Завантажити застосунок
educalingo
constipar

Значення "constipar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONSTIPAR

La palabra constipar procede del latín constipāre, constreñir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONSTIPAR У ІСПАНСЬКА

cons · ti · par


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSTIPAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONSTIPAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення constipar у іспанська словнику

Визначення constipar в іспанському словнику полягає в тому, щоб закрити і затягнути пори, запобігаючи транспірації. Іншим значенням запору в словнику є також відповідність.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CONSTIPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo constipo
constipas / constipás
él constipa
nos. constipamos
vos. constipáis / constipan
ellos constipan
Pretérito imperfecto
yo constipaba
constipabas
él constipaba
nos. constipábamos
vos. constipabais / constipaban
ellos constipaban
Pret. perfecto simple
yo constipé
constipaste
él constipó
nos. constipamos
vos. constipasteis / constiparon
ellos constiparon
Futuro simple
yo constiparé
constiparás
él constipará
nos. constiparemos
vos. constiparéis / constiparán
ellos constiparán
Condicional simple
yo constiparía
constiparías
él constiparía
nos. constiparíamos
vos. constiparíais / constiparían
ellos constiparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he constipado
has constipado
él ha constipado
nos. hemos constipado
vos. habéis constipado
ellos han constipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había constipado
habías constipado
él había constipado
nos. habíamos constipado
vos. habíais constipado
ellos habían constipado
Pretérito Anterior
yo hube constipado
hubiste constipado
él hubo constipado
nos. hubimos constipado
vos. hubisteis constipado
ellos hubieron constipado
Futuro perfecto
yo habré constipado
habrás constipado
él habrá constipado
nos. habremos constipado
vos. habréis constipado
ellos habrán constipado
Condicional Perfecto
yo habría constipado
habrías constipado
él habría constipado
nos. habríamos constipado
vos. habríais constipado
ellos habrían constipado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo constipe
constipes
él constipe
nos. constipemos
vos. constipéis / constipen
ellos constipen
Pretérito imperfecto
yo constipara o constipase
constiparas o constipases
él constipara o constipase
nos. constipáramos o constipásemos
vos. constiparais o constipaseis / constiparan o constipasen
ellos constiparan o constipasen
Futuro simple
yo constipare
constipares
él constipare
nos. constipáremos
vos. constipareis / constiparen
ellos constiparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube constipado
hubiste constipado
él hubo constipado
nos. hubimos constipado
vos. hubisteis constipado
ellos hubieron constipado
Futuro Perfecto
yo habré constipado
habrás constipado
él habrá constipado
nos. habremos constipado
vos. habréis constipado
ellos habrán constipado
Condicional perfecto
yo habría constipado
habrías constipado
él habría constipado
nos. habríamos constipado
vos. habríais constipado
ellos habrían constipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
constipa (tú) / constipá (vos)
constipad (vosotros) / constipen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
constipar
Participio
constipado
Gerundio
constipando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSTIPAR

anticipar · apipar · atipar · daguerrotipar · destripar · disipar · emancipar · engripar · entripar · equipar · estereotipar · estripar · flipar · gripar · guipar · hipar · participar · pipar · principar · zollipar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSTIPAR

consternado · consternar · constipación · constipado · constipativa · constipativo · constitución · constitucional · constitucionalidad · constitucionalismo · constitucionalista · constitucionalización · constitucionalizar · constitucionalmente · constituidor · constituidora · constituir · constitutiva · constitutivo · constituyente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSTIPAR

acampar · agripar · agrupar · atrapar · chupar · culpar · destapar · disculpar · empipar · enchipar · engollipar · escapar · estampar · impar · mancipar · ocupar · par · preocupar · tapar · trepar

Синоніми та антоніми constipar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «constipar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONSTIPAR

Дізнайтесь, як перекласти constipar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова constipar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «constipar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

constipar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

constipar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Constipate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

constipar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

constipar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

constipar
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

constipar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

constipar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

constipar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

constipar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

constipar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

constipar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

constipar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

constipar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

constipar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

constipar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

constipar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

constipar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

constipar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

constipar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

constipar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

constipar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

constipar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

constipar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

constipar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

constipar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання constipar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSTIPAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання constipar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «constipar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про constipar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSTIPAR»

Дізнайтеся про вживання constipar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом constipar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionori para pequeños de 5 a 8 años
constipar. Resfriarse, acatarrarse. constitución. Manera de ser una cosa. II Ley fundamental. constituir. Formar, componer. construir. Fabricar, edificar una cosa. Levantar una obra. consuelo. Alivio de una pena o molestia. consulta. Opinión o  ...
Nori, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CONSTIPAR, a. Cerrar los poros impidiendo la transpiración. Üsase mas comunmente corno recíproco. Constipar. Cutis meatus ioter- cludere, constringerc. J el vientre, f. Estreñirse líestrényerse lo ventre. Ventrcm coostringi. CONSTIPATIVO ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana
Quo tiene virtud de constipar. CONSTITUCIÓN, s. f. La esencia y calidades de una cosa que la constituyen tal. || Polít. Forma ó sistema de gobierno que tiene adoptado cada estado. || Estado actual y circunstancias en que se hallan algunos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(R. Cobos, Cór. 11.1.56, 6 apud Seco et al., 1999) Portugués constipar TD Acepción 1- Causar ou apanhar um resfriado. TD Ejemplo 1- "A mudança de tempo constipa muita gente." PIN Acepción 1- Causar ou apanhar um resfriado.
Shirley de Sousa Pereira, 2007
5
Cuestiones de filología hispanoamericana
Por lo cual, todas las entradas del drae dedicadas a constipar y sus derivados deberían ir seguidas de la anotación geolingüistica Esp. [españolismo] en la segunda de las acepciones, de manera que quedaran así: "constipar.. .|| 2. prnl.
Juan M. Lope Blanch, 2003
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de constipar. Constipado, m. Constipación, resfriado. CoNSTirADin, ha, adj. Ü;ie constipa. Constipar, a. inipe lir la transpiración. II r. Ponerse constipado, coger un resfria '.o. Constipativo, va, adj. ant. One liene virtud do ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CONSTIPADOR, A. adj. Que constipa. Consii- pador. CONSTIPAMIENTO. m. CONSTIPACION. CONSTIPAR. a. Cerrarlos poros impidiendo la transpiración. Úsase mas comunmente como r. Constipar. II — el vientre, f. Estreñirse. Restrén-  ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Consternar(se). constipado m. Constipado. Sin. arrefriado. constipar v. tr. 1. Constipar, impedir la transpiración. 2. v. tr. e pr. Constipar(se). Sin. acatarrar(se). constitución/. Constitución. constitucional adx. Constitucional. constitucionalidade /.
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Cutis meatuum inttrclusio , constrictio. coNSTiPACiON.Míd. Lo mismo que estreñimiento DB VIENTRE. CONSTIPADO, s. m. Lo mismo que constipación. CONSTIPADO , DA. p. p. de CONSTIPAR. CONSTIPAR, v. a. Cerrar y apretar los poros, ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Afligir, turbar. constipación. f. Acción de constipar; resfriado, catarro, constipado. || Med. Estreñimiento. constipado, da p. p. de constipar o constiparse . m. Catarro o resfriado. constipar, t. y pml. Cerrar los poros, impidiendo la transpiración.
Rodolfo Oroz, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSTIPAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін constipar вживається в контексті наступних новин.
1
Un pañuelo blanco
Si la venganza prevalece sobre la razón, se armará una trabazón de casos en las tripas de doña Justicia, que la van a constipar y nada va a pasar. De hecho ... «El Diario de Hoy, Липень 16»
2
Trece estrenos de cine que no hay que perderse
Han pasado 20 años desde que Jeff Goldblum y Will Smith se internaran en una nave espacial para 'constipar' a unos alienígenas evitar la invasión a la Tierra. «Última hora, Червень 16»
3
Tres sondeos con victoria del Brexit golpean a la libra
Es cierto que los sondeos marraron de manera estrepitosa en las elecciones generales de hace un año, pero aun así los tres de ayer lograron constipar a la ... «ABC.es, Червень 16»
4
Por qué la gente no puede parar de hablar de estas 8 cosas de la ...
... para dar saltitos eufóricos con unos escotes que nos hicieron imaginarnos a José Luis López-Vazquez diciendo “¡pero muchacha que te vas a constipar!”. «EL PAÍS, Травень 16»
5
El desfile de San Isidro, entre bambalinas
Aunque parezca increíble, si no lo lavas también se puede constipar y así se le desestresa también porque en una romería el caballo está muy estresado ya ... «Tribuna de Toledo, Травень 16»
6
El Bombardero: "'El Rey de los bloopers' está levantando una chica ...
Lo encontró al bravo y lo quiso 'constipar', pero como ya lo conoce, lo parchó con que no le da buen uso a las propinas y se arrancó embalado. Asuuuuu… «Diario Trome, Травень 16»
7
Las lentejas de Cristiano
La meta es la Champions y si hay un jugador que no se puede constipar de aquí a final de temporada es Cristiano Ronaldo . “A veces me arrepiento de no ... «Mundo Deportivo, Квітень 16»
8
¿Cansancio, irritabilidad...? Diez consejos para combatir la astenia ...
Si cuando llega la primavera tienes sensación de que llevas tres días que parece que te vas a constipar, no te concentras o estás falto de energía puede que ... «Lainformacion.com, Березень 16»
9
O drama das crianças que fugiram da guerra rumo à Europa
Quando está a chover não têm abrigo, vão ficar com frio, vão constipar-se, contrair doenças respiratórias”, adianta a médica dos Médicos Sem Fronteiras Cecile ... «euronews, Березень 16»
10
Ni el zumo de naranja ni el própolis evitarán que te resfríes
... probablemente tiene un sistema inmunitario capaz de responder mejor a infecciones como las que provocan los virus del resfriado; se constipará pero tendrá ... «La Vanguardia, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONSTIPAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Constipar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/constipar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK