Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ponche" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PONCHE

La palabra ponche procede del inglés punch, la cual a su vez procede del hindi pãč, cinco, número de sus ingredientes primitivos.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PONCHE У ІСПАНСЬКА

pon · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PONCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PONCHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ponche» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ponche

Панч

Ponche

Панч - це загальний термін для широкого спектра коктейлів, алкогольних або інших, які часто містять фрукти або сік. Штамп, як правило, подають у вечірках та святках у великих чашах і широко називаються пончерами. У багатьох країнах Карибського басейну, Тихоокеанського регіону та Індії штамп також приймається як закуска перед їжею. Спочатку напій був приготований з 5 основних інгредієнтів: арак, не плутати з арахисом, цукром, лимоном, водою та чаєм. Звідти з'являється його хінді, яке було прийнято матросами британської компанії "East India Company", які взяли його в Англію, звідки він поширювався в інші європейські країни. У німецькій культурі пунш - це суміш різних фруктових соків і спецій, часто з додаванням вина або лікеру. Пунш популярний як в Німеччині, так і в Сполучених Штатах, де його перевозили німецькі емігранти. Традиційне німецьке Різдво зазвичай включає Feuerzangenbowle, який є пуншем з червоним вином і горіючим ромом, який наливається на велику гущу конічного цукру, розміщеного на мисі. Ponche es el término general para una amplia variedad de cócteles, alcohólicos o no, que a menudo contienen fruta o zumo. El ponche suele servirse en fiestas y celebraciones en cuencos grandes y anchos llamados poncheras. En muchos países del Caribe, el Pacífico y el Índico el ponche también se toma como aperitivo antes de las comidas. Originalmente la bebida se preparaba con 5 ingredientes principales: arrak, -no confundir con arac-, azúcar, limón, agua y té. De ahí procede su nombre hindi, que fue adoptado por los marineros de la Compañía Británica de las Indias Orientales, quienes lo llevaron a Inglaterra, desde donde se extendió a otros países europeos. En la cultura germánica, el ponche es una mezcla de varios jugos de fruta y especias, a menudo con vino o licor añadido. El ponche es popular en Alemania, así como en los Estados Unidos, donde fue llevado por los emigrantes alemanes. La tradicional Navidad alemana suele incluir un Feuerzangenbowle, que es un ponche hecho con vino tinto y ron ardiendo que se vierte sobre un gran terrón de azúcar cónico colocado sobre el cuenco.

Визначення ponche у іспанська словнику

Визначення пуншу в словнику є напій, виготовлений шляхом змішування рому чи іншого спиртного спирту з водою, лимоном і цукром. Іноді чай додають. En el diccionario castellano ponche significa bebida que se hace mezclando ron u otro licor espiritoso con agua, limón y azúcar. A veces se le añade té.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ponche» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
calonche
ca·lon·che
chinche
chin·che
colonche
co·lon·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
demonche
de·mon·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guanche
guan·che
guinche
guin·che
majunche
ma·jun·che
malinche
ma·lin·che
militronche
mi·li·tron·che
pehuenche
pe·huen·che
pinche
pin·che
reenganche
re·en·gan·che
trinche
trin·che

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONCHE

pon
ponasí
poncella
ponceña
ponceño
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponchera
poncho
poncí
poncidre
poncil
ponderable
ponderación
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONCHE

bolinche
boquinche
buchinche
cardinche
churrinche
colorinche
crenche
currinche
desenganche
desmanche
dianche
funche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
nanche
pedinche
picunche
romanche

Синоніми та антоніми ponche в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ponche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PONCHE

Дізнайтесь, як перекласти ponche на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ponche з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ponche» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

冲床
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ponche
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Punch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لكمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

перфоратор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

soco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মুষ্ট্যাঘাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

poinçon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

punch
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schlag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

パンチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

펀치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

punch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cú đấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பஞ்ச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

असा ठोसा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

delgi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

punch
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

poncz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

перфоратор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

lovi cu pumnul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γροθιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

punch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

punsj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ponche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ponche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ponche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ponche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ponche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ponche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ponche

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONCHE»

Дізнайтеся про вживання ponche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ponche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Prunelle 192 Extractos de ponche 400. Extracto de ponche de piña 192 401. 402 . Extracto de ponche de arrak 192, 193 403. Esencia del Ohispo 193 404. Extracto de ponche de Borgoña 193 405. Extracto de ponche de frutas 193 406.
Ernst Dobislaw, 2004
2
Cocine a gusto
Ponches Hay varias clases de ponche, de acuerdo con los ingredientes que se emplean y la manera de servirlos. El ponche frío se hace con jugos de distintas frutas a las cuales se les añade azúcar y agua carbonatada. Al ponche de frutas  ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
3
La industrialización pionera en Venezuela : 1820-1936
Ponches Eleodoro González P. registra en 1905 como "invención" su "Ponche Crema", creando una nueva bebida en el mercado191. El mercado crece y en 1913 Black Mount Bros. registra en los Teques "Ponche Inglés"192. En 1922 en  ...
Gerardo Lucas, 1998
4
el Libro de plata de los cócteles: 11 cócteles para todas ...
... Ponche de bourbon con leche, 464 Ponche de bourbon, 458 Ponche de champán ( o de cava), 474 Ponche de chocolate caliente, 484 Ponche de clarete , 452 Ponche de frambuesa y champán, 478 Ponche de frutas, 480 Ponche de melón, ...
VARIOS AUTORES, 2008
5
El Propagador de conocimientos útiles
Es facil disminuir ó aumentar la fuerza de este ponche; para lo cual no pueden prescribirse reglas , pues que todo depende del gusto y paladar de las personas que hayan de beberle. Las botella» deben estar tapadas con buenos corchos, ...
José Luis Casaseca, 1831
6
Quito en los ojos de los viajeros: el siglo de la ilustración
Así fue introducido en todas las ciudades y Provincias el execrable ponche reformado y mejorado, vestido con el especioso nombre de ponche refrigerante y tónico del estómago, alabado y recomendado por sus mil excelentísimas virtudes, ...
‎2000
7
Manual del cafetero
Si se hace uso de] vino de Sauterne, adiciónese medio vaso de aguardiente, medio vaso de anisete, y el ponche será delicioso. En fin, si se quiere preparar un ponche al vino de Madera, adiciónese una botella de este vino al ponche ...
Figuier y Quentin, 2011
8
La cocina costarricense
... Helados de piña 160 Limonadas alcohólicas 161 Ponche 161 Ponche frío 161 Ponche de huevo 161 Ponche de huevo (otro) 162 Ponche de huevo (otro) 162 Ponche inglés 162 Ponche de leche 162 Ponche de leche (otro) 162 Ponche de  ...
Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914
9
Zumos para una vida sana
Hacer un puré con el resto de las fresas y añadirlo al bol del ponche. Agregar el jarabe, los dos licores, la ginebra y el hielo. Servir en vasos para ponche. Ponche azul de Boston Para seis personas 5 limones 1 1 5 ml de curasao azul 80 ml ...
Caroline Wheater, 2004
10
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Ponche. navideño. Ingredientes. 12 litros de agua 300 gramos de tejocotes 250 gramos de ciruelas pasas 150 gramos de nuez 4 cañas 6 naranjas 10 guayabas 3 rajas de canela 1 kilogramo de azúcar 1 litro de aguardiente ...
Adela Fernández, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ponche вживається в контексті наступних новин.
1
​'Ponches Leo' son los caseritos de Mistura 2016
Leo, como todos los caseros lo conocen, innovó la presentación del ponche, ahora pueden encontrar la bebida helada. “El ponche frío es al instante, ... «Diario Correo, Вересень 16»
2
"El ponche de los libertadores en un coctel con historia, único"
Ahora le tocará al presidente Kuczynski probar el ponche de los libertadores. ¿Ya recibió el encargo de preparar este coctel para el 28 de julio? Aún no nos ... «LaRepública.pe, Липень 16»
3
El último banquero, que se lleve el ponche
Los últimos cuatro responsables del bol de ponche participaron este jueves en una mesa redonda sobre política monetaria organizada por la International ... «EL PAÍS, Квітень 16»
4
Feria del Ponche, Pan y Café en Comala recibe más de 100 mil ...
Más de 100 mil visitantes disfrutaron la Feria del Ponche, Pan y Café 2016, realizada desde el 20 de marzo al 3 de abril en el municipio de Comala, donde la ... «Ángel Guardián, Квітень 16»
5
Conoce el programa completo de la Feria del Ponche, Pan y Café
Espectáculos culturales, eventos artísticos, gastronomía y actividades recreativas conforman el programa de la XV Feria del Ponche, Pan y Café 2016, que se ... «AFmedios, Березень 16»
6
Feria del Ponche Pan y Café en Comala
El alcalde de Comala, Salomón Salazar Barragán, y el secretario de Cultura del estado de Colima, Carlos Ramirez Vuelvas, inauguraron la Feria del Ponche, ... «AFmedios, Березень 16»
7
Prepara tu ponche crema casero
¿Quién no ha probado el ponche crema casero? Esa bebida típica de Venezuela en la época navideña que se prepara de forma artesanal. Esta cremosa y ... «Diario de Los Andes, Грудень 15»
8
Precio del ponche, una jornada laboral
La caída en 79.20% del poder adquisitivo del salario que se registra desde 1987 ya le pegó al ponche navideño. Esto quiere decir que con los 65.9 pesos que ... «24-horas, Грудень 15»
9
Nuestra receta favorita del ponche navideño
El ponche se acostumbra en muchos países. El navideño típico, que se sirve en las posadas y durante la Nochebuena el 24 de diciembre, es un ejemplo más ... «Univisión, Грудень 15»
10
Receta navideña: Ponche de frutas
Navidad está cerca, y con esta época del año su clima y tradiciones gastronómicas; ejemplo, la receta de ponche de frutas. Ya sea en su versión light o clásica, ... «Salud180, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PONCHE

ponche

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ponche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ponche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись