10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COTARRERA»
Дізнайтеся про вживання
cotarrera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cotarrera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
El Diccionario de Autoridades (1729) sin embargo era más específico, ya que
definía cotarro sencillamente como «habitación de gente de mal vivir» y, en
consecuencia, cotarrera, en germanía, era «mujer baja y común»; y ya sabemos
que ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. Lienzo que tomó su nombre de un pueblo llamado asi. Tela normandica.
COTAR. v. a. ant. Lo mismo que acotar. COTARRERA. s. f. fam. La muger
andariega que para poco en casa. Errabunda femina. cotarrera Germ,
Mugerbajay común.
Real academia española, 1817
3
Origenes de la lengua española,
Centrai. Paño fino. Cortijo Mancebía. < Corral. Cercado. Cortadillo. Una flor que
ufan los fulleros en el naipe. Coto. Hofpital , o Cimenterio de Iglefía. Cotarrera.
Muger baxa, i común. Cotarrero. Holpitalcro. Corvado. Muerto. Cortezas.
Guantes.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
4
Diccionario manual castellano-catalán
(suetut. Costumbre, f. costum. \\ con- Costura, f. costura. || Náut. esnuerda, badall.
Costurera, f. costurera. Costuron, m. malsurgid. "costura. cicatris. Cota, f. cota de
malla. \\quota. Cotanza, f. tela de cotansa. Cotarrera, f. fam. dona rodai- re.
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
681 cotorrera: Partiendo de cotarro, albergue de pobres, se forma cotarrera: “se
describe a la prostituta de baja calidad que frecuenta los albergues de los
pobres en busca de clientes” (Alonso Fernández, 1979: 56). A ésta se le añade
la ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COTARRERA, ». / (/am. ) Femme qui ne fait que courir, qui reste peu dans Ja
maison. Il ( boh. ) Femme du commun. COTARRERO,». m. (6oA.)V. Hospitalero.
COTARRO , s. m. Hôpital pour les pauvres passans. || Andar de cotarro en eotar-
ro ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... corredera. soltera. amarguera. costanera. solera. bigotera. cotarrera. sordera.
brafonera. delantera. tasquera. tejera. brahonera. derecera. bramadera.
derechera. telera. buhedera. dormidera. tendera. buzonera. duradera. tercera.
cabecera.
8
Orijen [sic], usos y costumbres de los jitanos [sic], y ...
Costunacoso, adj. Mocoso, lleno de mocos. Costuuar. V. Ardiñar. Costunear, n.
Moquear, echar mocos. Costurí, m. Convento, casa ó monasterio donde viven en
común relijiosos ó relijiosas. Cotarrera, f. Mujer de baja, esfera. Cotarrero, m.
9
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Cortijo , mancebía. ¡ Corral , cercado. Cortadillo , una flor que usan los fulleros
en el Naype.'riJ ,¡n: Coto , Hospital , ó Cimenterio de Iglesia. Cotarrera , muger
baja , y comun. Cotarrero , Hospitalero. Corvado , muerto. , Cortezas , guantes.
10
Biblioteca de autores españoles
... Aquel que con verdades asegura Ser de sus mismas obras engendrado. XXI].
A un presumido. Si una mujer que tienes altanera No sabes gobernar, indigno
Fabio . Y está, con tu permiso y con tu agravio, Notada por chocante y cotarrera.
