Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comerciar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COMERCIAR

La palabra comerciar procede de comercio.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COMERCIAR У ІСПАНСЬКА

co · mer · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMERCIAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMERCIAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comerciar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
comerciar

Торговець

Comerciante

Торговець, загалом, є особою, яка зазвичай займається торгівлею. Його також називають власником торгівлі. Трейдери овочів. На ринку в Сіетлі, США. У комерційному праві термін "трейдер" натякає на його суб'єктивне вивчення, тобто на людей, які є предметом спеціального регулювання цієї гілки права. У цьому сенсі трейдерами є ті, хто, як правило, займається деякими видами діяльності, які закон вважає меркантильним. Хабітабельність є невід'ємним елементом визначення: не кожна людина, яка здійснює випадковий комерційний акт, є торговцем, а розглядається лише як трейдер з точки зору комерційного права, який регулярно здійснює торгівлю. Comerciante es, en términos generales, la persona que se dedica habitualmente al comercio. También se denomina así al propietario de un comercio. Comerciantes de verdura. En un mercado de Seattle, EE.UU. En derecho mercantil el término «comerciante» hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles. La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional se constituye en comerciante, sino que sólo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.

Визначення comerciar у іспанська словнику

Перше визначення торгівлі в словнику справжньої академії іспанської мови - це переговори про купівлю та продаж або зміну жанрів. Інший сенс торгівлі в словнику такий: особа: має справу і спілкування з іншим. Торгівля також рекламує. La primera definición de comerciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es negociar comprando y vendiendo o permutando géneros. Otro significado de comerciar en el diccionario es dicho de una persona: Tener trato y comunicación con otra. Comerciar es también anunciar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «comerciar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА COMERCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comercio
comercias / comerciás
él comercia
nos. comerciamos
vos. comerciáis / comercian
ellos comercian
Pretérito imperfecto
yo comerciaba
comerciabas
él comerciaba
nos. comerciábamos
vos. comerciabais / comerciaban
ellos comerciaban
Pret. perfecto simple
yo comercié
comerciaste
él comerció
nos. comerciamos
vos. comerciasteis / comerciaron
ellos comerciaron
Futuro simple
yo comerciaré
comerciarás
él comerciará
nos. comerciaremos
vos. comerciaréis / comerciarán
ellos comerciarán
Condicional simple
yo comerciaría
comerciarías
él comerciaría
nos. comerciaríamos
vos. comerciaríais / comerciarían
ellos comerciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he comerciado
has comerciado
él ha comerciado
nos. hemos comerciado
vos. habéis comerciado
ellos han comerciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había comerciado
habías comerciado
él había comerciado
nos. habíamos comerciado
vos. habíais comerciado
ellos habían comerciado
Pretérito Anterior
yo hube comerciado
hubiste comerciado
él hubo comerciado
nos. hubimos comerciado
vos. hubisteis comerciado
ellos hubieron comerciado
Futuro perfecto
yo habré comerciado
habrás comerciado
él habrá comerciado
nos. habremos comerciado
vos. habréis comerciado
ellos habrán comerciado
Condicional Perfecto
yo habría comerciado
habrías comerciado
él habría comerciado
nos. habríamos comerciado
vos. habríais comerciado
ellos habrían comerciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comercie
comercies
él comercie
nos. comerciemos
vos. comerciéis / comercien
ellos comercien
Pretérito imperfecto
yo comerciara o comerciase
comerciaras o comerciases
él comerciara o comerciase
nos. comerciáramos o comerciásemos
vos. comerciarais o comerciaseis / comerciaran o comerciasen
ellos comerciaran o comerciasen
Futuro simple
yo comerciare
comerciares
él comerciare
nos. comerciáremos
vos. comerciareis / comerciaren
ellos comerciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube comerciado
hubiste comerciado
él hubo comerciado
nos. hubimos comerciado
vos. hubisteis comerciado
ellos hubieron comerciado
Futuro Perfecto
yo habré comerciado
habrás comerciado
él habrá comerciado
nos. habremos comerciado
vos. habréis comerciado
ellos habrán comerciado
Condicional perfecto
yo habría comerciado
habrías comerciado
él habría comerciado
nos. habríamos comerciado
vos. habríais comerciado
ellos habrían comerciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
comercia (tú) / comerciá (vos)
comerciad (vosotros) / comercien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
comerciar
Participio
comerciado
Gerundio
comerciando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMERCIAR


anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
asociar
a·so·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
divorciar
di·vor·ciar
enjarciar
en·jar·ciar
enterciar
en·ter·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
jarciar
jar·ciar
murciar
mur·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
renunciar
re·nun·ciar
terciar
ter·ciar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMERCIAR

comenzante
comenzar
comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comercio
comestible
cometa
cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMERCIAR

acariciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diligenciar
enjuiciar
ensuciar
enunciar
evidenciar
glaciar
influenciar
menospreciar
oficiar
presenciar
renegociar
rociar
saciar
sentenciar
silenciar
vaciar

Синоніми та антоніми comerciar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMERCIAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «comerciar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми comerciar

Переклад «comerciar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMERCIAR

Дізнайтесь, як перекласти comerciar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова comerciar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comerciar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

贸易
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

comerciar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

trade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

व्यापार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

торговля
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

comércio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাণিজ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

commerce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

perdagangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Handel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トレード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

무역
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

perdagangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

buôn bán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வர்த்தக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

व्यापार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ticaret
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

commercio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

handel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

торгівля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

comerț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εμπόριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

handel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

handel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

handel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comerciar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMERCIAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comerciar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comerciar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comerciar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMERCIAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comerciar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comerciar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про comerciar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMERCIAR»

Відомі цитати та речення зі словом comerciar.
1
Proverbio Chino
Más difícil que abrir una tienda para comerciar es mantenerla abierta.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «COMERCIAR»

De comerciar a robar, poco va.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMERCIAR»

Дізнайтеся про вживання comerciar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comerciar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia general de España y América
«libre comercio», sistema que no equivalía a un librecambio al estilo del siglo xix , sino a la ampliación, dentro del circuito mercantil hispánico, del número de puertos que estuvieran autorizados a comerciar entre sí. El «libre comercio» entre ...
Luis Suárez Fernández, 1984
2
Jerusalén, hora cero: Nueve brindis por un rey
Comerciar y comerciar con mentiras y sueños comerciar y comerciar y ganar buen dinero. GUILLERMO EL CERDO.— Negociar y negociar juventud, gran tesoro negociar y negociar te lo cambio por oro. HUGO Y GUILLERMO.— Todos tus ...
Jaime Salom, 1995
3
Curso de derecho mercantil
El menor, aunque tenga autorización general para comerciar, la necesita especial para asociarse en nombre colectivo: artículo 229. Respecto de esta autorización se aplicará el artículo 11. Se ha discutido, pero aceptado en general , ...
Roberto Goldschmidt, María Auxiliadora Pisani Ricci, Gabriel Rodríguez e Ivanova Beirutti Ruiz, 2001
4
La Península de Yucatán en el Archivo General de la Nación
Ningún extranjero podía comerciar con las posesiones españolas directamente y los buques de éstas sólo podían cargar o descargar en determinados puertos, en el caso de Nueva España, y del lado del Atlántico sólo estaba habilitado para  ...
‎1998
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Comerciable, adj. que se aplica á lodo aquello que Se puede comerciar, ó que puede ser un objeto de comercio. || mct. que se aplica i la persona que por su buen trato es sociable, afable y dulce. Comerciado, da. part. pas. de Comerciar y  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
°lyad): el razonamiento analógico (al-qiyds) es que toda la maquinaria de la nave, sus esclavos, toda la mercancía o esclavos para comerciar o que han sido comprados y todas las personas libres que viajen en ella, pertenecen (a los casos) ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
7
La pugna entre el Consulado de Cádiz y los jenízaros por las ...
Así adquirían el derecho a comerciar con las Indias, pero sólo con sus propios bienes, sin cargar encomiendas de ningún tipo. Se excluía de este grupo a los extranjeros transeúntes, aunque hubieran vivido en España el tiempo exigido por ...
Margarita García-Mauriño Mundi, 1999
8
Constitución y comercio exterior. Pensar en los principios
Con relación al derecho de "comerciar", es útil para lograr una introducción al tema la definición que del concepto comerciar ofrece la Real Academia Española46. Al respecto, dice: "Negociar comprando y vendiendo o permutando géneros ".
Pablo F Bautista, 2006
9
Antorcha aritmethica practica, provechosa para tratantes, y ...
con reglas de el arte menor y muchas breves para reducir las monedas de Castilla unas en otras : declara modo seguro de comerciar con dichas monedas, la cobranza de vales, y letras de todas partes, y otras curiosidades Juan Antonio  ...
Juan Antonio Taboada y Ulloa, José Antonio Pimentel ((Madrid)), 1731
10
Antorcha aritmetica practica, provechosa para tratantes, y ...
con reglas del arte menor, y muchas breves para reducir las monedas de Castilla unas en otras : declara modo seguro de comerciar con dichas monedas, la cobranza de vales, y letras de todas partes, y otras curiosidades Juan Antonio ...
Juan Antonio Taboada y Ulloa, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMERCIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comerciar вживається в контексті наступних новин.
1
Así se va a comerciar en No Man's Sky
No Man's Sky es uno de los desarrollos independientes más publicitados de los últimos años. Especialmente por su exploración espacial en un universo muy, ... «Atomix, Липень 16»
2
La Plataforma del Agua de Alcázar asegura en Socuéllamos que ...
“El acceso al agua y el beneficio de la gestión del agua es un derecho humano y no se puede comerciar con ello. Con los derechos humanos no se hace ... «Socuéllamos Digital, Липень 16»
3
Comerciar con EEUU, una tarea de los militares cubanos
MIAMI, Estados Unidos (Martí Noticias).- Cuando el Departamento de Estado de los Estados Unidos actualizó la Sección 515.582 del Reglamento de Control ... «Cubanet, Липень 16»
4
Gran Bretaña amenaza salir de la UE y comerciar con Argentina y ...
Preocupa a la economía de Irlanda la situación que desataría una decisión a punto de definirse, en favor de acuerdos con el Mercosur. La carne es uno de los ... «MDZ Online, Червень 16»
5
Sacrifican caballos para comerciar la carne ilegal
TELA, Atlántida. Los habitantes de este término municipal, sin darse cuenta podrían estar consumiendo carne de caballo, ya que el pasado sábado en la aldea ... «La Tribuna.hn, Червень 16»
6
Un espacio para comerciar
Ante tales circunstancias se han desarrollado grandes proyectos infraestructurales que sitúan a la AEC como espacio de referencia para el comercio mundial y ... «Juventud Rebelde, Червень 16»
7
La gente de Missouri quiere comerciar, viajar y conocer más a Cuba
La gente de Missouri quiere comerciar, viajar y conocer más a Cuba. El gobernador del estado de Missouri, Jeremy W. Nixon destacó el avance de las ... «Juventud Rebelde, Травень 16»
8
El textil acude a la feria de Estambul para comerciar con los países ...
El textil-hogar de l'Alcoià y El Comtat estará representado en la delegación española que la próxima semana participará en la Feria Etveks de Estambul. «Información, Травень 16»
9
Tenía para comerciar cogollos de marihuana
Tenía para comerciar cogollos de marihuana. No trascendió la identidad del sujeto apresado, pero en la Policía están convencidos de que deberá enfrentar ... «Diario de Cuyo, Квітень 16»
10
Brasil y Paraguay acuerdan comerciar en moneda local
Las autoridades del Banco Central del Paraguay y el Banco Central del Brasil firmaron ayer un convenio para realizar las operaciones de pago por comercio ... «ÚltimaHora.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COMERCIAR

comerciar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comerciar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/comerciar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись