Завантажити застосунок
educalingo
colonia

Значення "colonia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COLONIA

La palabra colonia procede del latín colonĭa, de colōnus, labrador.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COLONIA У ІСПАНСЬКА

co · lo · nia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLONIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLONIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення colonia у іспанська словнику

Перше визначення колонії в словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність людей з однієї території, які їдуть до іншої, щоб оселитися там. Іншим значенням колонії в словнику є територія або місце, де ці люди створені. Колонія також є територією за межами нації, яка її зробила, і зазвичай регулюються спеціальними законами.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLONIA

aguilonia · amazonia · ascalonia · ausonia · babilonia · begonia · calcedonia · caledonia · calidonia · ceremonia · colofonia · escalonia · estonia · macedonia · parsimonia · paulonia · polonia · sajonia · sidonia · silonia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIA

colon · colona · colonato · colonche · colonda · colonense · coloneña · coloneño · coloniaje · colonial · colonialismo · colonialista · coloniense · colonización · colonizador · colonizadora · colonizar · colono · colonoscopia · colonoscopio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIA

acrimonia · agrimonia · aonia · bignonia · brionia · catatonia · celidonia · cetonia · espermatogonia · heliconia · jonia · lacedemonia · laconia · livonia · panonia · peonia · posidonia · sardonia · velintonia · wellingtonia

Синоніми та антоніми colonia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COLONIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «colonia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «colonia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COLONIA

Дізнайтесь, як перекласти colonia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова colonia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colonia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

殖民地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

colonia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

colony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कालोनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مستعمرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

колония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

colônia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপনিবেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

colonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tanah jajahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kolonie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

コロニー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

식민지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

koloni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc địa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காலனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कॉलनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

koloni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

colonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kolonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

колонія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

colonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kolonie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

koloni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

koloni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colonia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colonia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colonia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про colonia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLONIA»

Дізнайтеся про вживання colonia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colonia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Puerto Rico: las penas de la colonia más antigua del mundo
Como bien lo señala, "Puerto Rico no juega papel alguno en la vida de la comunidad internacional, como participante directo o indirecto en las decisiones tomadas por Estados Unidos".
José Trías Monge, Angel Jorge Casares, 1999
2
Prácticas religiosas de los negros en la colonia: Cartagena, ...
This work, and author's companion study (see item #bi 97009284#), are exceptionally important works that contribute signficantly to the social history of Afro-Colombians"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Cristina Navarrete, 1995
3
Sociedad civil y poder en Cuba: colonia y poscolonia
José A. Piqueras es catedrático de Historia Contemporánea de la Universitat Jaume I. Es autor, entre otros, de los libros La revolución democrática.
José Antonio Piqueras Arenas, 2005
4
Estampas de la Colonia
En este libro se puede apreciar uno de los momentos más importantes en España: la Colonia.
Solange Alberro, María Cristina Urrutia, Krystyna Libura, 2004
5
Ensayos de descubrimiento y colonia
PRÓLOGO. El reencuentro crítico con la literatura de descubrimiento y colonia, necesariamente requiere un prisma que facilite el escudriño de la dinámica política, social e institucional reflejada en el texto colonial. Los múltiples contextos se ...
Alfonso González, María Antonieta Gallegos Ruiz, 1996
6
El último secreto de Colonia Dignidad
Los jueces que se atrevieron a investigar en aquellos años fueron destituidos de sus cargos. Uno de los magistrados que con más fuerza se opuso a la Colonia Dignidad, Lientur Escobar, terminó sin trabajo. Porque no era —ni es— cosa ...
Carlos Basso Prieto, 2002
7
Arqueología e historia en la colonia española de ...
María Ximena Senatore. En este capítulo caracterizamos las reglas que pautaron la asignación de alimentos y el acceso al cuidado de la salud y tratamos otros aspectos, que si bien no fueron planifi- cados, formaron parte de las prácticas ...
María Ximena Senatore, 2007
8
Contemplacion La metamorfosis En la Colonia penitenciaria
El interés por esta ejecución tampoco era muy grande en la colonia penitenciaria . Cuanto menos se hallaban presentes allí, en ese profundo, arenoso y pequeño valle, encerrado entre áridas laderas, además del oficial y del viajero, ...
9
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
Tema. 2. Estructura. política. de. la. Colonia. HERENCIA POLÍTICA DEL MÉXICO PREHISPÁNICO Charles Gibson ha comprobado en su magnífica obra Los aztecas bajo el dominio español. 1521-1810 cómo la civilización azteca del valle de ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
10
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Cultura y educación en la Colonia El clima cultural de la época En las décadas anteriores al descubrimiento de América el Renacimiento, surgido en Italia, se extendía al resto de Europa y estaba transformando la cultura occidental.
Adriana Puiggrós, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colonia вживається в контексті наступних новин.
1
Exclusivo de BBC Mundo: los macabros detalles de Colonia ...
Sobre Colonia Dignidad se ha dicho y escrito mucho, pero estos archivos revelan numerosos detalles —varios de ellos hasta ahora desconocidos— y ... «BBC Mundo, Липень 16»
2
Las víctimas de Colonia Dignidad exigen responsabilidades a Chile ...
Un hombre denuncia que su familia está encerrada en Colonia Dignidad; a sus hijos les pegan a diario; a su mujer la tienen aislada. "Por favor, sáquennos de ... «EFE, Липень 16»
3
CHILE COLONIA DIGNIDAD Colonia Dignidad, la secta más ...
La llamarían Colonia Dignidad. Para financiarla, los Schaffrick, como otras familias, habían vendido la casa donde vivían, en un pequeño pueblo del norte de ... «EFE, Липень 16»
4
Detenido un sexto ultra ruso que agredió a dos españoles en Colonia
La policía de Colonia (oeste de Alemania) detuvo anoche en el aeropuerto de la ciudad cuando intentaba tomar un vuelo a Ibiza a un nuevo ultra ruso, el sexto, ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Червень 16»
5
Peñarol venció a Plaza Colonia y se coronó campeón uruguayo
El Centenario era testigo de otro partido entre Peñarol y Plaza Colonia. Hacía dos semanas, el modesto club coloniense le había ganado en el Estadio ... «canchallena.com, Червень 16»
6
Plaza Colonia, el Leicester de Uruguay
Al arquero y los demás los quemaba por dentro el fuego de las hazañas, porque lo de Plaza Colonia, increíble campeón del Torneo Clausura 2016 del fútbol ... «FIFA, Травень 16»
7
Alemania: Un español perdido causó una amenaza de seguridad ...
Todos los vuelos en el Terminal 1 del aeropuerto de Colonia Bonn, Alemania,han sido detenidos debido a una amenaza de seguridad decretada la mañana de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
8
Se tomó medio vaso
Plaza Colonia empató 2-2 ante Racing y sigue líder, pero no le sacó más jugo a ... Si el partido entre Plaza Colonia y Racing fuera analizado fuera del contexto, ... «Ovación, Травень 16»
9
Santa Fe: la colonia Belgrano ofrece tierras a familias jóvenes que ...
Colonia Belgrano, un pueblo ubicado a 120 kilómetros de la capital provincial, busca a familias jóvenes que quieran radicarse en el pueblo y les ofrece terreno ... «LA NACION, Травень 16»
10
Alemania pide perdón por los crímenes de la Colonia Dignidad en ...
Steinmeier afirmó que se inclinaba ante las víctimas del sistema de fuerza que imperó en la Colonia Dignidad y confesó que su decisión de invitar a las víctimas ... «EL PAÍS, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COLONIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colonia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/colonia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK