Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corpórea" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORPÓREA

La palabra corpórea procede del latín corporĕus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORPÓREA У ІСПАНСЬКА

cor ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORPÓREA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORPÓREA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corpórea» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тіло

Cuerpo

Орган може посилатися на: ▪ тіло, анатомічну концепцію живих істот. ▪ Тіло людини, фізична та матеріальна структура людини. ▪ Тіпс ▪ Тіло ▪ Механіка твердого тіла, вивчення руху та балансу твердих речовин, ігноруючи їх деформації. ▪ Небесне тіло, об'єкт вивчення астрономії. ▪ Чорне тіло, теоретичний об'єкт, який поглинає все світло, що на неї вражає. ▪ Орган ▪ Соціальний організм ▪ Політичний організм ▪ Проміжний орган ▪ Інститут ▪ Корпорація ▪ Включення ▪ Організація, система, призначена для досягнення цілей та завдань через людські ресурси. ▪ Корпус, військовий підрозділ об'єднав декілька підрозділів, які працюють під єдиною командою. ▪ Танцювальне тіло, у виконавському мистецтві. Cuerpo puede referirse a: ▪ Cuerpo , un concepto anatómico de los seres vivos. ▪ Cuerpo humano, la estructura física y material del hombre. ▪ CadáverCuerpo Mecánica del sólido rígido, estudio del movimiento y equilibrio de sólidos materiales ignorando sus deformaciones. ▪ Cuerpo celeste, objeto de estudio de la astronomía. ▪ Cuerpo negro, objeto teórico que absorbe toda la luz que incide sobre él. ▪ Cuerpo Cuerpo socialCuerpo políticoCuerpo intermedioInstituciónCorporaciónIncorporationOrganización, sistema diseñado para lograr metas y objetivos por medio de los recursos humanos. ▪ Cuerpo de ejército, unidad militar integrada varias divisiones que actúan bajo un único mando. ▪ Cuerpo de baile, en las artes escénicas.

Визначення corpórea у іспанська словнику

Визначення тілесності в іспанському словнику полягає в тому, що воно має тіло або послідовність. Інше значення тілесної в словнику також відноситься до або відносно тіла або його стану як такого. La definición de corpórea en el diccionario castellano es que tiene cuerpo o consistencia. Otro significado de corpórea en el diccionario es también perteneciente o relativo al cuerpo o a su condición de tal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «corpórea» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORPÓREA


arbórea
ar··re·a
concorpórea
con·cor··re·a
dioscórea
dios··re·a
ecuórea
cuó·re·a
estentórea
es·ten··re·a
estercórea
es·ter··re·a
hectórea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
marmórea
mar··re·a
mórea
·re·a
nestórea
nes··re·a
pasiflórea
pa·si·fló·re·a
rizofórea
ri·zo··re·a
tintórea
tin··re·a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORPÓREA

corpiño
corporación
corporal
corporalidad
corporalmente
corporativa
corporativamente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporeidad
corporeización
corporeizar
corpóreo
corporificar
corporizar
corps
corpuda
corpudo
corpulencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORPÓREA

rea
área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Синоніми та антоніми corpórea в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «corpórea» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORPÓREA

Дізнайтесь, як перекласти corpórea на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова corpórea з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corpórea» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

肉体的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

corpórea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Corporeal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मूर्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جسدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

телесный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

corpóreo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেহধারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corporel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jasmani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

körperlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

有体
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

물질적 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

corporeal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vật chất hửu tình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உடல்சார்ந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शारीरिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bedensel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corporeo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cielesny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тілесний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

corporal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σωματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

liggaamlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kroppslig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

legemlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corpórea

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORPÓREA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corpórea» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corpórea
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corpórea».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORPÓREA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corpórea» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corpórea» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про corpórea

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORPÓREA»

Дізнайтеся про вживання corpórea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corpórea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Arte y técnica de la animación: clásica, corpórea, ...
Éste es un libro sobre animación visual.
Rodolfo Sáenz Valiente, 2006
2
La psique en la medicina china. Tratamiento de desarmonías ...
Figura 4.1 Gui dentro del Alma Corpórea. Alma, o por el contrario, el principio organizativo del cuerpo. Sin embargo, es importante que no se interprete el Alma Corpórea en los términos de la dualidad occidental entre el cuerpo físico inerte y  ...
Giovanni Maciocia, 2011
3
El Logos y sus energías
«corpórea» y «espiritual») «anímica») VIII y I X y IX (d. «anímica» y (d. «espiritual » y «espiritual») «corpórea») XII y IX IV y V (d. «corpórea») (d. «espiritual» y « anímica») XyXI VIII y VII (d. «espiritual» y (d. «anímica» y «anímica») «espiritual» ) ...
Emilio Saura, 1986
4
Sobre medicina y filosofía natural en el Renacimiento
Este modelo filosófico-natural del hombre es el que permitió al cartesianismo declarar que el animal carece de alma racional y tan solo posee un alma corpórea. Obviamente, el alma corpórea se identifica con esas fuerzas sensitivas y ...
Josep Lluís Barona Vilar, Josep Lluís Barona, 1993
5
Las Dimensiones de la Persona
SU ÍNDOLE ESPÍRITU-CORPÓREA «Os homini sublime dedit, caelumque tueri jussit, et erectos ad sidera tollere vultus: (Dios) irguió la frente del hombre y le mandó contemplar el cielo y alzar su mirada hacia las estrellas» (Publio OVIDIO  ...
Tomás Melendo, 1999
6
Léxico filosófico
De este modo, la actividad de la sustancia corpórea no es absoluta o pura actividad, y ello basta para que realmente se distinga de la actividad propia de Dios y para que realmente sea infinita la distancia real que de Él la separa. El modo ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
7
SHIATSU. Guía completa
He- Alma Corpó- mos tratado ya de la naturaleza del Alma Corpórea y del modo rea en que se ve afectada por el pesar. Las sensaciones de tristeza también constriñen el Alma Corpórea. Esta a su vez inhibirá la respiración y por tanto ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
8
Arbol De La Ciencia
Bondad Corpórea fe inclina y exalta á la frgun la Bondad corpórea a la n.ifma Bun- Grandeza de la Bondad efpiritual. Y e/to na- dad efpiritual □ ella refponde á aquel toca- turalmente por razón de la Mayoridad y miento fegun la Bondad ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
9
Del tractado de la hermosura y del amor
¡01 Hermosura aeer cadeluulgo. de mostrar porqué la hermosura corpórea es la mas imperfecta de todas» siendo de suyo tan spiritual (según dezis)como las otras ; y porque la hermosura corpórea estado imezclada con la materia de los ...
Massimiliano Calvi, 1576
10
Lógica de los predicables: explicación del texto del Isagoge ...
Se dice a la segunda instancia que, cuando concebimos el ángel a modo de cosa corpórea, no le atribuimos las condiciones de la cosa corpórea a modo de atribución y juicio, sino que lo aprehendemos sin individuación a modo de simple ...
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORPÓREA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corpórea вживається в контексті наступних новин.
1
Lenguaje universal
En suma, realidad y mentira se dan la mano hasta converger en una misma expresión corpórea, que es un lenguaje con sentido e inteligibilidad propios. «El Universal, Липень 16»
2
Exitoso Festival Internacional de Performance Corpórea
Con participación de artistas de España, Colombia y México, durante 4 días se realizaron talleres, muestras de videos, conversatorios, acciones corporales y ... «Zacatecas en Línea, Червень 16»
3
Letra y música
La música pinta en detalle personajes y situaciones mientras una combinación de dibujos animados, proyecciones, escenografía corpórea, actores, narradores ... «Montevideo Portal, Червень 16»
4
Inicia festival de performance corpórea
Para iniciar el segundo Festival Internacional de Performance Corpórea, que se realizará del 8 al 11 de junio, como primera actividad se impartió el taller ... «NTR Zacatecas .com, Червень 16»
5
Ofrecen taller de iniciación al arte
Al finalizar el curso, se tiene contemplado realizar una presentación en el segundo Festival Internacional de Performance Corpórea, que se desarrollará en la ... «NTR Zacatecas .com, Червень 16»
6
Homenaje didáctico a las mujeres 'Corpóreas'
Las clientas de Kookai NafNaf que ejercieron de modelos para el proyecto de arte y moda 'Corpóreas', dirigido por la artista Ana Gesto, en la presentación. «El Correo Gallego, Травень 16»
7
Rótulos y letras corpóreas: Llama la atención como nunca antes
Las letras corpóreas son, como su propio nombre indica, letras en 3D, que cuentan con “cuerpo”, y que se pueden utilizar para diferentes objetivos. Además ... «La Estrella Digital, Березень 16»
8
17/02/2016 - 2' 31" - 1211 Visitas El Centro Cultural funciona en ...
Se abren las inscripciones para el Taller de Danzas Corpórea, el mismo se desarrolla en el Centro Cultural Tierra Bomba en este centro funcionan distintos ... «Análisis Digital, Лютий 16»
9
Las caras del racismo en Colombia
La experiencia corpórea de “los negros” ha estado determinada cultural y, por lo tanto, políticamente por el estereotipo que impone la subyugación colonialista. «Las2orillas, Листопад 15»
10
La Paz: El Hospital del Niño recibe equipo para cirugías de corazón
El Intercambiador de Calor, equipo que haría funcionar la máquina de corazón corpórea en el Hospital del Niño, fue otorgada ayer al del nosocomio infantil, ... «eju.tv, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORPÓREA

corpórea

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corpórea [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/corporea>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись