Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corpóreo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORPÓREO

La palabra corpóreo procede del latín corporĕus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORPÓREO У ІСПАНСЬКА

cor ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORPÓREO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORPÓREO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corpóreo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Тіло

Cuerpo

Орган може посилатися на: ▪ тіло, анатомічну концепцію живих істот. ▪ Тіло людини, фізична та матеріальна структура людини. ▪ Тіпс ▪ Тіло ▪ Механіка твердого тіла, вивчення руху та балансу твердих речовин, ігноруючи їх деформації. ▪ Небесне тіло, об'єкт вивчення астрономії. ▪ Чорне тіло, теоретичний об'єкт, який поглинає все світло, що на неї вражає. ▪ Орган ▪ Соціальний організм ▪ Політичний організм ▪ Проміжний орган ▪ Інститут ▪ Корпорація ▪ Включення ▪ Організація, система, призначена для досягнення цілей та завдань через людські ресурси. ▪ Корпус, військовий підрозділ об'єднав декілька підрозділів, які працюють під єдиною командою. ▪ Танцювальне тіло, у виконавському мистецтві. Cuerpo puede referirse a: ▪ Cuerpo , un concepto anatómico de los seres vivos. ▪ Cuerpo humano, la estructura física y material del hombre. ▪ CadáverCuerpo Mecánica del sólido rígido, estudio del movimiento y equilibrio de sólidos materiales ignorando sus deformaciones. ▪ Cuerpo celeste, objeto de estudio de la astronomía. ▪ Cuerpo negro, objeto teórico que absorbe toda la luz que incide sobre él. ▪ Cuerpo Cuerpo socialCuerpo políticoCuerpo intermedioInstituciónCorporaciónIncorporationOrganización, sistema diseñado para lograr metas y objetivos por medio de los recursos humanos. ▪ Cuerpo de ejército, unidad militar integrada varias divisiones que actúan bajo un único mando. ▪ Cuerpo de baile, en las artes escénicas.

Визначення corpóreo у іспанська словнику

Визначення тілесності в іспанському словнику полягає в тому, що воно має тіло або послідовність. Інше значення тілесної в словнику теж стосується або стосується тіла або його стану як такого. La definición de corpóreo en el diccionario castellano es que tiene cuerpo o consistencia. Otro significado de corpóreo en el diccionario es también perteneciente o relativo al cuerpo o a su condición de tal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «corpóreo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORPÓREO


arbóreo
ar··re·o
bóreo
·re·o
castóreo
cas··re·o
concorpóreo
con·cor··re·o
dioscóreo
dios··re·o
ecuóreo
cuó·re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estercóreo
es·ter··re·o
estertóreo
es·ter··re·o
extracorpóreo
ex·tra·cor··re·o
hectóreo
hec··re·o
hiperbóreo
hi·per··re·o
incorpóreo
in·cor··re·o
marmóreo
mar··re·o
móreo
·re·o
nestóreo
nes··re·o
ostentóreo
os·ten··re·o
pasiflóreo
pa·si·fló·re·o
rizofóreo
ri·zo··re·o
tintóreo
tin··re·o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORPÓREO

corporalidad
corporalmente
corporativa
corporativamente
corporativismo
corporativista
corporativo
corpórea
corporeidad
corporeización
corporeizar
corporificar
corporizar
corps
corpuda
corpudo
corpulencia
corpulenta
corpulento
corpus

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORPÓREO

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Синоніми та антоніми corpóreo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORPÓREO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «corpóreo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми corpóreo

АНТОНІМИ «CORPÓREO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «corpóreo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми corpóreo

Переклад «corpóreo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORPÓREO

Дізнайтесь, як перекласти corpóreo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова corpóreo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corpóreo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

肉体的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

corpóreo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

corporeal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मूर्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جسدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

телесный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

corpóreo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেহধারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corporel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jasmani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

körperlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

有体
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

물질적 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

corporeal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vật chất hửu tình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உடல்சார்ந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शारीरिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bedensel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corporeo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cielesny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тілесний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

corporal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σωματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

liggaamlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kroppslig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

legemlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corpóreo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORPÓREO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corpóreo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corpóreo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corpóreo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORPÓREO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corpóreo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corpóreo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про corpóreo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORPÓREO»

Дізнайтеся про вживання corpóreo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corpóreo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hallazgos filosóficos
Por consiguiente, la idea de un dios corpóreo es extendidísima. Más bien es excepcional —quizá sólo el producto un tanto artificial de círculos restringidos de pensadores influidos por ciertas corrientes filosóficas— el concebir a Dios o a los  ...
Lorenzo Peña, 1992
2
Doctrinal de antropología
Hallamos, con efecto, que sólo mediante el espacio podemos entender y recibir en intuición interior el mundo exterior corpóreo y, como lo más inmediato de él con nosotros, nuestro propio cuerpo; que también tenemos y formamos ...
Nicolás Salmerón y Alonso, Antonio Heredia Soriano, 2009
3
Logoi
El cuerpo es, en efecto el término clave que articula y da sentido a la estructura del espacio vivido en particular y, de la percepción en general. Bajo el término espacio corpóreo se resume el comportamiento espacial del cuerpo, que según el ...
4
Léxico filosófico
Así, al dejarnos llevar de la imaginación, puede, por ejemplo, suceder que afirmemos que todo cuanto es corpóreo se encuentra en algún lugar, aunque no siempre en el mismo. Esta afirmación resulta, a primera vista, tan lógica y, ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
5
Apologético
Si es así y, en consecuencia, Dios ocupa lugar, también tú pierdes localmente a Dios, a quien local- mente encuentras. Y si sólo está en el tercer cielo, sigue estando allí donde tú lo encontraste. Pero como tú no eres feliz por el cielo corpóreo ...
Abad Sansón, José Palacios Royán, 1998
6
Thesoro de beneficios escondidos en el Credo ...: dividese ...
Aquí vemos, que los Philofophos» por la razón natural,cono- cieron que no es corpóreo , ni tiene compofi- cion alguna , fino que es fubftancia perfcctifsi. ma intelectiva : Luego los Hcregcs , y Talmu- diOas judios enfcñan doctrina , no folo  ...
Félix de Alamin, Jerónimo Pardo ((Madrid)), Juan Gómez ((Madrid)), 1727
7
Discurso sobre la aplicacion de la filosofía á los asuntos ...
Este espíritu corpóreo fue' llamado de los Me'dícos Griegos Erop^toy , que quiere decir de movimiento impetuoso , porque siempre está en agitación, y con ella mantiene la vida: de los Philósophos fue' llamado 4^u« , que corresponde al ...
Andrés Piquer, 1787
8
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Cuando trata de la suerte del alma entre la muerte y el Juicio final, la Summa Theologiae empieza afirmando que las almas separadas van a un lugar corpóreo, renegando con ello de toda la tradición que se remitía a la autoridad de san ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
9
Agricultura alegorica o espiritual
Pues fila mifma Suma verdad, dize qcl peccador rico fiédo conde poreo del hombre eftá en el hombre corpóreo en tato que viue , por que defpues de la muerte,no eftard también el cfpiritu incorpóreo en el fuego que es corpóreo? Dixo Pe dro.
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603
10
Ciencia universal pura de la razón, o, Iniciación a la parte ...
Antes bien, sólo una parte de nuestra actividad, la que se ordena a lo corpóreo, aparece como espacial. Mas lo corpóreo se mc muestra doble: a) en la fantasía, como algo interno frente a lo externo y, según esto, en lo que concierne a la libre  ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORPÓREO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corpóreo вживається в контексті наступних новин.
1
Lambán ensalza Dinópolis como "un trabajo bien encaminado que ...
El presidente de Aragón, Javer Lambán, ha conocido este jueves los nuevos corpóreos de dinosaurios en Dinópolis, en la nueva zona de "Tierra Magna". «Aragón Digital, Липень 16»
2
Rigoteo, Cerezade y Leonardo Di Apio: Guía definitiva de corpóreos ...
Hace unas semanas un particular cumpleaños permitió conocer una curiosa realidad en Chile: estamos plagados de corpóreos. Lejos de ser una plaga ... «BioBioChile, Липень 16»
3
Desvelando lo corpóreo
La ciencia busca el conocimiento de todo aquello que nos rodea, explicar, con perfección matemática, el origen y el fin de lo imaginado e imaginable; sin ... «El Tiempo Ecuador, Липень 16»
4
Forestín celebró 40 años con interesante duelo futbolístico entre ...
Los invitados eran los amigos de Forestín, otros corpóreos de organizaciones públicas, empresas y fundaciones, quienes llegaron hasta el gimnasio del Indap ... «BioBioChile, Червень 16»
5
Compañía Momentos Corpóreos celebrará 15 años de trayectoria
La Compañía Momentos Corpóreos celebrará 15 años de trabajo con el espectáculo "Deseos mórbidos", los días 26, 28 y 29 de mayo en el Teatro de la Danza ... «Terra.com, Травень 16»
6
La Ciudad festeja el Día del Reciclaje
Habrá juegos y se pintará un mural corpóreo. ... actividades pensadas para los vecinos, desde juegos de trivia hasta un mural corpóreo con las letras BA. «Nueva Ciudad, Травень 16»
7
Bisiestos, la 'cruz' de nacer el 29 de febrero
"Al parecer soy corpóreo sólo una vez al año, pero te aseguro que yo me levanto temprano para trabajar y me siento muy corpóreo", bromea. Jonathan cumple ... «El Mundo, Лютий 16»
8
Fabrican un corpóreo de chocolate de Vladimir Putin
Fabrican un corpóreo de chocolate de Vladimir Putin. Una estatua de 1,72 metros y de unos 77 kilos, medidas oficiales de Vladimir Putin, pero en estatua de ... «ÚltimaHora.com, Листопад 15»
9
A propósito de disfraces: estos son los corpóreos más queridos en ...
Ello pues en Chile hay varios corpóreos que se han ganado el corazón de todos. Algunos son representantes de marcas comerciales, otros forman parte de ... «Publimetro Chile, Жовтень 15»
10
'De lo corpóreo a lo intangible', un recorrido por la trayectoria de ...
La muestra aborda al cuerpo humano en todas sus dimensiones, desde lo material hasta lo intangible, al tiempo que explica la corporeidad del hombre. «La Jornada en linea, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORPÓREO

corpóreo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corpóreo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/corporeo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись