Значення "comanche" у іспанська словнику

ВИМОВА COMANCHE У ІСПАНСЬКА

co · man · che

ЩО COMANCHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Команче (етнічна приналежність)

Comanche (etnia)

Команджі є рідним амеріндійським племенем Команчерії. За оцінками, її максимальна кількість населення склала 45 000 тубільців. Сьогодні Команчанська нація складається приблизно з 10 000 членів; близько половини мешкають у штаті Оклахома, а решта в Техасі, Каліфорнії та Нью-Мексико. Існує кілька теорій про походження назви Команча. Найбільш прийнятним є те, що він випливає з Команція, корупцією іспанців "Комагтса", ім'ям, даним Уте людям. "Комагтс" кілька разів переводиться як "ворог", "той, хто хоче битися", "проти того, хто збирається бити" або "іноземець". В іншому випадку, це може походити від іспанського шляху. Перші французькі та американські дослідники знали Comanche як Padouca, їхнє ім'я на сіуанском мовою. Команчі вважали за краще називати Нудунуу, що означає "народ" або "народ". Командії говорять на утоацтекській мові, іноді розглядається як діалект Шошона. Проте більшість командистів сьогодні говорять по-англійськи, а командська мова має лише кілька сотень промовців.

Los comanches son una tribu amerindia nativa de la Comancheria. Se calcula que su población máxima ascendió a 45.000 nativos. Hoy, la Nación Comanche está constituida aproximadamente por 10.000 miembros; cerca de la mitad reside en Oklahoma, y, el resto, en Texas, California y Nuevo México. Hay varias teorías sobre el origen del nombre Comanche. La más aceptada es que deriva de Komantcia, una corrupción del Español de "Kohmahts", el nombre dado por los Ute a la gente. "Kohmahts" es traducido varias veces como "enemigo", "el que quiere luchar", "contra el que se va a luchar", o "extranjero". Alternativamente, puede venir del Español camino ancho. Los primeros exploradores franceses y estadounidenses conocían a los Comanche como los Padouca, su nombre en la lengua Siouan. Los Comanches preferían llamarse los Numunuu, que quiere decir "el Pueblo" o "las personas". Los Comanches hablan una lengua Uto-azteca, a veces considerado como un dialecto del Shoshone. Sin embargo, la mayoría de los Comanches, hoy en día habla inglés y el idioma comanche solamente tiene unos cientos de hablantes.

Визначення comanche у іспанська словнику

Перше визначення Comanche в словнику реальної академії іспанської мови говорить про особу групи індіанців народів, які жили в племенах Техасу та Нью-Мексико. Інше значення слова "comanche" у словнику стосується Comanches або пов'язане з ним. Comanche також є мовою, якою володіє Comanches.

La primera definición de comanche en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un grupo de pueblos amerindios que vivía en tribus en Texas y Nuevo México. Otro significado de comanche en el diccionario es perteneciente o relativo a los comanches. Comanche es también lengua hablada por los comanches.

ПЕРЕКЛАД COMANCHE

Дізнайтесь, як перекласти comanche на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова comanche з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comanche» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 科曼奇
• іспанська: comanche
• Перекладач з іспанська на англійська: Comanche
• Перекладач з іспанська на гінді: Comanche
• Перекладач з іспанська на арабська: كومانتش
• Перекладач з іспанська на російська: Comanche
• Перекладач з іспанська на португальська: Comanche
• Перекладач з іспанська на бенгальська: Comanche,
• Перекладач з іспанська на французька: Comanche
• Перекладач з іспанська на малайська: Comanche
• Перекладач з іспанська на німецька: Comanche
• Перекладач з іспанська на японська: コマンチ
• Перекладач з іспанська на корейська: 코만치
• Перекладач з іспанська на яванська: Comanche
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: Comanche
• Перекладач з іспанська на тамільська: கொமான்ச்சே
• Перекладач з іспанська на маратхі: कॉमंचे
• Перекладач з іспанська на турецька: Comanche
• Перекладач з іспанська на італійська: Comanche
• Перекладач з іспанська на польська: Comanche
• Перекладач з іспанська на українська: Comanche
• Перекладач з іспанська на румунська: Comanche
• Перекладач з іспанська на грецька: Comanche
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Comanche
• Перекладач з іспанська на шведська: Comanche
• Перекладач з іспанська на норвезька: Comanche

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMANCHE»

Дізнайтеся про вживання comanche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comanche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Magia comanche

Un hechizo se tejió alrededor de su corazón?

Catherine Anderson, 2012

Soltero enamorado/Sangre comanche

Soltero enamorado.

Kasey Michaels, 2009

Cynthia Ann Parker: cautiva de los Comanches

A biography of the pioneer woman who as a child was captured and raised by the Comanche Indians.

Tracie Egan, 2004

Corazón comanche

Allí comenzará una nueva vida, si bien no puede olvidar la promesa hecha años atrás a Antílope Veloz, un magnífico guerrero comanche que había conquistado su corazón.

Catherine Anderson, 2011

Amor comanche

Dividida entre el mundo de los hombres blancos y el mundo comanche de sus padres, Indigo Wolf ha crecido separado de las gentes del pueblo de Wolf?s Landing, Oregon.

Anderson Catherine, 2012

Luna comanche

Loretta es una joven blanca que fue testigo de la masacre de su familia a manos de los indios; desde entonces tiene terror a que éstos vuelvan a interferir en su vida.

Anderson Catherine, 2012

Territorio Comanche

Territorio comanche es allí donde los oyes crujir bajo tus botas, y aunque no ves a nadie sabes que te están mirando.» Esta novela ha sido llevada al cine por Gerardo Herrero y protagonizada por Imanol Arias y Carmelo Gómez.

Arturo Pérez-Reverte, 2013

Manualidades con Abalorios www.abalorios.es

Vamos a aprender la técnica Comanche con abalorios. Materiales: ○ Rocalla ○ Hilo ○ Aguja para enfilar ○ PASO 1: Enfilamos rocalla bronce y aguarmarina PASO 2: Cruzamos los hilos por la rocalla aguamarina del paso anterior PASO 3:  ...

Pilar Gonzalez

Cynthia Ann Parker: Cautiva de los Comanches:

2 LIFE AS A COMANCHE In the beginning, things were very hard for Cynthia Ann . She missed her family. But the Comanche were kind to her. She was given to a Comanche couple.They treated Cynthia as if she were their daughter.

Tracie Egan, 2003

Los Caddo y Los Comanche: Tribus Indígenas Americanas de ...

The Caddo and Comanche were two of the largest American Indian groups living in Texas before European contact.

Sandy Phan, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMANCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comanche вживається в контексті наступних новин.

“Comanche” intenta nuevo récord del Atlántico Norte

El súper maxi monocasco “Comanche” zarpó de New York el pasado viernes, 22 de julio de 2016, después de varias semana de espera y tres salidas anuladas ... «ABC.es, Липень 16»

Identidad sexual no resuelta en territorio comanche

Como John Wayne no levantará la cabeza, no hay ningún problema en aceptar que los westerns ya nunca más serán lo que eran, ni en el cine comercial ni, ... «elcorreoweb.es, Липень 16»

Territorio Comanche: Los secretos de las Princesas

En este Territorio Comanche Real, contamos con muchos clásicos de la sección, como Nuria Torreblanca, Máximo Pradera, Santi Segurola, José Luis Ibáñez ... «Onda Cero, Липень 16»

PGR aseguró 36 mil cigarrillos piratas de la marca "Comanche", en ...

Personal de la delegación estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) aseguraron 36 mil cigarrillos piratas de la marca "Comanche", en el ... «La Prensa, Травень 16»

Pérez-Reverte cuando era corresponsal de guerra.

Junto a su compañero, el legendario cameraman José Luis Márquez (a quien el escritor le dedicó su racconto bélico, Territorio comanche), el equipo de ... «LA NACION, Квітень 16»

Territorio comanche: la renta fija llega al nivel donde explotó en 2015

... algunos casos, da la impresión de haber perdido incluso el norte. Los precios han llegado al territorio comanche donde se desató el huracán el año pasado. «El Confidencial, Квітень 16»

Gallery: Grass fire in Comanche and Barber Counties

Gallery: Grass fire in Comanche and Barber Counties. By KSN TV Published: March 23, 2016, 9:16 am Updated: March 24, 2016, 11:21 am. Click to share on ... «KSN-TV, Березень 16»

Las bolsas entran en territorio comanche

¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Березень 16»

Este es el Jeep Comanche

Este es el Jeep Comanche. El concept fue fabricado para el Easter Jeep Safari 2016. Bajo el capó cuenta con un motor diesel de 2.0 litros de 170 CV, y posee ... «Perfil.com, Березень 16»

Easter Safari 2016 (II): Jeep Crew Chief 715 y Jeep Comanche, ¡un ...

Siete prototipos dan para mucho, y en esta segunda parte del especial Easter Jeep Safari 2016 te presentamos al Jeep Crew Chief 715, junto a la furgoneta ... «Motor.es, Березень 16»