capital salmantina los que se distinguen perfectamente a pesar de que están 'retocados' para representar a la Verona del siglo XVI. «Tribuna de Salamanca, Травень 16»
3
¿Hay un cisma entre burguesía y 'clerecía' en Cataluña?
Gráfico 1. Clerecía. Distribución de partidarios de "Un Estado en el que se reconociese ... Llamamos clerecía a “quienes viven de crear, preservar y diseminar la ... «eldiario.es, Травень 16»
4
'Still Star Crossed' dice adiós a Salamanca
La Clerecía ha sido escenario este 3 de mayo del último día de rodaje de la ... más románticos de Salamanca, la calle Compañía, la Clerecía, la Catedral o el ... «Tribuna de Salamanca, Травень 16»
5
La procesión de hoy: Nuestro Padre Jesús Flagelado, silencio y ...
Iglesia del Espíritu Santo ( Clerecía), Plaza de San Isidro, Libreros, Calderón de la Barca, Pla y Deniel, Rúa Mayor, Quintana, Poeta Iglesias, Plaza Mayor, Prior, ... «Tribuna de Salamanca, Березень 16»
6
La austeridad de la Universitaria pasea al Cristo de la Luz ya la ...
El Martes Santo sale de iglesia de la Clerecía y recorre el centro histórico sin ... de las congregaciones Marianas, concretamente en la iglesia de la Clerecía, ... «Tribuna de Salamanca, Березень 16»
7
Desprendimientos de la cornisa de la Clerecía en la calle Serranos
Pasadas las cuatro de la tarde cayeron al suelo varios trozos de piedra, sin llegar a herir a ningún peatón. Los Bomberos de Salamanca han examinado la ... «Salamanca24horas, Лютий 16»
8
La Clerecía o el esplendor barroco en Salamanca
La Iglesia del Espíritu Santo fue levantada en una época de decadencia económica y social para la ciudad de Salamanca. Conocida como Clerecía, se ... «SALAMANCArtv AL DIA, Лютий 16»
9
Los catalanes secesionistas
Pero el núcleo duro del movimiento secesionista está integrado por la denominada 'clerecía', en palabras de Benito Arruñada y Victor Lapuente, es decir: ... «Crónica Global, Листопад 15»
10
Recital de arpa de lujo en la Clerecía
El recital se desarrolló en el incomparable marco de la Iglesia de la Clerecía. Un lujo al alcance de los salmantinos que dejaron muchos asientos vacíos ... «La Crónica de Salamanca, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CLERECÍA

clerecía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Clerecía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/clerecia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись