Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barrera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARRERA

La palabra barrera procede de barra.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BARRERA У ІСПАНСЬКА

ba · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «barrera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
barrera

Бар'єр

Barrera

Бар'єр є своїм родом бару, який перешкоджає проходженню транспортних засобів тимчасово певним чином або кроком, так що ви можете перевірити справжність або запобігти прохід для запобігання нещасних випадків, а на цій дорозі циркулює який-небудь інший автомобіль або поїзд. Т2 бар'єр контролю доступу бар'єру T2 управління введенням в кар'єрі транспортних засобів, в основному, встановлені на переїздах для автомобільного руху зупиняється, коли поїзд проходить через цю ділянку на своєму шляху. Також часто зустрічаються бар'єри на автостоянках, платах за проїзд, тунелі та мости. Бар'єри можуть бути ручними або автоматичними. Recomat ліцензія визнання пластини, щоб відкрити шлагбаум вивісок / повну громадську парковку для належного функціонування бар'єру, а також належної сигналізації, точки дуже важливі, щоб уникнути нещасних випадків. Для відмови від установки нових бар'єрів необхідно або видалити існуючі, поїзди повинні їздити на різні автомобілях рівня. Una barrera es una especie de barra que impide el paso de vehículos de manera temporal en un determinado camino o paso de manera que se pueda comprobar la identidad, o impidan el paso para evitar accidentes mientras por esa vía circula algún otro vehículo o tren. Barrera T2 de control de accesos de vehículos Barrera T2 de control de entrada en una cantera Son principalmente instaladas en los pasos a nivel para que se detenga el tránsito de automóviles mientras el tren transita por ese tramo de su recorrido. También es común encontrar barreras en estacionamientos, peajes, túneles y puentes levadizos. Las barreras pueden ser manuales o automáticas. Reconocimiento de matrículas recomat para abrir una barrera Señalización de libre / completo para parking público El buen funcionamiento de la barrera, así como su adecuado señalamiento, son puntos de suma importancia para evitar accidentes. Para que no sea necesaria la instalación de nuevas barreras o para eliminar las ya existentes, los trenes deben transitar a distinto nivel que los vehículos.

Визначення barrera у іспанська словнику

Першим визначенням бар'єру в словнику реальної академії іспанської мови є паркан, ворота, журнал, ланцюжок або інша подібна перешкода, з якою крок закритий або місце закрито. Інший бар'єрний зміст у словнику - це дерев'яне підвіконня, з яким окружна смуга закрита в головній арені. Баррера також в тому ж, на передніх сидіннях. La primera definición de barrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es valla, compuerta, madero, cadena u otro obstáculo semejante con que se cierra un paso o se cerca un lugar. Otro significado de barrera en el diccionario es antepecho de madera con que se cierra alrededor el redondel en las principales plazas de toros. Barrera es también en las mismas plazas, delantera.
Натисніть, щоб побачити визначення of «barrera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRERA


berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRERA

barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer
barrero
barreta
barrete
barretear
barretero
barretina
barretón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Синоніми та антоніми barrera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barrera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми barrera

АНТОНІМИ «BARRERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «barrera» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми barrera

Переклад «barrera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARRERA

Дізнайтесь, як перекласти barrera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова barrera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barrera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

屏障
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

barrera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

barrier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बैरियर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حاجز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

барьер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

barreira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

barrière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

halangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Barriere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

バリア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

장벽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rào chắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अडथळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bariyer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

barriera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bariera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бар´єр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

barieră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φράγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

versperring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

barriär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

barriere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barrera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barrera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barrera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barrera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «barrera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «barrera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про barrera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARRERA»

Відомі цитати та речення зі словом barrera.
1
Azorín
La sensibilidad levanta una barrera que no puede salvar la inteligencia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BARRERA»

Llamar al toro desde la barrera, eso lo hace cualquiera.
Los toros se ven mejor desde la barrera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRERA»

Дізнайтеся про вживання barrera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barrera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Introducción a la historia teórica
Bermejo Barrera propone, en cambio, la creación de un espacio híbrido, entre historia y filosofía, desde el que pueda reflexionarse sobre la historia, a partir del conocimiento del funcionamiento del trabajo de los historiadores, un ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
2
Entre ÉL Y Yo
La distancia, el oprobio familiar y la incertidumbre del futuro a los dieciséis años hacen a Lucas buscar el reemplazo de aquel amor lejano del que no logra desprenderse y, desilusionado, pierde la brújula de su vida en más de alguna ...
Luis Carlos Barrera Pena, 2010
3
La barrera del deseo
Keely Rhodes tenía la intención de seducir al guapísimo y famoso Lachlan Brant.
Nicola Marsh, 2010
4
Lecciones de neurocirugía
Lección 6- FISIOPATOLOGÍA DE LA BARRERA HEMATOENCEFÁLICA El concepto de barrera hemotoencefálica es un concepto preferentemente fisiológico y que responde a la dificultad que presentan numerosas sustancias para pasar de ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
5
Ciencia, ideología y mercado
El nacimiento de la ciencia moderna fue concebido en su momento como parte de un proceso de emancipación de la especie humana, que le permitiría, en un futuro más o menos próximo, llegar a establecer un dominio pleno sobre la naturaleza ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2006
6
Los Artistas De Las Plumas:
"Hubo una vez muchos artistas que hacían prendas y adornos con plumas de aves.
Norma Anabel Barrera, 2006
7
Genealogía de la Historia
La Genealogía de la Historia defiende la naturaleza esencialmente problemática del saber histórico, tratando de desvelar las formas específicas de su concreta constitución como saber.
José Carlos Bermejo Barrera, Pedro Andrés Piedras Monroy, 1999
8
Mecánica cuántica no relativista
Paso a través de una barrera de potencial Consideremos el movimiento de una partícula en un campo de la forma representada en la figura 13, campo caracterizado por la existencia de una barrera de potencial, es decir, por la existencia de ...
Lev Davidovich Landau, E. M. Lifshitz, 1983
9
Mecánica cuántica
Reflexión y penetración por una barrera de potencial Entre los otros problemas relativamente simples de la mecánica cuántica consideremos el movimiento de las partículas en un campo de fuerzas que puede representarse en forma de ...
Benjamin G. Levich, 1976
10
Breve Historia De Hidalgo
En este recorrido historico, la autora sigue dos lineas principales: una es la economia y su influencia determinante en la formacion de la sociedad, politica, cultura y tecnologia hidalguenses, y la otra es la historia en si, dividida en ...
Rocío Ruiz de la Barrera, Ruiz De La Barrera Rocio, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barrera вживається в контексті наступних новин.
1
Internan a Nicandro Barrera, 'El Nica', en el Altiplano
Trasladan al presunto fundador y operador financiero de 'La Familia Michoacana'. CIUDAD DE MÉXICO (01/JUL/2016).- Nicandro Barrera Medrano, alias "El ... «Informador.com.mx, Липень 16»
2
"No vengo a suplir a Sosa": Pablo Barrera
Desde el anuncio de su contratación con los Pumas, la afición recriminó al conjunto de la UNAM por contratar a Pablo Barrera como reemplazo del ahora ... «Diario Deportivo Record, Червень 16»
3
Muere Antonio Imbert Barrera, último sobreviviente del grupo que ...
El gobierno de República Dominicana declaró tres días de luto por la muerte este martes, a los 95 años, del general Antonio Imbert Barrera, el último ... «BBC Mundo, Червень 16»
4
El calentamiento global acaba con más de un tercio de la Gran ...
La Gran Barrera de Coral está gravemente amenazada. En el tercer blanqueamiento masivo de las últimas décadas, más del 35% del coral ha muerto o se ... «Hipertextual, Травень 16»
5
Juan Barrera acerca al título al Comunicaciones
El nicaragüense Juan Barrera se vistió de figura anoche al marcar el gol de la victoria 2-1 que acercó al Comunicaciones al título ante Suchitepéquez, en el ... «La Prensa, Травень 16»
6
La Gran Barrera de Coral australiana se está volviendo blanca
Científicos australianos alertan de que un 93% de la Gran Barrera coralina de Australia está expuesta a un fenómeno de blanqueamiento sin precedentes. «EL PAÍS, Квітень 16»
7
La decoloración de la Gran Barrera de Coral: una llamada de ...
En la Gran Barrera de Coral está teniendo lugar el mayor episodio de blanqueamiento coral que el mundo ha presenciado jamás. Los científicos, los ... «El Huffington Post, Квітень 16»
8
Italia y Austria en tensión por construcción de barrera fronteriza
El anuncio de Austria de que construirá una barrera en el Paso del Brennero, en la frontera con Italia, para evitar oleadas de inmigrantes hacia su territorio, fue ... «Terra.com, Квітень 16»
9
¿Qué está matando a la barrera de coral más grande del mundo?
Investigadores de la Universidad de Queensland, en Australia, detectaron esta semana daños graves en 95% de la sección de la Gran Barrera de Coral que se ... «BBC Mundo, Березень 16»
10
Andre Ward dominó a Sullivan Barrera
OAKLAND – Andre Ward no tuvo problemas en su debut en peso semicompleto y derrotó por clara y amplia decisión unánime a Sullivan Barrera en Oakland, ... «Univisión, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BARRERA

barrera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barrera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/barrera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись