Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cordaje" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORDAJE

La palabra cordaje procede de cuerda.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORDAJE У ІСПАНСЬКА

cor · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORDAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORDAJE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cordaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рядок

Cordaje

Рядок являє собою набір рядків, які складають тенісну ракетку. Є три великі сім'ї Мотузки, мультифіламентних, Esamblados і гібрид. Для того, щоб дати деякі приклади гравців, які використовують ці кабелі, вимовляючи гравцем Томмі Хаас utliza природного багатоволоконних (животик). Це являє собою збірку з смуг натуральної оболонки, зазвичай корів (від 13 до 15 мм в залежності від кінцевого діаметра, що хочуть, коли конденсований під дією колагену, утворюють єдиний елемент. Це єдність забезпечує краще обслуговування стрес і підвищення продуктивності. з іншого боку, гравець сербського Новак Джокович використовує багатонитковою синтетичні, забезпечує дуже схожий на природну багатожильної дотик, але, не будучи настільки винятковими, будівництво також дуже схоже. Цей тип мотузок рекомендуються для тих гравців, які шукають для контролю, спини і сажкою. кабелі в зібраному вигляді є ті, які ви мотузками хорошого співвідношення ціни і якості. він є найбільш поширеним серед гравців-аматорів, і це ставить довговічність струн без шкоди для почуття. El cordaje es el conjunto de cuerdas que componen una raqueta de tenis. Existen tres grandes familias del cordaje, el multifilamento, Esamblados e Hibrido. Por poner algunos ejemplos de jugadores que utilizan estos cordajes, decir que el jugador Tommy Haas utliza el Multifilamento Natural (de tripa). Se trata de un ensamblado de tiras de tripa natural, normalmente de vaca, (de 13 a 15 mm depende del diámetro final que se quiera que, al fusionarse por el efecto del colágeno, forma un único elemento. Esta cohesión garantiza un mejor mantenimiento de la tensión y también un mayor rendimiento. Por otra parte, el jugador servio, Novak Djokovic utiliza el Multifilamento Sintético, que proporcionan un tacto muy similar al Multifilamento Natural, pero sin ser tan exclusivo, la construcción también es muy similar. Este tipo de cordaje está recomendado para aquellos jugadores que buscan control, efecto y toque de bola. Los cordajes Ensamblados son aquellos cordajes con mejor relación calidad-precio. Es el más común entre los jugadores amateurs, ya que priman la durabilidad de las cuerdas sin sacrificar las sensaciones.

Визначення cordaje у іспанська словнику

Визначення "мереживо" у словнику являє собою набір рядків струнного музичного інструменту, тенісної ракетки тощо. Ще одне значення слова "мереживо" в словнику - також фальсифікація човна. La definición de cordaje en el diccionario castellano es conjunto de cuerdas de un instrumento musical de cuerda, de una raqueta de tenis, etc. Otro significado de cordaje en el diccionario es también jarcia de una embarcación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cordaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORDAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rendaje
ren·da·je
rodaje
ro·da·je
vendaje
ven·da·je

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDAJE

corda
cordada
cordado
cordal
cordata
cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Синоніми та антоніми cordaje в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORDAJE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cordaje» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cordaje

Переклад «cordaje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORDAJE

Дізнайтесь, як перекласти cordaje на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cordaje з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cordaje» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

索具
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cordaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

rigging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

हेराफेरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تزوير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

такелаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cordame
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gréement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Rigg
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

索具
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

삭구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rigging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự đầu cơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மோசடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जहाजाचे दोरखंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

arma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sartiame
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

olinowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

такелаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

echipare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νοθεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rigging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rigg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rigging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cordaje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDAJE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cordaje» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cordaje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cordaje».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDAJE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cordaje» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cordaje» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cordaje

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORDAJE»

Дізнайтеся про вживання cordaje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cordaje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Materias primas agrícolas: competencia con los sucedáneos ...
La proporción consumida en cordaje disminuyó de un 66 por ciento en 1970 a un 31 por ciento en 1981, desplazado por los productos sintéticos. Por el contrario, la proporción utilizada en la fabricación de papel, en que la competencia de ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Dirección de Productos Básicos y Comercio, Fao, 1984
2
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Este invento es adoptado casi universalmente, aunque Pleyel retiene la claridad del cordaje paralelo hasta 1878, Broadwood no lo adapta hasta 1897 y Erard hasta 1901. Otra innovación de T. Steinway es la “doble escala”, derivada de los  ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
3
Eficacia y técnica deportiva: análisis del movimiento humano
El modelo de cuerpo elástico es el muelle. Cuadro núm. 2 El cordaje sintético de las raquetas de tenis presenta un comportamiento elástico ante el golpeo de la pelota, dentro de unos márgenes de pretensado, y se estira proporcional- mente  ...
Xavier Aguado Jódar, 1993
4
Marechal, el camino de la belleza
Se retoma el cordaje y la lanza, pero en forma descalificativa. un cordaje perdido , y una lanza en destierro, que van desarrollando en el poema un sistema de correlaciones simétricas: de la lanza y el cordaje desprende dos funciones, que  ...
Graciela Maturo, 1999
5
Geografía universal física, política é histórica ...
Segunda ciudad de Escocia por «u co- i mercio i riquez.is ; con manufacturas de la- ' na , algodón , cordaje , loza, i i Su industria consiste en fábricas de 1 ze exudo ,:kilo , cordaje , .cueros t estofas. ien- 1 Aberdeen I Capital de un coi ,.., ...
Mariano Torrente, 1827
6
El entrenador personal de Tenis
La tensión del cordaje es muy impor- tante puesto que es determinante en el impacto con la pelota. A mayor tensión la pelota “rebota” menos en la raqueta y se tiene un mayor control. Y al contrario, a menor tensión, la raqueta despedirá más ...
Cristina L. de Subijana Hernandez, Rosa Bielsa Hierro, Cristina L. de Subijana Hernandez-Rosa Bielsa Hierro, 2010
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1960] La arena reseca en fiebre el cordaje del son y en el caracol se hace música y se daña. [1971] las arenas calientan las piedras del cuerpo en su sueño y los huevos con el reloj central. (En: Poesía completa, ed. cit., pp. 293, 325 y 451) ...
Iván González Cruz, 2006
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... paisanaje, 17; salvaje, 17; vasallaje, 17; concubinaje, 18; paisanaje, 18; salvaje, 18; semisalvaje, 18; vasallaje, 18; salvaje, 19; vasallaje, 19; Conjunto: almenaje, 15; bagaje, 15; bestiaje, 15; boscaje, 15; carruaje, 15; celaje, 15; cordaje, 15; ...
‎2012
9
guía de los señuelos artificiales para la pesca en el mar
Tomar el cordaje o trenzado de kevlar y doblando introducir por el ojal del anzuelo. 2. Por los otros extremos dar dos vueltas sobre el vástago del anzuelo. 3. Empujar el cordaje a través del ojal hasta que salga un poco de lazo. 4. Introducir ...
jose maría cal, 2011
10
Rubén Darío: estudios en el centenario de Los Raros y Prosas ...
Todos llevamos en nuestra naturaleza una lira; la sensibilidad, cuyo cordaje sutil es el sistema nervioso. En ese cordaje vive silenciosa una variedad infinita de sensaciones estéticas, que sólo esperan para vibrar al prestigioso artista que ...
Alfonso García Morales, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORDAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cordaje вживається в контексті наступних новин.
1
Babolat encordador oficial de Roland Garros
Inventor del primer cordaje de tripa natural para tenis en 1875, Babolat continúa prestando apoyo y equipamiento a todos los “amantes del tenis” desde hace ... «La Web del Tenis, Червень 16»
2
Tipos de Cordaje
Es un cordaje compuesto por varios filamentos unidos de diferentes maneras. ... El cordaje de monofilamento o poliéster se recomienda para jugadores que ... «Tenis.net, Травень 16»
3
Rafa Nadal, control y 11-0 con el cordaje antiguo
El tenista de Manacor probó otro encordado para buscar más potencia y un aterrizaje pesado de la bola. Pero ha vuelto al RPM Blast en el Mutua Madrid Open. «AS, Травень 16»
4
Tenis | Mutua Madrid Open | Xavi Segura: "Veo a Rafa Nadal ...
El cordaje, como todo en la vida, con el tiempo y el uso o se rompe o pierde propiedades. Nuestra labor es ocuparnos de esas cuerdas de las raquetas de los ... «RTVE, Травень 16»
5
La evolución de las raquetas y los cordajes a lo largo de la historia
Conforme fueron pasando los años, los avances tecnológicos han permitido que las raquetas y los cordajes evolucionaran. Hacemos un repaso a la historia. «Punto de break, Квітень 16»
6
Radiografía de Nadal: un tenis agresivo con el cordaje de siempre
Pese a ese atisbo de mejoría mencionado, Nadal tomó la decisión de cambiar el cordaje de su raqueta de siempre por otro distinto: Luxilon Big Banger. «La Estrella Digital, Березень 16»
7
El cambio de cordaje de Nadal surte efecto
Después de no encontrar sensaciones con el nuevo cordaje, Nadal ha vuelto al suyo de toda la vida en Indian Wells y los resultados le dan la razón. «Punto de break, Березень 16»
8
Rafa Nadal recupera sus viejas cuerdas
El mallorquín, que arrancó la temporada cambiando su cordaje de los ... le proporciona su antiguo cordaje en lugar de la explosividad incontrolable del nuevo. «El Español, Березень 16»
9
Rafa Nadal recupera sus cuerdas
“Ésa era la diferencia que buscaba Rafa al modificar el cordaje al terminar la ... Ese cordaje de siempre es un buque insignia de su compañía de raquetas, que ... «El Confidencial, Березень 16»
10
Rafel Nadal busca un nuevo impulso en Indian Wells
En Indian Wells se le verá usar de nuevo su antiguo cordaje, aunque el manacorí no llega en un buen momento al primer Masters 1.000 del curso. «Diario de Mallorca, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORDAJE

cordaje

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cordaje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cordaje>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись