Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "confirmación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONFIRMACIÓN

La palabra confirmación procede del latín confirmatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONFIRMACIÓN У ІСПАНСЬКА

con · fir · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONFIRMACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONFIRMACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «confirmación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
confirmación

Підтвердження

Confirmación

Підтвердження є однією з таїнств, які керує Католицька Церква. В християнській церкві прийнято вважати таїнствами християнської ініціації другим чи четвертим, таїнством, за допомогою якого хрещені люди повністю інтегровані як члени громади. У стародавній Церкві обряд був введений відразу після хрещення, і це все ще є звичай у Православній Церкві. У Римсько-католицькій церкві з 1600 по 20 століття підтвердження відкладено від двох до семи років після хрищення дитини. З Другого Ватиканського Собору його делегували за межі, до першого підліткового віку. Англіканська церква не вказує на певний вік, але обряд, як правило, призначається у віці від 14 до 16 років; у Лютеранській Церкві Таїнство вводиться в той же час; в Католицькій Церкві взагалі відбувається через два роки після першого причастя - це факт, який зазвичай відбувається у віці до 11 років. La confirmación es uno de los sacramentos que administra la Iglesia católica. Está considerado entre los sacramentos de iniciación cristiana siendo recibido en segundo lugar o en cuarto en la Iglesia cristiana, sacramento por el que las personas bautizadas se integran de forma plena como miembros de la comunidad. En la Iglesia antigua, el rito se administraba de forma inmediata después del bautismo y ésta sigue siendo la costumbre en la iglesia ortodoxa. En la Iglesia católica apostólica romana a partir de 1600 hasta el siglo XX, la confirmación se aplazó entre los dos y los siete años tras el bautizo del niño. A partir del Concilio Vaticano II se delega más allá, hasta la primera adolescencia. La Iglesia anglicana no señala una edad específica, pero el rito es administrado de un modo general entre los 14 y los 16 años; en la Iglesia luterana el sacramento se administra sobre esa misma edad; en la Iglesia católica de un modo general se realiza dos años después de la primera comunión, hecho que ocurre normalmente alrededor de los 11 años.

Визначення confirmación у іспанська словнику

Перше визначення підтвердження в словнику справжньої академії іспанської мови - дію та дію на підтвердження. Інше значення підтвердження в словнику є новим доказом істини та впевненості у події, думці або щось іншому. Підтвердження також є однією з семи таїнств Католицької Церкви, за допомогою якої хтось, хто отримав віру хрещення, підтверджується і підтверджується в ній і отримує дар Святого Духа. La primera definición de confirmación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de confirmar. Otro significado de confirmación en el diccionario es nueva prueba de la verdad y certeza de un suceso, dictamen u otra cosa. Confirmación es también uno de los siete sacramentos de la Iglesia católica, por el cual quien ha recibido la fe del bautismo se confirma y corrobora en ella y recibe el don del Espíritu Santo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «confirmación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONFIRMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFIRMACIÓN

confinación
confinada
confinado
confinamiento
confinante
confinar
confinidad
confinio
confirmadamente
confirmador
confirmadora
confirmamiento
confirmanda
confirmando
confirmante
confirmar
confirmativa
confirmativo
confirmatoria
confirmatorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFIRMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми confirmación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONFIRMACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «confirmación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми confirmación

АНТОНІМИ «CONFIRMACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «confirmación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми confirmación

Переклад «confirmación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONFIRMACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти confirmación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова confirmación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «confirmación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

确认
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

confirmación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

confirmation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पुष्टीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التأكيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

подтверждение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

confirmação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুমোদন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

confirmation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengesahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bestätigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

確認
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

확인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

konfirmasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự xác nhận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உறுதிப்படுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पुष्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

onay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

conferma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

potwierdzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

підтвердження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

confirmare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιβεβαίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bevestiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bekräftelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bekreftelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання confirmación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFIRMACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «confirmación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання confirmación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «confirmación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFIRMACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «confirmación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «confirmación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про confirmación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONFIRMACIÓN»

Дізнайтеся про вживання confirmación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом confirmación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
A esto quiere responder Anselm Grün. Para ello invita a padres, confirmandos y catequistas a reflexionar sobre su modo de vivir desde la confirmación, realidad que impregna la vida diaria.
Anselm Grün, 2002
2
Voy a recibir la Confirmación
Curso intensivo de formación cristiana, orientado a aquellos que se preparan para recibir el sacramento de la Confirmación.
Jesús Ortiz López, 2013
3
Qué es la confirmación
El problema básico no es cómo prepararla o celebrarla.
Josep Lligadas, 2002
4
Mi confirmación
Matrimony, Confirmation, First Holy Communion, Baptism of one's child; they also help, later, on the road to Christian living. These books, generally, are 44-48 pages long, and are a sign of love in the part of those who give them.
Josep Lligadas, 2000
5
La Confirmación
Josep Lligadas. moguda per l'Esperit, celebra els sagraments invocant l'Esperit, estima els homes en l' Esperit, camina en la història conduïda per l'Esperit. Per això, un cristià esdevé plenament constituït com a tal quan, sacramentalment, ...
Josep Lligadas, 1998
6
Confirmación y Primera Comunión.
Abundante material y sugerencias para estas celebraciones.
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
7
Youcat Confirmación
Bernhard Meuser, Nils Baer. ¡Hola! Imagínate que quieres correr un maratón; quizás en Madrid o incluso en Nueva York. Es imposible sin entrenarse. Al menos un año antes tienes que comenzar a correr. Tienes que ir subiendo el ritmo y ...
Bernhard Meuser, Nils Baer, 2013
8
Pastoral de los sacramentos
8 Pastoral de la Confirmación: Confirmación e Iniciación Cristiana INTRODUCCIÓN: LA CONFIRMACIÓN, UN SACRAMENTO EN BUSCA DE IDENTIDAD. De alguna manera la confirmación ha sido y es «un sacramento errante en busca de ...
Dionisio Borobio, 1996
9
Discurso sobre la confirmación de los Obispos: en el cual se ...
LA CONFIRMACIÓN DE LOS OBISPOS. ARTÍCULO PRIMERO. La institucion canónica, é sea la confirmacion de los Obispos , pertenece al Papa por derecho propio jr originario, inherente al Primado Apostólico. Las autoridades inferiores á  ...
Pedro Inguanzo, 1836
10
Bautismo y confirmación
"These are "selections about the liturgy.
Jaume Fontbona, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONFIRMACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін confirmación вживається в контексті наступних новин.
1
Rubén Pardo confía en que ésta sea la temporada de su confirmación
San Sebastián, 26 jul (EFE).- El centrocampista de la Real Sociedad Rubén Pardo, internacional en las categorías inferiores de la selección española, confía ... «Eurosport, Липень 16»
2
El dólar se recupera ante confirmación del Brexit
El precio del dólar se recuperó después de varias caídas, tras la confirmación del Bretix, que implica la decisión ciudadana del Reino Unido de abandonar la ... «LaRepública.pe, Червень 16»
3
Senador Marco Rubio bloquea confirmación de jueza que antes ...
La oficina de Rubio le dijo al Miami Herald que recientemente el senador entregó los documentos para la audiencia de confirmación para tres jueces federales ... «El Nuevo Herald, Червень 16»
4
Este sábado se estrena en HBO la explosiva película "Confirmación"
La película original de HBO, que se verá este sábado 14 de mayo, a las 22 horas, detalla las agitadas sesiones en el senado para la confirmación de la ... «Diario El País, Травень 16»
5
La Iglesia impide a un transexual de Córdoba recibir la confirmación
A sus 28 años, José ha realizado el curso de catequesis para prepararse con el fin de recibir el sacramento de la confirmación el próximo 27 de mayo, como el ... «eldiario.es, Травень 16»
6
KERRY WASHINGTON ESTELARIZA LA EXPLOSIVA PELÍCULA ...
Mayo, 2016 – HBO Latin America anuncia el estreno de Confirmación (Confirmation), la altamente anticipada película original de HBO, el 14 de mayo a las ... «Rumberos.net, Травень 16»
7
Gobierno mexicano celebra confirmación de Jacobson
Ciudad de México. El gobierno de México se congratuló esta tarde por la confirmación de Roberta Jacobson como embajadora de Estados Unidos en México, ... «La Jornada en linea, Квітень 16»
8
Rubio admite bloqueo a confirmación de Roberta Jacobson
El senador de Florida, Marco Rubio, reconoció públicamente por primera vez que bloquea el proceso de confirmación de Roberta Jacobson como embajadora ... «Informador.com.mx, Квітень 16»
9
La confirmación que nadie quería
La confirmación que nadie quería. Este miércoles a la mañana se convalidó la lesión del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha del delantero Franco ... «Uno Santa Fe, Квітень 16»
10
Bokalic impartió el sacramento de la Confirmación a 130 jóvenes
al como lo adelantó en exclusiva este Multimedio, el obispo de la Diócesis de Santiago del Estero, monseñor Vicente Bokalic Iglic, participó de la santa misa ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONFIRMACIÓN

confirmación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Confirmación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/confirmacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись