Завантажити застосунок
educalingo
comuña

Значення "comuña" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COMUÑA

La palabra comuña procede del latín communĭa, plural neutro de commūnis, común.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COMUÑA У ІСПАНСЬКА

co · mu · ña


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMUÑA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMUÑA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення comuña у іспанська словнику

Визначення comuña у словнику - пшениця, змішана з житом. Інше значення слова "comuña" у словнику - це також коріння, головним чином великої рогатої худоби.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMUÑA

alcuña · artuña · camuña · chuña · concuña · coruña · cuña · curruña · garduña · gatuña · mirruña · orduña · pesuña · pezuña · uña · vicuña

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMUÑA

comunicador · comunicadora · comunicante · comunicar · comunicativa · comunicativamente · comunicatividad · comunicativo · comunicatorias · comunicóloga · comunicología · comunicólogo · comunidad · comunión · comunismo · comunista · comunitariamente · comunitario · comúnmente · con

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMUÑA

araña · brasileña · bretaña · cabaña · campaña · caña · contraseña · doña · dueña · enseña · españa · extraña · leña · montaña · navideña · niña · peña · pequeña · reseña · viña

Синоніми та антоніми comuña в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «comuña» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMUÑA

Дізнайтесь, як перекласти comuña на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова comuña з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comuña» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

comuña
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

comuña
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

commune
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Comuna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

COMUNA
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

COMUNA
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

COMUNA
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Comuna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Comuna
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Comuna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Comuna
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

comuña
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

comuña
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

comuña
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

comuña
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

comuña
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

comuña
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

comuna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Comuna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

comuna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

COMUNA
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

COMUNA
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Comuna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

comuña
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Comuna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

comuna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comuña

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMUÑA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comuña
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comuña».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про comuña

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMUÑA»

Дізнайтеся про вживання comuña з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comuña та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Obra escrita
LA COMUÑA Difícil será encontrar en Asturias un aldeano que se queje por llevar una casería en arrendamiento; en cambio, sus lamentaciones no tendrán fin si el amo le impone que el ganado sea en comuña o si la desgracia le ha ...
Ramón Prieto Bances, 1976
2
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
La fórmula de cesión de las cabezas de ganado «en aparcería» estaba muy extendida en Asturias (especialmente en los concejos de montaña) bajo el nombre de «comuña». La comuña era un régimen ventajoso para ambas partes, pero ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Triticum secali per- mistum. comuña. En Asturias se llama así vulgarmente un contrato de sociedad , que los acomodados hacen con los pobres , y consiste en darles aquellos á estos cabezas de ganado por lo común boyuno á aparcería ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
La sociedad tradicional asturiana
La comuña era una forma particular de aparcería por la que el pastor, además del estiércol y del trabajo, que le ofrecían los animales, mayores o menores, obtenía la mitad del producto comercializable del ganado. Sus ventajas se quedan ...
Ubaldo Gómez Alvarez, 1993
5
El siglo XVII
La primera hoja de cultivo sembrada con comuña produce entre 60 sextarios ( año catastrófico) y 200 sextarios (año excelente), fijando el autor un año normal en torno a 180 sextarios. De esta cosecha se sacan 27 sextarios para las semillas, ...
Yves-Marie Bercé, A. Molinier, Michel Péronnet, 1991
6
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
COMUÑA: leg. c. Llámase así en Asturias al contrato social , por el cual uno da á otro cabezas de ganado, por lo comun vacuno, en calidad ó concepto de aparcería. Es dos dos maneras : 1. * Comuña á Armun. 2. * Comuña á la ganancia.
José Gonzalo de las Casas
7
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
La entruga fíxose arrómente ensin especificar el tipu de trabayu a comuña. Toles respuestes foron asturianes, y, comu s'observa, son tres les pallabres qu' apaecen (coles sos variantes): andecha (unos vecinos ayuden a otros nel trabayu de ...
Ramón Andrés, 1993
8
Diccionario de la lengua castellana
Com- nunUsimus , valde communis. COMUNMENTE, adv. in.De uso, acuerdo ó consentimiento común. Communiter. — frecuentemente. COMUÑA, s. f. p. Ast. APARCERÍA. — El trigo DÉa» lmli i con centeno. Triticum secali permix- Uun. — p.
Real Academia Española, 1842
9
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
COMUÑA. En Asturias se llama nsí el contrato de sociedad , por el cual una de las partes da á la otra un fondo de ganado para que lo cuide y pastoree bajo las condicioues que establecen ; y es de dos maueras , comuña d armun J comuña  ...
Joaquín Escriche, 1838
10
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
10.01 A y el de 81,87 FF por tonelada de harina de trigo y de comuña de la partida arancelaria núm. 1 1 .01 A. Asimismo, también sobre la base del Reglamento núm. 1586/69 fue adoptado el Reglamento de la Comisión núm. 1660/69 de 22 ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMUÑA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comuña вживається в контексті наступних новин.
1
La comuña
A lo largo del siglo XIX la comuña se mantendrá como contrato de aparcería plenamente vigente, resultando sumamente rentable para los grandes propietarios ... «La Nueva España, Травень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COMUÑA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comuña [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/comuna>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK