Завантажити застосунок
educalingo
congelar

Значення "congelar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONGELAR

La palabra congelar procede del latín congelāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONGELAR У ІСПАНСЬКА

con · ge · lar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONGELAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONGELAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Замерзання

Заморожування продуктів - це форма консервування, яка базується на затвердінні води, що міститься в них. Тому одним із чинників, які слід враховувати в процесі заморожування, є вміст води в продукті. Залежно від кількості води це прихована спека замерзання. Прихована теплота води - це кількість тепла, необхідного для перетворення 1 кг рідини в лід, без зміни температури, в цьому випадку 80 ккал / кг. Інші фактори - це початкова та кінцева температура продукту, оскільки вони визначають кількість тепла, що виділяється з продукту. У їжі заморожування визначається як інтенсивне застосування холоду, здатне зупинити бактеріологічні та ферментативні процеси, які змінюють їжу.

Визначення congelar у іспанська словнику

Перше визначення заморожування в словнику реальної академії іспанської мови - заморозити рідину. Інший сенс заморожування в словнику полягає в тому, щоб піддавати продукти дуже низькій температурі, щоб вони зберігалися у хорошому стані до їх подальшого споживання. Заморожування також передбачає зберігання лікарських засобів, розмноження тощо при низьких температурах.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CONGELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo congelo
congelas / congelás
él congela
nos. congelamos
vos. congeláis / congelan
ellos congelan
Pretérito imperfecto
yo congelaba
congelabas
él congelaba
nos. congelábamos
vos. congelabais / congelaban
ellos congelaban
Pret. perfecto simple
yo congelé
congelaste
él congeló
nos. congelamos
vos. congelasteis / congelaron
ellos congelaron
Futuro simple
yo congelaré
congelarás
él congelará
nos. congelaremos
vos. congelaréis / congelarán
ellos congelarán
Condicional simple
yo congelaría
congelarías
él congelaría
nos. congelaríamos
vos. congelaríais / congelarían
ellos congelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he congelado
has congelado
él ha congelado
nos. hemos congelado
vos. habéis congelado
ellos han congelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había congelado
habías congelado
él había congelado
nos. habíamos congelado
vos. habíais congelado
ellos habían congelado
Pretérito Anterior
yo hube congelado
hubiste congelado
él hubo congelado
nos. hubimos congelado
vos. hubisteis congelado
ellos hubieron congelado
Futuro perfecto
yo habré congelado
habrás congelado
él habrá congelado
nos. habremos congelado
vos. habréis congelado
ellos habrán congelado
Condicional Perfecto
yo habría congelado
habrías congelado
él habría congelado
nos. habríamos congelado
vos. habríais congelado
ellos habrían congelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo congele
congeles
él congele
nos. congelemos
vos. congeléis / congelen
ellos congelen
Pretérito imperfecto
yo congelara o congelase
congelaras o congelases
él congelara o congelase
nos. congeláramos o congelásemos
vos. congelarais o congelaseis / congelaran o congelasen
ellos congelaran o congelasen
Futuro simple
yo congelare
congelares
él congelare
nos. congeláremos
vos. congelareis / congelaren
ellos congelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube congelado
hubiste congelado
él hubo congelado
nos. hubimos congelado
vos. hubisteis congelado
ellos hubieron congelado
Futuro Perfecto
yo habré congelado
habrás congelado
él habrá congelado
nos. habremos congelado
vos. habréis congelado
ellos habrán congelado
Condicional perfecto
yo habría congelado
habrías congelado
él habría congelado
nos. habríamos congelado
vos. habríais congelado
ellos habrían congelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
congela (tú) / congelá (vos)
congelad (vosotros) / congelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
congelar
Participio
congelado
Gerundio
congelando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONGELAR

apelar · avelar · cancelar · cautelar · descongelar · desmantelar · desvelar · develar · estelar · flagelar · gelar · gemelar · modelar · nivelar · pelar · remodelar · revelar · telar · tutelar · velar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGELAR

conga · congal · congelable · congelación · congelado · congelador · congelamiento · congelativa · congelativo · congénere · congenial · congeniar · congénita · congénito · congerie · congeries · congestión · congestionar · congestiva · congestivo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGELAR

anhelar · camelar · celar · cincelar · desnivelar · empapelar · encarcelar · erisipelar · excarcelar · helar · interestelar · interpelar · libelar · niquelar · parcelar · pincelar · precautelar · rebelar · recelar · troquelar

Синоніми та антоніми congelar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONGELAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «congelar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONGELAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «congelar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «congelar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONGELAR

Дізнайтесь, як перекласти congelar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова congelar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «congelar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

冻结
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

congelar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

freeze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

फ्रीज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجمد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

замерзать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

congelar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বরফে পরিণত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

gel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

membekukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

einfrieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

フリーズ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

동결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

beku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đóng băng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உறைய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गोठवू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dondurmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

congelare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zamrażać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

замерзати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

îngheța
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πάγωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vries
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

frysa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fryse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання congelar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONGELAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання congelar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «congelar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про congelar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONGELAR»

Дізнайтеся про вживання congelar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом congelar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
Verduras y mejor Variedad Mejores Métodos Cuándo Recoger / Qué. Batatas, mayoría almacenar en frío de variedades Berenjena congelar Catalana, Morada, De huevo... encurtido Berza colinabo congelar Brécol congelar mayoría de ...
Carol Costenbader, 2001
2
El empleo del frío en la industria de la alimentación
Mediante la congelación rápida, que origina la formación de cristales de hielo minúsculos, se puede obtener, después de la descongelación, una mezcla más homogénea que al congelar lentamente, porque entonces las partículas ...
‎1963
3
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
Menú desplegable Congelar del panel de comandos Presentación. a Haga clic en el botón correspondiente a los objetos que desea congelar o descongelar. Las formas son líneas de 2 y 3 dimensiones que. ) Editions ENI . Reproducción ...
Julien Wittmer, 2003
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Normalmente se usa en plural—congelar los precios—y la entidad que los congela debe tener autoridad. Es una expresión formal que se utiliza sobre todo en textos comerciales. S: El gobierno V: congeló CD: el precio de la gasolina Es  ...
Adela Robles-Sáez, 2010
5
La Alimentación infantil
Podemos congelar caldo en bolsas de plástico o tarrinas individuales y después, una vez congeladas, ponerlas en una bolsa. • Para congelar carne cruda, es aconsejable envolverla individualmente. • La carne para congelar debe estar ...
Assumpta Miralpeix, Random House Mondadori, 2003
6
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Las funciones del congelador son conservar la comida que se compra congelada y congelar pequeñas cantidades de comida que se colocan en su interior. Para congelar los alimentos, conviene envolverlos correctamente, en envases ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
7
Las 50 Principales Consultas en Pediatría de Atención Primaria
Inestable; no congelar Cólera y fiebre tifoidea vivas Estable Estable Estable Inestable Estable atenuadas 1 año 7 días 12 horas Estable Fiebre amarilla durante 2 Inestable Estable >2 años Estable meses semanas Estable Gripe inactivada ...
Miguel Ángel Fernández-Cuesta Valcarce, Ahmad El-Asmar El-Osman, José María Gómez Ocaña, 2008
8
Frutas de jardín
Variedades estivales 'DELIGHT' Tempranas, de color rojo anaranjado pálido, frutos de gran tamaño, cosecha muy abundante, muy vigorosa. Poca resistencia a las enfermedades y plagas. No adecuada para congelar ni para mermeladas.
Stefan Buczacki, 1994
9
Visualización del espacio arquitectónico: 3 Dstudio
Persiana Congelar *VJ FUNClON Nos permite congelar o descongelar objetos mediante designación con independencia de su categoría. Al congelar un objeto este permanece visible pero con la salvedad de que no podremos seleccionarlo  ...
‎2004
10
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Estimar el espacio mínimo de tope que debe dejarse, al llenar pulpa de durazno en un tambor de 200 litros de capacidad nominal, el cual tiene 0,75 m de diámetro, si se desea que no ocurran deformaciones de éste al congelar el producto ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONGELAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін congelar вживається в контексті наступних новин.
1
Polémica frase de Cristina Pérez sobre la congelación de óvulos
Y entonces llegó su polémica frase: "Le volví a decir que no quería ser madre y me habló de congelar óvulos. Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de ... «Clarín.com, Липень 16»
2
Pau Gasol valora congelar su esperma si va a los Juegos de Río
Y este miércoles ha ratificado su preocupación al respecto y ha deslizado: “Congelar el esperma es una medida más que me reservo adoptar en el caso de que ... «EL PAÍS, Червень 16»
3
Fernando Kanno decidió congelar sus óvulos y así retrasar su ...
La conductora de Canal N Fernanda Kanno utilizó su cuenta de Facebook para informar a sus seguidores que tomó la decisión de congelar sus óvulos y así ... «Diario Perú21, Червень 16»
4
Irán, "en condiciones" de sumarse al plan para congelar la ...
Irán está "en condiciones" de unirse al plan internacional para la congelación de la producción de crudo y ayudar a estabilizar el mercado, después de que el ... «elEconomista.es, Травень 16»
5
Para Irán, congelar la producción de petróleo equivaldría a ...
"Para Irán, aceptar un congelamiento de la producción significaría en la práctica aceptar voluntariamente (el mantenimiento) de las sanciones levantadas tras ... «ElEspectador.com, Квітень 16»
6
Fracasó reunión de Doha que buscaba congelar la producción de ...
Productores pertenecientes y ajenos a la OPEP fracasaron el domingo en alcanzar un acuerdo para congelar la producción de petróleo, después de que ... «Dinero.com, Квітень 16»
7
Rusia y Arabia Saudita logran acuerdo para congelar la extracción ...
Rusia y Arabia Saudita lograron este martes un principio de acuerdo sobre la congelación de la extracción de petróleo, en el marco de la reunión de ... «teleSUR TV, Квітень 16»
8
Arabia Saudita condiciona congelar su producción de crudo
Arabia Saudita aceptaría congelar sus niveles de producción de petróleo sólo si Irán y otros grandes productores hacen lo mismo, dijo en una entrevista con ... «Tiempo.hn, Квітень 16»
9
La OPEP asegura que congelar la producción será suficiente para ...
La OPEP consideró hoy que la estrategia de congelar la producción de crudo en las cotas de enero va a servir para que los precios se estabilicen tras meses a ... «elEconomista.es, Березень 16»
10
Confech acuerda "congelar" diálogo con el Mineduc
Durante la plenaria, los dirigentes estudiantiles decidieron que van a “congelar” el diálogo con el Ministerio de Educación (Mineduc). “No estamos disponibles ... «LaTercera, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONGELAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Congelar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/congelar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK