Значення "dormitorio" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DORMITORIO

La palabra dormitorio procede del latín dormitorĭum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DORMITORIO У ІСПАНСЬКА

dor · mi · to · rio

ЩО DORMITORIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Спальня

Dormitorio

Спальня - це назва приміщення, яке використовується, перш за все, для мрії або відпочинку мешканця або мешканця. У більшості випадків ця кімната супроводжується меблями особистого типу або приватного користування. Не можна точно сказати, що робиться в цій кімнаті, діяльність може варіюватися від сну, читання, телеглядача, одягання, спілкування з іншим користувачем, відпочиваючим тілом або просто ізоляцією від зовнішнього вигляду. Це тому, що це залежить виключно від кожного конкретного користувача. Спальня в картині Ван Гога. У різних культурах простори, використовувані переважно для інших заходів протягом дня, перетворюються на гуртожитки вночі; а в інших - спеціальні гуртожитки, які є важливою частиною будинку, будинку або житла.

Dormitorio es el nombre de la habitación usada, sobre todo, para el sueño o el descanso del residente u ocupante. En la mayoría de los casos, dicha habitación viene acompañada por muebles de tipo personal o de uso compartido privado. No se puede decir con exactitud lo que se hace en esta habitación, las actividades pueden variar desde dormir, leer, ver la televisión, vestirse, conversar con otro usuario, reposar el cuerpo, o simplemente aislarse un poco del exterior. Esto porque depende exclusivamente de cada usuario en específico. Dormitorio en un cuadro de Van Gogh. En diferentes culturas, los espacios usados principalmente para otras actividades durante el día se convierten en dormitorios durante la noche; mientras que en otras existen dormitorios específicos, que constituyen una parte importante de la casa, hogar o vivienda.

Визначення dormitorio у іспанська словнику

Визначення спальні в іспанському словнику знаходиться в будинку, штука, призначена для сну. Інше значення спальні в словнику також є меблі цього твору. Сучасний спальний номер.

La definición de dormitorio en el diccionario castellano es en una vivienda, pieza destinada para dormir. Otro significado de dormitorio en el diccionario es también mobiliario de esta pieza. Un dormitorio de estilo moderno.

СИНОНІМИ «DORMITORIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dormitorio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми dormitorio

alcoba · aposento · cámara · cuarto · estancia

ПЕРЕКЛАД DORMITORIO

Дізнайтесь, як перекласти dormitorio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова dormitorio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dormitorio» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 卧室
• іспанська: dormitorio
• Перекладач з іспанська на англійська: bedroom
• Перекладач з іспанська на гінді: शयनकक्ष
• Перекладач з іспанська на арабська: غرفة نوم
• Перекладач з іспанська на російська: спальня
• Перекладач з іспанська на португальська: quarto
• Перекладач з іспанська на бенгальська: শয়নকক্ষ
• Перекладач з іспанська на французька: chambre à coucher
• Перекладач з іспанська на малайська: bilik tidur
• Перекладач з іспанська на німецька: Schlafzimmer
• Перекладач з іспанська на японська: ベッドルーム
• Перекладач з іспанська на корейська: 침실
• Перекладач з іспанська на яванська: bedroom
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: phòng ngủ
• Перекладач з іспанська на тамільська: படுக்கையறை
• Перекладач з іспанська на маратхі: बेडरूममध्ये
• Перекладач з іспанська на турецька: yatak odası
• Перекладач з іспанська на італійська: camera da letto
• Перекладач з іспанська на польська: sypialnia
• Перекладач з іспанська на українська: спальня
• Перекладач з іспанська на румунська: dormitor
• Перекладач з іспанська на грецька: υπνοδωμάτιο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: slaapkamer
• Перекладач з іспанська на шведська: sovrum
• Перекладач з іспанська на норвезька: soverom

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORMITORIO»

Дізнайтеся про вживання dormitorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dormitorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Marte y Venus en el Dormitorio: Una guia para hacer durar el ...

Con el libro Los Hombres son de Marte, Las Muieres son de Venus, en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times el doctor John Gray ha ayudado a miles de parejas a mejorar sus relaciones, haciéndolas más amorosas y ...

John Gray, 1996

Amor en el dormitorio

Por mucho que se hubiera casado con él, Lily sabía que aquello sólo duraría doce meses. Pero un año empezó a parecerle muy poco tiempo. ¿Sería porque había mucho deseo en aquel dormitorio... o mucho amor?

Carol Marinelli, 2010

De la oficina al dormitorio

Para el mujeriego Gabriel Gessi, Rose siempre había sido su eficiente secretaria. Pero cuando volvió de las vacaciones con aquel increíble cambio de aspecto, Gabe decidió que quería sacarla de la oficina y llevársela al dormitorio.

Cathy Williams, 2010

Chantaje en el dormitorio

Elena Sánchez no tenía otra opción que aceptar los términos que Chase Ramsey fijara a cambio de su ayuda... pero no esperaba que le pidiera que fuera su amante.

Heidi Betts, 2010

Del despacho al dormitorio

Años atrás, Cole Marcum había tenido que tomar la decisión más difícil de su vida: un futuro profesional o el amor de Tamera Stevens.

Jules Bennett, 2011

Lentas caricias/Fantasías en el dormitorio

Lentas caricias.

Leslie Kelly, Rebecca York, 2011

Asuntos de dormitorio

Abby Seymour llegó a la Costa Dorada de Australia con la intención de abrir un negocio, pero pronto descubrió que la habían estafado.

Anne Oliver, 2010

Alvar Aalto

Dirección: 362 Memorial Orive, MlT Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos Fecha de construcción: 1946 Fotografías: Jari Jetsonen / AAM El dormitorio Baker está ubicado en el campus del Massachusetts lnstitute of Technology (MlT ), ...

Alvar Aalto, Aurora Cuito, 2002

Mira 1 Pupil Book

Anneli McLachlan. 4 fn mi dormitorio ^ %dnr. >-^k Escucha y lee. ¿Qué significan las palabras en verde? (1-8) /./sien and read. l/l/ñaf do fñe words /n green mean? Ejemplo: 1 on (top) El pez está encima de la estantería. La serpiente está a la ...

Anneli McLachlan, 2006

La Diosa en el dormitorio: deliciosos secretos eróticos para ...

Como lograr que tus noches sean mas hermosas que tus dias y convertir cada una de ellas en una experiencia inolvidable.

Zsuzsanna Budapest, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORMITORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dormitorio вживається в контексті наступних новин.

Espejos, lámparas, un dormitorio infantil... Así es la lista de boda de ...

A poco más de tres meses para el enlace del año, 'El programa de Ana Rosa' ha tenido acceso a la lista de boda de Kiko e Irene. Si los invitados al enlace aún ... «TeleCinco.es, Червень 16»

Tener el dormitorio desordenado sería la clave para una vida ...

De acuerdo a lo encontrado por los científicos, el mantener desordenado el dormitorio es la mejor forma de evitar el asma, alergias que son causados también ... «WAPA, Червень 16»

Encontrada muerta una pareja en su dormitorio en Artea

Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Artea por causas que aún se investigan. En principio, no hay ningún signo de violencia ... «El Correo, Червень 16»

Hallada muerta una pareja en el dormitorio de su vivienda de ...

Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Areatza (Vizcaya) por causas que se investigan. En principio no hay ningún signo de ... «eldia.es, Червень 16»

El arte más innovador residirá en el Dormitorio del Carmen

levante-emv | valencia El Centre del Carme de Valencia dará un vuelco a la sala del Dormitorio, previsiblemente en el tercer trimestre de este año, para ... «levante.emv.com, Червень 16»

Todo en uno: dormitorios y salas de estar

Para muchas personas, el dormitorio es un lugar agradable, cuya principal finalidad es dormir. Sin embargo, esto está cambiando: cada vez más gente ... «Los Andes, Травень 16»

8 parejas de colores que nunca fallan en un dormitorio

Los dormitorios están destinados a ser un lugar de paz, sosiego y descanso por eso debemos tener cuidado a la hora de elegir los colores para esta habitación ... «enfemenino.com, Травень 16»

17 niñas muertas en el incendio de un dormitorio escolar en Tailandia

Al menos 17 alumnas han muerto y varias más están desaparecidas en un incendio en un dormitorio de una escuela privada en el norte de Tailandia, han ... «El Mundo, Травень 16»

Ideas de decoración: guía rápida para diseñar el dormitorio perfecto ...

El dormitorio es el lugar de la casa que utilizamos para descansar, relajarnos y dormir. Durante el día debe ser un espacio muy agradable y luminoso y, por la ... «idealista news, Квітень 16»

Arde un dormitorio a primera hora en el Parque Capuchinos

Los bomberos localizaron el fuego en el dormitorio cuando en la casa, donde se encontraba la propietaria y su cuidadora. Cuando llegaron los especialistas ... «Diario de Jerez, Квітень 16»