Завантажити застосунок
educalingo
cohechar

Значення "cohechar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COHECHAR

La palabra cohechar procede del latín *confectāre, arreglar, preparar, de confectus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COHECHAR У ІСПАНСЬКА

co · he · char


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COHECHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COHECHAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cohechar у іспанська словнику

Перше визначення слова "кочеча" в словнику справжньої академії іспанської мови - це хабар, корупція з подарунками судді, особа, яка втручається у судовий процес або будь-який державний чиновник, так що, проти справедливості чи права, робити або зупинятися робити те, що просили Інший сенс брендингу в словнику - це підняти пару, або дати останню чергу землю перед її посадкою. Жувати також є сила, сила, насильство.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА COHECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cohecho
cohechas / cohechás
él cohecha
nos. cohechamos
vos. cohecháis / cohechan
ellos cohechan
Pretérito imperfecto
yo cohechaba
cohechabas
él cohechaba
nos. cohechábamos
vos. cohechabais / cohechaban
ellos cohechaban
Pret. perfecto simple
yo coheché
cohechaste
él cohechó
nos. cohechamos
vos. cohechasteis / cohecharon
ellos cohecharon
Futuro simple
yo cohecharé
cohecharás
él cohechará
nos. cohecharemos
vos. cohecharéis / cohecharán
ellos cohecharán
Condicional simple
yo cohecharía
cohecharías
él cohecharía
nos. cohecharíamos
vos. cohecharíais / cohecharían
ellos cohecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cohechado
has cohechado
él ha cohechado
nos. hemos cohechado
vos. habéis cohechado
ellos han cohechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cohechado
habías cohechado
él había cohechado
nos. habíamos cohechado
vos. habíais cohechado
ellos habían cohechado
Pretérito Anterior
yo hube cohechado
hubiste cohechado
él hubo cohechado
nos. hubimos cohechado
vos. hubisteis cohechado
ellos hubieron cohechado
Futuro perfecto
yo habré cohechado
habrás cohechado
él habrá cohechado
nos. habremos cohechado
vos. habréis cohechado
ellos habrán cohechado
Condicional Perfecto
yo habría cohechado
habrías cohechado
él habría cohechado
nos. habríamos cohechado
vos. habríais cohechado
ellos habrían cohechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coheche
coheches
él coheche
nos. cohechemos
vos. cohechéis / cohechen
ellos cohechen
Pretérito imperfecto
yo cohechara o cohechase
cohecharas o cohechases
él cohechara o cohechase
nos. cohecháramos o cohechásemos
vos. cohecharais o cohechaseis / cohecharan o cohechasen
ellos cohecharan o cohechasen
Futuro simple
yo cohechare
cohechares
él cohechare
nos. cohecháremos
vos. cohechareis / cohecharen
ellos cohecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cohechado
hubiste cohechado
él hubo cohechado
nos. hubimos cohechado
vos. hubisteis cohechado
ellos hubieron cohechado
Futuro Perfecto
yo habré cohechado
habrás cohechado
él habrá cohechado
nos. habremos cohechado
vos. habréis cohechado
ellos habrán cohechado
Condicional perfecto
yo habría cohechado
habrías cohechado
él habría cohechado
nos. habríamos cohechado
vos. habríais cohechado
ellos habrían cohechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cohecha (tú) / cohechá (vos)
cohechad (vosotros) / cohechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cohechar
Participio
cohechado
Gerundio
cohechando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COHECHAR

acechar · aprovechar · arrechar · asechar · barbechar · cosechar · desaprovechar · desechar · echar · escabechar · estrechar · fechar · flechar · mechar · pechar · pelechar · pertrechar · provechar · sospechar · techar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COHECHAR

cohecha · cohechador · cohechadora · cohecho · coheredar · coheredera · coheredero · coherencia · coherente · coherentemente · cohermana · cohermano · cohesión · cohesionador · cohesionar · cohesiva · cohesivo · cohesor · cohetazo · cohete

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COHECHAR

abarbechar · afrechar · ahechar · amechar · apechar · apertrechar · contrapechar · desentechar · desmechar · despechar · destechar · endechar · enderechar · enlechar · entechar · lechar · recechar · repechar · retrechar · trasechar

Синоніми та антоніми cohechar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COHECHAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cohechar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cohechar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COHECHAR

Дізнайтесь, як перекласти cohechar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cohechar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cohechar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

贿赂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cohechar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

bribe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

घूस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رشوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

взятка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

suborno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘুষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

soudoyer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

rasuah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Bestechung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

賄賂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

뇌물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

besel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đút lót
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

லஞ்சம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लाच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

rüşvet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bustarella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

łapówka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

хабар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

mită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δωροδοκία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

omkoopgeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

muta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bestikkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cohechar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COHECHAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cohechar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cohechar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cohechar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COHECHAR»

Дізнайтеся про вживання cohechar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cohechar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COHECHAR, v. a. Sobornar con dádivas al juez , testigos &c. To bribe , to gain by bribes ¡ to Juborn , to procure by fecret collufion ; to corrupt. COHECHAR. (Ant. ) V. OBLIGAR, TORZAR. cohechar. Dexarse cohechar. To take a bribe , to permit  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de cohechar. COHECHADOR, s. m. El que cohecha. Subor- nator. cohechador, ant. Alguna vez se halla usado por el juez que se dexa cohechar. Judex subornatus. COHECHAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que COHECHO. COHECHAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana
COHECHADO, p. p. de cohechar. COHECHADOR , s. m. El que cohecha. || ant. Juez que se deja cohechar. COHEC,H AMIENTO , s. m. ant. V. COHECHO. COHECHAR, v. a. Sobornar, corromper con dádivas. || Alzar el barbecho. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
Dícese del juez que se deja cohechar. Cohechamlento. m. ant. Cohecho. Cohechar. (Del lat. coactare, forzar, obligar.) a. Sobornar, corromper con dadivas al juez, á persona que intervenga en el juicio ó & cualquiera funcionario público, para ...
Real Academia Española, 1809
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de cohechar. Cohechar, a. Corromper con dádivas. H Dar la ultima reja á la tierra. || ant. t orzar. II п. llcjarse cohechar. Cohechazon, [. aat. Acción do colie- cliar la tierra. Cohecho, m. Coliechamienlo. |] Tiempo de cohechar la ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
COHABITAR, п. Hacer vida maridable lus casados. Dícesc también de los amancebados. Cohabitar. Cohabitare. COHECHADOR, A. mf. El que cohecha. Sobornador, ensobomador. Muneribus corruptor. J ant. El juez que se deja cohechar.
Pere Labernia, 1861
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Juez que se deja cohechar. COHECHAMIENTO. m. ant. conxcno. 'COHECHAR. a. Sobornar, corromper con dádivas. ll Alzar el _barbecho , ó dar la última vuelta á la tierra. || ant. Obligar , forzar , hacer violencia. || n. ant. Dejarse cohechar.
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Agr. El acto de cohechar la tierra. Cohecho, s. m. Acción y efecto de cohechar, de sobornar con dádivas al juez 6 á otro individuo, que recibe prendas 6 dinero por hacer alguna cosa, casi siempre indebida ó injusta, en su respectivo oficio, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. IvimpcUca fastu alloqui vel /efe efferre. Altar, sol. 97. Y el otro , que robando tuvo que dár y con que cohechar, y i fon honrados, hablan de bóveda , y fq meten en corro. ..i BOVEDILLA, f.f. dimin.de bóveda. El espacio de hyefo que hai en el ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. m. ant. Lo mismo que COHECHO. COHECHAR, v. a. Sobornar, corromper con didivas ai juez , al testigo ó a otra persona para que haga lo que se le pide , aunque sea contra justicia. Subornari , muntribus corrumptrt. cohechar, ant. Obligar ...
Real academia española, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COHECHAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cohechar вживається в контексті наступних новин.
1
Primeras Generalas de Ecuador: Tenemos actitud de trabajar ...
Sobre los actos de corrupción dentro de la institución Tamayo señaló que “es mucho más difícil cohechar o hacer que la mujer se corrompa, porque somos más ... «Ecuador Inmediato, Липень 16»
2
Los gobiernos de CiU dieron contratos de 2,5 millones a la trama ...
La Fiscalía Anticorrupción investiga al dueño de la consultora económica Efial, Antonio Martos, por cohechar a los alcaldes o responsables de los consistorios ... «ecodiario, Липень 16»
3
Aquiles Cordova Moran
Algunas de estas “conquistas sindicales” abusivas fueron usadas para cohechar a la base y ganarse su apoyo incondicional, por ejemplo, el manejo ... «Plaza De Armas, Червень 16»
4
El conflicto magisterial y el sindicalismo mexicano
Algunas de estas “conquistas sindicales” abusivas fueron usadas para cohechar a la base y ganarse su apoyo incondicional, por ejemplo, el manejo ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Червень 16»
5
12 de octubre de 1935
La Confederación obrera de Manabí se ha dirigido al Ministro de Gobierno, denunciando que el Gobernador de esa provincia se ha dejado cohechar por ... «El Universo, Червень 16»
6
Se une la izquierda española contra Mariano Rajoy
... que los llevaron a extorsionar, cohechar y robar al sector privado. Usaron la extorsión presidentes de Comunidades autónomas y alcaldes del mismo signo. «Siempre, Травень 16»
7
¿Sabes quién es la #Ladie100pesos?
El joven que iba con ella pretendió darse a la fuga, mientras la chica trataba de cohechar a los policías con un billete de cien pesos. Al final un par de mujeres ... «La Prensa, Квітень 16»
8
Nombran nuevo fiscal a cargo del Caso Basura: José Luis Pérez Calaf
... Luis Riquelme, además de otros funcionarios públicos y un representante de KDM, la empresa que se adjudicó la licitación tras cohechar a los imputados, ... «Revista Mi Gente, Квітень 16»
9
Juan Carlos Manríquez explicó la defensa de Marta Isasi por caso ...
"Ella no recibió jamás una .. de cohechar " El defensor aseguró que "no necesariamente" las, a su juicio, especies solicitadas por Isasi no son lo mismo que una ... «CNN Chile, Березень 16»
10
Javier Duarte: intento de cohecho al auditor superior
De la oficina del auditor se retiró Javier Duarte con el alma en un hilo, aporreado por su error, por el desatino de pretender cohechar al funcionario que le ha ... «plumas libres, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COHECHAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cohechar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cohechar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK