Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "colorín" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COLORÍN

La palabra colorín procede de color.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COLORÍN У ІСПАНСЬКА

co · lo · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLORÍN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLORÍN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «colorín» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
colorín

Рутилізм

Rutilismo

Рутилізм або еритріоз - це стан тих, хто володіє червоним кольором волосся. Наявність рудого волосся випадково в європеоїдів або mesticized цих груп населення, і, як правило, асоціюється з більш чіткої пігментацією або наявністю веснянок і більшою схильністю до меланома і іншим шкірним захворюванням; але, здається, не пов'язаний з певною пігментацією очей або статтю. Rutilismo здається передаються як рецесивний мономер перед будь-яким іншим кольором волосся, але ця модель не є задовільною в багатьох родоводів. Забобон передбачає, що руді невдача, так багато рудих були спростовані і навіть вбиті в минулому. Поява рудих у багатьох популяціях було пов'язано з кельтським предків, германців або фінікійцями. Деякі автори стверджують, що були великі герої історії, як Дженіс Хан, Бернардо О'Хіггінс, Ерік Рудий, Хернан Кортес Дієго Аларкон і вони були. Шотландія та Ірландія мають найвищий відсоток рудокопів. У Шотландії 13 відсотків населення має червоне волосся, а 40 відсотків - рецесивний ген. El rutilismo o eritrismo es la condición de los que poseen color del pelo rojo. La presencia de pelirrojos es ocasional en caucasoides o poblaciones mestizadas con éstos, y generalmente está asociada a una pigmentación más clara o con presencia de pecas y una mayor propensión a melanomas y otros trastornos cutáneos; pero no parece estar relacionada con una pigmentación ocular o un sexo determinados. El rutilismo parece trasmitirse como carácter recesivo monómero ante cualquier otro color de pelo, pero este modelo no resulta satisfactorio en muchas genealogías. Una superstición plantea que los pelirrojos traen mala suerte, por lo que muchos pelirrojos fueron repudiados e incluso asesinados en épocas pasadas. La aparición de pelirrojos en muchas poblaciones se ha asociado a antepasados celtas, germánicos, o fenicios. Algunos autores sostienen que hubo grandes personajes de la Historia como Gengis Khan, Bernardo O'Higgins, Erik el Rojo, Diego Alarcon y Hernán Cortés que lo fueron. Escocia e Irlanda tienen el mayor porcentaje de pelirrojos. En Escocia, el 13 por ciento de la población tiene el pelo rojo y el 40 por ciento tiene el gen recesivo.

Визначення colorín у іспанська словнику

Перше визначення кольорина в словнику справжньої академії іспанської мови є червоним. Інший сенс колорин у словнику - золотий чорт. Colorín також яскравий та видатний колір, головним чином, коли він протистоїть іншим. La primera definición de colorín en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelirrojo. Otro significado de colorín en el diccionario es jilguero. Colorín es también color vivo y sobresaliente, principalmente cuando está contrapuesto a otros.
Натисніть, щоб побачити визначення of «colorín» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLORÍN


alforín
al·fo·rín
algorín
al·go·rín
alhorín
al·ho·rín
fervorín
fer·vo·rín
florín
flo·rín
orín
rín
pitagorín
pi·ta·go·rín
polvorín
pol·vo·rín
tamborín
tam·bo·rín
vellorín
ve·llo·rín
villorín
vi·llo·rín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLORÍN

coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorinche
colorir
colorismo
colorista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLORÍN

alecrín
andarín
aserrín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
danzarín
figurín
gorrín
guarín
herrín
mandarín
saltarín
sanedrín
serrín
tallarín
tarín

Синоніми та антоніми colorín в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «colorín» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLORÍN

Дізнайтесь, як перекласти colorín на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова colorín з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colorín» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

涂色
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

colorín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Colorín
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

colorín
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

colorín
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Colorín
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

colorín
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Colorín
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Colorin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

colorin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

colorín
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

colorin의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

colorín
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

colorín
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

colorín
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

colorín
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

colorin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

colorín
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

colorin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

colorín
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

colorin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

colorín
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

colorín
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

colorín
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

colorín
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colorín

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLORÍN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «colorín» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colorín
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colorín».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLORÍN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «colorín» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «colorín» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про colorín

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLORÍN»

Дізнайтеся про вживання colorín з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colorín та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Y "colorín colorado, este cuento se ha acabado" fr. fam. Tomada del estribillo final de los cuentos infantiles, y que se aplica también para indicar el término de alguna narración hablada o escrita, termina así su definición de colorín el DALE.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Delicias Vegetarianas de Mexico
Tortas de flor de colorín (zompantle tzom-pantli) 1/2 kg de flor de colorín 3 huevos 1/2 kg de jitomate 4 chiles serranos 1 cebolla 4 dientes de ajo Al limpiar la flor quítele las antenas y el pistilo para que no amarguen. Ponga a cocer los ...
Gloria Cardona, 2007
3
Guillermo el líder
Yo creo que no conoces a ninguno — repuso muy serio Colorín. Después de una alegre y confusa pelea, se retomó la discusión. — Bueno, yo digo uno si tú nombras a otro — propuso Guillermo. — ¡Alfredo y los bizcochos! — exclamó ...
Rosemary Crompton
4
Ministerio de Lola y sus Amigos
(Entran Lola y Emily hablando, colorín detrás de ellas). EMILY:Espero que vengan muchos niños, será fantástico este campamento. LOLA:Sí que lo será, mi papá me prestó su linterna y traje mi cobija favorita. EMILY:Y también a colorín.
Fatima Reyes Guevara, 2013
5
Guillermo Caballero Defensor
Tú tienes que llamarme don Guillermo y yo te llamaré Sancho Colorín. Ahora manten tus ojos abiertos, Sancho Colorín, y a buscar malhechores. Vamos, Rocinante. Revoltijo, recobrando algo de sus energías, dio un repentino tirón a la ...
Richmal Crompton, 1995
6
El perfecto pescador de caña
LA CANCION DE CORIDON (14) ¡Oh, qué alegre y contento el campesino va I Colorín, colorao, Colorín lalá. ¡Cómo invade mi mente esa tranquila pazl y la inquietud muy lejos de aquí está. Pues la Corte está llena de adulación mendaz;  ...
Izaak Walton, 2011
7
Guillermo el vengador
Guillermo y Colorín caminaban triste y lentamente por la carretera. — ¡Y aún no hemos solucionado lo del loro! — dijo Colorín con pesar. — Sí. Me había olvidado por completo de ese bicho — replicó Guillermo. — Fue culpa mía — dijo ...
Richmal Crompton, 1994
8
Aspuk, aspuk: colorín colorado-- así contaban los abuelos : ...
Legends and myths from Baja California in Mexico.
Úrsula Tania Cabeza de Vaca Arellanes, 2004
9
Aire de Castilla la Mancha
EL COLORÍN Estos días observamos con mucha atención, que el abuelo recorre los almendros de arriba abajo, hablando a veces solo, lamentándose de no encontrar a su canario. Es verdad que siempre que nos visita el canario, el primero ...
Francisco Martínez Requena, 2013
10
Guillermo El Malo
Richmal Crompton. — Los sucios de tinta no valen — intervino Colorín — . Sé que muchos fueron fusilados por ese motivo — el emisario retrocedió, palideciendo, y Colorín agregó, desdeñoso — : No tengas miedo.
Richmal Crompton, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLORÍN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colorín вживається в контексті наступних новин.
1
Grupo teatral presentará Colorín Colorado este cuento está Chiflado
El grupo teatral Alma, Pasión y Tablas realizará la obra infantil “Colorín Colorado este cuenta esta chiflado”, a las 4:00pm los próximos dos fines de semana en ... «Diario La Región, Липень 16»
2
Artmonico inició su Plan Vacacional “Colorín Colorado 2016”
Artmonico Estudios Musicales inició este lunes su plan vacacional “Colorín Colorado 2016”, con música y danza infantil. Los meses de julio y agosto serán para ... «El Carabobeño, Липень 16»
3
Colorín colorado, un millón de votos han volado
Todo parece indicar que Podemos, aparentemente, va superando algunos de sus traumas, como bajar de los cielos, e incluso olvidando aquel cuento de ... «Madrid Actual, Липень 16»
4
Hacé esto con Colorín
También mencionamos un anuncio de inversión de una petrolera y te cuento qué debemos hacer con la acción de Colorín. Finalmente, la cartera de M5M PRO. «Inversor Global, Липень 16»
5
Colorín azulado
Colorín azulado. Francia ganó, gustó y goleó 5-2 para ponerle punto final al sueño de Islandia, la Cenicienta de la Eurocopa. Los galos, que buscan un título ... «Olé, Липень 16»
6
Érase una vez y colorín colorado (2/2)
Desde que comencé a escribir, sin duda bajo la influencia de los fantásticos mitos religioso-culturales como La Iliada y La Odisea, insuperables obras de ... «Excélsior, Липень 16»
7
Érase una vez y colorín colorado (1/2)
Actualmente el llamado cuento breve vive un éxito descomunal. En internet van y vienen, hay páginas y blogs dedicados a ellos. 26 de Junio de 2016. «Excélsior, Червень 16»
8
Colorín colorado…
Quiero volver a mi infancia. Cuando mi madre y mi abuela al terminar el cuento de turno antes de dormir me repetía: “Colorín colorado… este cuento se ha ... «Diario de Ferrol, Червень 16»
9
Un cuento: colorín...colorado
Cinco goles clásicos. Una marca registrada del "Colo" Santiago Romero con la casaca de Nacional. Un símbolo de estos tiempos que corren en donde ya no ... «Ovación, Червень 16»
10
Y colorín colorado, para García e Israel, este cuento se ha acabado
Terminó la disputa de los cuartos de final de la Liga Águila I-2016, quedaron listos los semifinalistas y el fútbol bogotano se quedó sin representantes: Santa Fe ... «Antena 2, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COLORÍN

colorín

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colorín [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/colorin>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись