Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cielesny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIELESNY У ПОЛЬСЬКА

cielesny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIELESNY


bezbolesny
bezbolesny
bezcielesny
bezcielesny
bezkolesny
bezkolesny
bezlesny
bezlesny
bolesny
bolesny
dwukolesny
dwukolesny
dziegiel lesny
dziegiel lesny
dziekanow lesny
dziekanow lesny
gnieznik lesny
gnieznik lesny
kolesny
kolesny
lesny
lesny
miedzylesny
miedzylesny
nadlesny
nadlesny
niebolesny
niebolesny
niecielesny
niecielesny
nielesny
nielesny
oblesny
oblesny
ochronny pas lesny
ochronny pas lesny
parkowo lesny
parkowo lesny
plug kolesny
plug kolesny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIELESNY

cielatkowaty
ciele
cielec
cieleciarnia
cielecina
cielecinka
cielecy
cielenie sie
cielesnie
cielesnosc
cieletarnik
cieletnik
cielic sie
cielica
cieliczka
cielisia
cielistosc
cielisty
cielna
cielnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIELESNY

bezczesny
bezkresny
bezmiesny
bezrzesny
bliskoczesny
czesny
doczesny
ekstranowoczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow wspolczesny
jednoczesny
podlesny
polcielesny
polesny
popodlesny
przebolesny
przylesny
rolno lesny
srodlesny
wydmowo lesny

Синоніми та антоніми cielesny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cielesny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIELESNY

Дізнайтесь, як перекласти cielesny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова cielesny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cielesny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

物理
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

físico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

physical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

भौतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جسدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

физическая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

físico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দেহধারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

physique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jasmani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

physikalisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

物理的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

물리적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

corporeal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vật lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உடல்சார்ந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शारीरिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bedensel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

fisico
65 мільйонів носіїв мови

польська

cielesny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

фізична
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

fizic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φυσικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

fisiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fysisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fysisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cielesny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIELESNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cielesny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cielesny

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIELESNY»

Дізнайтеся про вживання cielesny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cielesny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 175
175 cielesny, będąc twierdzeniem, jest bytem właściwym, i przedstawia cały prawdobłam pierwszy. Byt nieciele- sny znowu, jako przeczenie bytu cielesnego, zaczem jako przeczenie bytu właściwego, jest w prawdobłamie pierwszym ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 24
Post duchowny cielesnego nie psuje, i owszem cielesny na duchownym się buduje. Dobrze nie grzeszyć co jest duchowny post, ale też dobrze za grzechy ciało karać, i grzechom, aby się nie wracały, zabiegać. Zbawiciel nasz nie duchowny ...
Piotr SKARGA, 1843
3
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
(743.9) 66:3.8 Cielesny personel Księcia stale gromadził wokół siebie zaawansowane jednostki z otaczających plemion a po przeszkoleniu i zainspirowaniu tych uczniów, posyłał ich z powrotem, jako nauczycieli i przywódców do ich ...
Urantia Foundation, 2013
4
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Jaki to tam ogień , i jako dusze palić może , gdyż cielesny jest: tego rozumieć nie możem. Wierzyć winni jesteśmy, i dla onego słowa Pańskiego 3) : Idźcie przeklęci w ogień kióry jest djablu i Aniołom jego zgotowany. Ten ogień gdy ciała, które ...
Piotr Skarga, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIELESNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cielesny вживається в контексті наступних новин.
1
Kary cielesne. Rada Europy krytykuje Francję za łamanie prawa …
Rada Europy skrytykowała rząd Francji za to, że nie wprowadził jeszcze prawa wprost zakazującego rodzicom stosowania kar cielesnych wobec swoich dzieci. «Money.pl, Березень 15»
2
Stosowanie kar cielesnych wobec dzieci jest zakazane prawem. W …
Niej bij! Tak dziecka traktować nie wolno! Ustawa antyprzemocowa wyraźnie mówi, że stosowanie kar cielesnych wobec dzieci jest zakazane. Ale rodzice, a ... «Gazeta Pomorska, Лютий 15»
3
Wyloguj się
Post cielesny to żadna sztuka, w czasach diet i fitnessu umartwiamy się codziennie. Kto chce pościć naprawdę, niech wyloguje się z Facebooka, odłoży ... «Gazeta Wyborcza, Березень 14»
4
Tomasz Terlikowski akceptację kar cielesnych wobec dzieci nazywa …
"Mimo zmiany prawa Polacy wciąż zachowują zdrowy rozsądek i akceptują kary cielesne. 60 procent z nas uznaje, że są sytuacje, w których trzeba dziecku dać ... «Gazeta.pl, Листопад 13»
5
Czego wstydzą się Polacy? Czy jesteśmy "cielesnym zaściankiem"?
Czy Polska jest „cielesnym zaściankiem”? Taką tezę stawia w wywiadzie dla „Przekroju” znany komentator sportowy Krzysztof Wyrzykowski. Jako przykład ... «naTemat, Серпень 13»
6
Cejrowski: Nie ma porządnego wychowania bez kar cielesnych
Nie ma możliwości wychowania niesfornego chłopca na porządnego kawalera bez kar cielesnych - stwierdza kategorycznie Wojciech Cejrowski. Podróżnik i ... «Dziennik, Січень 13»
7
Czy ciało Chrystusa było ciałem cielesnym, czyli ziemskim?
Po drugie, przyjęcie ciała niebieskiego przeczyłoby prawdziwości tego, co Chrystus znosił cieleśnie. Ciało niebieskie bowiem, jak dowiedziono, nie może ... «PCh24.pl, Червень 12»
8
Kary Cielesne czy Przyjemności dziewczyn ?
Chciałbym podjąć temat kar cielesnych stosowanych przez rodziców w Polsce . Temat ten jest jak rzeka ja bym chciał się skupić na tym kto i kogo częściej bije . «Newsweek Polska, Квітень 12»
9
Sejm uchwalił całkowity zakaz stosowania kar cielesnych wobec …
Sejm uchwalił wczoraj ustawę o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie. Wprowadza m.in. całkowity zakaz stosowania kar cielesnych wobec dzieci. Ustawa ... «gs24.pl, Травень 10»
10
"Kary cielesne wobec dzieci nie będą tolerowane"
Kary cielesne stosowane wobec dzieci nie będą tolerowane - oświadczył Donald ... wprowadzany jest całkowity zakaz stosowania kar cielesnych wobec dzieci. «Gazeta.pl, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cielesny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cielesny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись