Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "berrinche" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BERRINCHE

La palabra berrinche procede de r. del latín verres 'verraco'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BERRINCHE У ІСПАНСЬКА

be · rrin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BERRINCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BERRINCHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «berrinche» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шаг

Rabieta infantil

Дитинство, втомленість, втомленість або втомленість - це шалений тип реакції, характерний для дітей від 16 місяців до трьох років. Прототипично він складається з сильної атаки гніву, яка включає протести, сльози і, навіть, кидання на землю. Часте втомлюваність у дітей вважається частиною процесу нормального дозрівання, і це обумовлено фрустрацією при неможливості нав'язувати свою волю. Диспропорція та надмірна частота сприйняття супорта, що супроводжуються насильством щодо себе або інших, вважається психологічною аномалією, з якою слід консультуватися експерта. Діагностичне та статистичне керівництво по психічним розладам у своєму п'ятому випуску вказує на те, що серйозні та повторювані симптоми хронічного тиску є частиною психічного захворювання, що називається порушенням розладу настрою. Хайнц Когут стверджував, що "ядро немовляти, ймовірно, містить частину мегаломанії-ексгібіціоніста, і такий розпал туберкульозу являє собою нарцисичний гнів" - це спроба до надутого самореалізації. Una rabieta infantil, berrinche o pataleta es un tipo de reacción frenética característica de niños de entre 16 meses y tres años. Prototípicamente, consiste en un fuerte ataque de ira que incluye protestas, lloros e, incluso, el tirarse al suelo. La rabieta ocasional en los niños se considera parte de su proceso normal de maduración y se origina en una frustración por no poder imponer su voluntad. La desproporción y una excesiva frecuencia de las rabietas acompañadas de violencia hacia sí o hacia otros se considera una anomalía psicológica que debe ser consultada a un experto. El Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales en su quinta edición indica que los berrinches severos y recurrentes son parte de una enfermedad mental que denomina trastorno de desregulación disruptiva del estado de ánimo. Heinz Kohut sostenía que el "núcleo del infante probablemente contiene una parte megalómana-exhibicionista y que las rabietas por frustración representan iras narcisistas" un revés a una inflada imagen de sí mismo.

Визначення berrinche у іспанська словнику

Перше визначення тантруму в словнику справжньої академії іспанської мови - це гнів, великий гнів і, частіше, дітей. Інший сенс подвійного слова в словнику - це неприємний запах, що кози вогню. Тантрум - це і запах сечі. La primera definición de berrinche en el diccionario de la real academia de la lengua española es coraje, enojo grande, y más comúnmente el de los niños. Otro significado de berrinche en el diccionario es olor desagradable que despiden las cabras. Berrinche es también olor a orina.
Натисніть, щоб побачити визначення of «berrinche» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BERRINCHE


bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
cardinche
car·din·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERRINCHE

berrendear
berrendearse
berrendo
berreo
berreón
berreona
berrera
berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERRINCHE

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

Синоніми та антоніми berrinche в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BERRINCHE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «berrinche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми berrinche

АНТОНІМИ «BERRINCHE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «berrinche» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми berrinche

Переклад «berrinche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BERRINCHE

Дізнайтесь, як перекласти berrinche на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова berrinche з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «berrinche» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

发脾气
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

berrinche
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tantrum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गुस्से का आवेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نوبة غضب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вспышка гнева
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

petulância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দুর্বার ক্রোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

crise de colère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tantrum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Wutanfall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

かんしゃく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

언짢은 기분
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tantrum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cơn giận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திடீர் வெறி எழுச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

क्रोधाचा झटका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aksilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

collera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

furia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

спалах гніву
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

toane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θυμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uitbarsting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tantrum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

raserianfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання berrinche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERRINCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «berrinche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання berrinche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «berrinche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERRINCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «berrinche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «berrinche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про berrinche

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERRINCHE»

Дізнайтеся про вживання berrinche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом berrinche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nuestra Medicina: De Los Remedios para el Aire y Los ...
Para la bilis, que te ocasiona el berrinche, la gente siempre te recomienda el té de prodigiosa, a mí me lo recomendaba una de mis tías. Este te es tan amargo que al tomarse puede hacer que quieras arrojar rallos de la boca. La gente que lo ...
Estela Rom N., Estela Roman, 2012
2
Cuidados para el Bebe: Respuestas A las Dudas Mas Comunes de ...
Primeramente, no confundir la irritabilidad con el berrinche. El bebé o el infante, cuando están irritables, es porque están cansados, les molesta el ruido, tienen hambre o pudieran tener un malestar o iniciar una enfermedad. El berrinche lo ...
Patricia Galaz, 2005
3
Abrazo que lleva al amor, El
En ocasiones, alguno de los padres reacciona agresivamente o en forma incontrolada ante el berrinche de su hijo. Esto sucede, por ejemplo, cuando el berrinche toca alguna área emocional del padre que dice: "Como a ti no te permitieron ...
Laura Rincón Gallardo, 2008
4
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
El berrinche implicaba una verdadera rabieta con manifestaciones externas de intenso disgusto, que los niños hacían llorando escandalosamente, dando patadas en el suelo, emitiendo quejosas palabras de protesta, etc. Se decía que el ...
Efraín Subero, 2000
5
Padres Efectivos
un berrinche llorando, déjenlo llorar. El se calmará solito, sin daño para nadie. Cuando un berrinche no puede ser ignorado, aislen al niño por un momento. Si un berrinche les molesta o molesta a otros, pídanle que vaya a llorar a su cuarto.
Jorge Espinoza
6
Cria hijos sensatos sin perder la cabeza
Cuando el niño o la niña se encaprichan, están diciendo: «Voy a controlarte, mamá, papá». Mejor será responder rápido y con acciones, no con palabras nada más. Supongamos, por ejemplo, que tu niñita hace un berrinche mientras estás ...
Kevin Leman, 2011
7
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Nuestro berrinche no nos hará felices, como tampoco lo hará el seguir aferrándonos al pasado. Una vez que reconozcamos que nada nos ayudará hasta que empecemos a dejarnos ir, podremos, por fin, empezar a avanzar. Lo último que ...
CHUCK SPEZZANO, 2003
8
Hijos tiranos o débiles dependientes
berrinche. de. los. niños. que. se. encuentran. en. esa. etapa: El niño hace berrinche cuando quiere algo. Entonces pregúntate: ... Luego ignora el berrinche , porque si sigues poniéndole atención o explicándole una y otra vez lo que ya dijiste, ...
Martha Alicia Chávez, 2011
9
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
Esta es la recompensa de Miguel por haber tenido un berrinche. Consecuentemente, el berrinche se convierte en sinónimo de piruleta y, por lo tanto, también en sinónimo de salirse con la suya. Carmen le ha enseñado, además, que no es ...
Sal Severe, 2009
10
Desarrollo Social de los Niños
Sabemos lo que es un berrinche cuando lo vemos. Los signos físicos son evidentes: enrojecimiento del rostro, manoteos y patadas, gritos y llanto. Aunque todo ello resulta desconcertante para los adultos, no hay que olvidar que un berrinche ...
Marjorie J. Kostelnik, Alice Whiren, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BERRINCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін berrinche вживається в контексті наступних новин.
1
La democracia berrinche
Celebrar las virtudes de la democracia no impide lamentar sus consecuencias. Con el paso de los días ha quedado claro que, a pesar de ser un ejercicio ... «El Universal, Червень 16»
2
Eurocopa 2016: Monumental berrinche de Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo va de berrinche en berrinche en el Euro-2016, donde ha lanzado el micrófono de un periodista a un lago y donde reaccionó con furia cuando ... «Mundo Deportivo, Червень 16»
3
El berrinche de un niño colombiano por la camiseta de Messi
En las redes sociales se ha hecho furor el video de un niño colombiano que hace un tremenda berrinche a su mamá, quien intenta ponerle la camiseta de ... «Goal.com, Червень 16»
4
VIDEO: Luis Suárez 'hace berrinche' por no poder ayudar a Uruguay
Luego de que 'La Celeste' agotara sus tres cambios y el goleador tuviera que permanecer en la banca, 'Lucho' estalló en cólera por la frustración. «Excélsior, Червень 16»
5
El 'berrinche' de Luis Suárez
Un video de la cadena argentina TyC Sports mostró la furia del delantero del Barcelona. Un video muestra la dura reacción del atacante uruguayo ante la ... «Semana.com, Червень 16»
6
Desaparece menor y FGE responde que se fue por “berrinche
Ellos decían que era berrinche, dicen que están buscando, pero no sabemos nada de ella. Al principio lo minimizaron, dicen que trabajan pero no tengo ... «e-consulta Veracruz, Червень 16»
7
Guía para padres: cómo detener un berrinche de tu hijo
Nota del editor: Kelly Wallace es corresponsal digital de CNN y editora invitada de temas de familia, carrera y vida. Lee sus demás artículos y sigue sus ... «CNNEspañol.com, Травень 16»
8
Cómo reaccionar ante los berrinches de los bebés
Es frecuente escuchar hablar de los berrinches y de los caprichos como algo negativo. ''No le hagas caso, está haciendo un berrinche''; "ese nene es un ... «Clarín.com, Травень 16»
9
El berrinche de un husky que se ha vuelto viral (video)
Cuando veas este video comprenderás porqué ha acumulado más de 3 millones de reproducciones en sólo 5 días: todo un fenómeno viral. Su nombre es Zeus ... «La Opinión, Травень 16»
10
Un husky hace berrinche al pedirle que salga de la tina de baño y ...
Monk es conocido en la redes sociales ya que ha protagonizado varios videos en los que demuestra que es muy especial, y que no le gusta que lo molesten. «Noticias MVS, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BERRINCHE

berrinche

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Berrinche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/berrinche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись