Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "consistorio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONSISTORIO

La palabra consistorio procede del latín consistorĭum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONSISTORIO У ІСПАНСЬКА

con · sis · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSISTORIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONSISTORIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «consistorio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Консисторія

Consistorio

Консисторія може називатися: ▪ міською радою, міською радою, муніципальною корпорацією, муніципальним управлінням або світською ратушею; установи, що виконує функції керівного органу або місцевого управління муніципалітету. ▪ Ратуша, муніципальний будинок або ратуша; будівля міської ради або аналогічного закладу, який здійснює уряд або місцеву адміністрацію муніципалітету. ▪ Colegio Cardenalicio або Sacro Colegio; рада високої церковної ієрархії, об'єднана усіма проголошеними кардиналами католицької церкви. ▪ Публічна консисторія. ▪ Секретна консисторія. ▪ консисторія; в пресвітеріанство - керівний орган місцевої церкви, складається з правлячих старійшин, обраних церквою. ▪ Королівська рада, Імперська рада, Рада короля або Рада її Величності; інститут адміністрації та уряду, присутній у більшості монархій. ▪ Суд Божий або божественна консисторія. Consistorio puede referirse a: ▪ El Ayuntamiento, alcaldía, corporación municipal, gobierno municipal o cabildo secular; institución que realiza las funciones de órgano de gobierno o administración local de un municipio. ▪ La casa consistorial, casa municipal o casa del ayuntamiento; edificio del ayuntamiento o de la institución semejante que ejerce el gobierno o administración local de un municipio. ▪ El Colegio Cardenalicio o Sacro Colegio; consejo de alta jerarquía eclesiástica integrado por todos los proclamados cardenales de la Iglesia católica. ▪ El Consistorio público. ▪ El Consistorio secreto. ▪ El Consistorio; en el presbiterianismo, cuerpo gobernante de una iglesia local, compuesto por los ancianos gobernantes electos por la iglesia. ▪ El Consejo Real, Consejo Imperial, Consejo del Rey o Consejo de Su Majestad; institución de administración y gobierno, presente en la mayor parte de monarquías. ▪ El Tribunal de Dios o consistorio divino.

Визначення consistorio у іспанська словнику

Перше визначення консисторії в словнику реальної академії іспанської мови в деяких великих містах і містах Іспанії, ратуші або світській раді. Іншим значенням консисторії в словнику є будинок або сайт, де консисторії або капітуляри зустрічаються для проведення консисторії. Консисторія також є колегією або радою, яка святкує Папу за допомогою кардиналів Католицької Церкви. La primera definición de consistorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunas ciudades y villas principales de España, ayuntamiento o cabildo secular. Otro significado de consistorio en el diccionario es casa o sitio en donde se juntan los consistoriales o capitulares para celebrar consistorio. Consistorio es también junta o consejo que celebra el Papa con asistencia de los cardenales de la Iglesia católica.
Натисніть, щоб побачити визначення of «consistorio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSISTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSISTORIO

consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativa
consiliativo
consintiente
consistencia
consistente
consistir
consistorial
consistorialmente
consocia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSISTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Синоніми та антоніми consistorio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONSISTORIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «consistorio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми consistorio

Переклад «consistorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONSISTORIO

Дізнайтесь, як перекласти consistorio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова consistorio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «consistorio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

consistory
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

consistorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

consistory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

consistory
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مجلس كنيسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

консистория
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

consistório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কনসীস্তরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

consistoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Consistory
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Konsistorium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

consistory
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

추기경 회의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

consistory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hội nghị công giáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திருச்சபை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Consistory
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kardinaller kurulu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

concistoro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

konsystorz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

консисторія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

consistoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εκκλησιαστικό συμβούλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kerkraad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

konsistorium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

konsistorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання consistorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSISTORIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «consistorio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання consistorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «consistorio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSISTORIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «consistorio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «consistorio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про consistorio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSISTORIO»

Дізнайтеся про вживання consistorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом consistorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sanctissimi Domini Nostri PII Divina Providentia Papae VII ...
Desde el mismo instante en qne de vuelta de Francia pusimos el pie en Roma, deseamos con ansia llamaros á Consistorio , para que así como os habíamos dado cuenta de ser el intento de nuestro viage condecorar con las insignias ...
Iglesia Católica. Papa (1800-1823 : Pio VII), 1805
2
Acta Sanctissimi Domini nostri Pii divina providentia Papae ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), Pío VI (Papa). mani Pontifices Hispaniarum Episcopis prae- scripserunt a . Synodalibus item Toletanis Decretis suum vigorem duxit retinendum, iis nimirum , quibus sanciebatur nullam fa- ciendam ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), Pío VI (Papa), 1789
3
Manual de la masonería, ó sea El tejador de los ritos ...
Ademas de las cuatro Comunicaciones citadas» se convocará para una todos los meses; para considerar especialmente los asuntos de la Orden. ARTICULO II . El Consistorio elegirá sus Grandes Oficiales cada tres años, el 27 de Diciembre,  ...
Andres Cassard, 1873
4
Diccionario de derecho canonico: Arreglado á la ...
CON Por lo demas, las provisiones consistoriales suponen siempre la cédula y la contracédula, en vez de que si se hacen fuera del consistorio y por la dataria suponen la súplica firmada solamente del Papa, y espedida en la forma de los ...
l'abbé Michel André, 1847
5
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
CON Por lo demás, las provisiones consistoriales suponen siempre la cédula y la contracédula , en vez de que si se hacen fuera del consistorio y por la dataria suponen la súplica firmada solamente del Papa, y espedida en la forma de los ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
6
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
Es lo que pasa ó debe pasar en e\ consistorio. U. ABOGADO CONSISTORIAL. Es uno de los abogados que tienen derecho exclusivo de hacer las defensas en el consistorio. 5 II. BEKEPIC10S CONSISTOBULES. Hállase en la palabra ...
‎1851
7
El Seminarista español: periódico semanal de ciencias, ...
la letra de esas leyes, los consistorios nombran y destituyen á los pastores; pero tanto para el nombramiento como para la destitución, es necesaria la aprobación del gobierno; y en el caso de ser destituido un pastor, el consistorio que lo ...
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Consistir; tener su esencia, sus propiedades en una cosa ; estar y criarse alguna cosa encerrada en otra. || Consistir; fundarse, estribar, estar fundada una cosa en otra. Conslstolre, s. m. kon-sis-to-a-r. Consistorio; consejo que celebra el papa ...
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El consejo de los emperadores romanos para tratar los negocios mas importantes. Consistorio m. CoiiMstorium. || La junta ó consejo que celebra el papa con asistencia de los cardenales de la santa Iglesia romana. Consistorio. Consistorium.
Juan José Amengual, 1858
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Situación, población, producciones, comercio y manufacturas de las provincias de Toro y Zamora, situación, extensión, límites, gobierno, población y producciones de la de Salamanca Eugenio Larruga. Título 4.0 De Capellán de Consistorio ...
Eugenio Larruga, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSISTORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін consistorio вживається в контексті наступних новин.
1
El consistorio presenta la nueva plantilla
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico de Aragón y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo ... «El Periódico de Aragón, Липень 16»
2
El Consistorio no prevé dar salida inminente al suelo junto al Castilla
De los más de 6.000 metros cuadrados de suelo, la mitad es propiedad del Consistorio, después de que permutara lo demás con una de las empresas del solar ... «Heraldo de Soria, Липень 16»
3
El Consistorio investiga las obras que destruyeron un lavadero ...
«Salvajada». Fue el término que empleó ayer el regidor fortunero, José Enrique Gil, para valorar la destrucción del lavadero de Las Parecicas, que en 2009 fue ... «La Verdad, Липень 16»
4
El Consistorio recurre al fondo de impulso económico para abonar ...
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «La Verdad, Липень 16»
5
El consistorio de Sueca desaconseja beber del grifo en la zona ...
Levante-emv/agencias sueca El Ayuntamiento de Sueca ha recomendado a los vecinos de la zona marítima comprendida entre el Mareny de Barraquetes ... «levante.emv.com, Липень 16»
6
La Sindicatura encuentra en la caja municipal 122.824 euros que el ...
Si la pasada semana intervención detectó un fallo contable de diez millones, error que convirtió falsamente al Consistorio en incumplidor de la regla de gasto, ... «El Comercio Digital, Липень 16»
7
Turismo.- Consistorio lanza una campaña nacional para ...
El delegado de Hábitat Urbano, Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Sevilla, el socialista Antonio Muñoz, ha anunciado el lanzamiento de una campaña a ... «20minutos.es, Липень 16»
8
El Consistorio asegura que los debates sobre distritos serán en el ...
En estos debates, que serán en el reinicio de curso para evaluar "realidades", según ha precisado el equipo de gobierno en una nota, se verá el resultado de ... «20minutos.es, Липень 16»
9
El Consistorio prevé ejecutar en octubre el derribo del ´mamotreto´
El Ayuntamiento de Santa Cruz prevé ejecutar en octubre la demolición total del edificio de aparcamientos y locales comerciales de la playa de Las Teresitas, ... «La Opinión de Tenerife, Червень 16»
10
El Consistorio adjudicará la demolición pero presentará un recurso ...
La Junta del Gobierno del Ayuntamiento de Santa Cruz, a raíz del último auto emitido por el Juzgado de lo Penal, ratificó ayer una instrucción del alcalde, ... «La Opinión de Tenerife, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONSISTORIO

consistorio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Consistorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/consistorio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись