Значення "contumeriar" у іспанська словнику

ВИМОВА CONTUMERIAR У ІСПАНСЬКА

con · tu · me · riar

ЩО CONTUMERIAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення contumeriar у іспанська словнику

Визначення континентального словника полягає в тому, щоб піклуватися про те, щоб когось зіпсувати.

En el diccionario castellano contumeriar significa cuidar, mimar en exceso a alguien.

ПЕРЕКЛАД CONTUMERIAR

Дізнайтесь, як перекласти contumeriar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова contumeriar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contumeriar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: contumeriar
• іспанська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на англійська: To count
• Перекладач з іспанська на гінді: contumeriar
• Перекладач з іспанська на арабська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на російська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на португальська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на французька: contumeriar
• Перекладач з іспанська на малайська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на німецька: contumeriar
• Перекладач з іспанська на японська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на корейська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на яванська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на тамільська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на маратхі: contumeriar
• Перекладач з іспанська на турецька: contumeriar
• Перекладач з іспанська на італійська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на польська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на українська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на румунська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на грецька: contumeriar
• Перекладач з іспанська на африкаанс: contumeriar
• Перекладач з іспанська на шведська: contumeriar
• Перекладач з іспанська на норвезька: contumeriar

5 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTUMERIAR»

Дізнайтеся про вживання contumeriar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contumeriar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

¡2. Cuidado y solicitud que se prodiga a una persona. Tancredo exige ropa cara, comida especial, carro, dinero; es un devoto de la contumeria. contumeriar v.t. Tratar con mucho tiento y delicadeza a alguien e incluso a una cosa o un animal.

Juan Ramón Saravia, 2006

El español actual de Honduras: fraseologismos y vocablos ...

Contumeriar Complacer en todo. Ejemplo: No es bueno contumeriar tanto a los hijos. Contumelioso Caprichoso, exigente. Ejemplo: René es muy contumelioso con la comida. Con una cuarta más Con más de lo que se esperaba. Ejemplo: Al  ...

María Elba Nieto Segovia, 2003

Ritmos criollos: folklore hondureño

Aconséjeme Usté tía Ohinta, yo ya estoy cansada de contumeriar con Juan Fablo , y Usté bien sabe qui'a pesar de todas esas zamarradas como yo hey querido a ese desgraciado. Y para curarme yo deste cariño mi'ré para siempre a un ...

Paca Navas de Miralda, 1946

Vocabulario popular nicaragüense

f Consentido, a Contada Contador, a Contil Contipado, a Contipilachoso, a Contra Contra el cacho Contumeriar Conversatorio Convivio Copeado, a Copete Copeteado, a Copetón, a Copetudo, a Coquimbo Corcovear Corcoveo Corcucho , ...

Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

Lo que he visto al pasar

Contumerioso: Dificultoso - tener que dar muchas vueltas y rodeos para poder llegar a un fin - cutuferioso. Contumeriar: Atender a un enfermo cutufero o tener que hacer una comisión ante una persona que sólo es contumerios. Conyagual:  ...

Fernando Buitrago Morales, 194