Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cruzar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRUZAR

La palabra cruzar procede de cruz.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CRUZAR У ІСПАНСЬКА

cru · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRUZAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRUZAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cruzar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cruzar у іспанська словнику

Перше визначення перехрестя в словнику справжньої академії іспанської мови - перетворити одне на інше у формі хреста. Інше значення переходу в словнику - перетинати дорогу, поле, вулицю тощо, переходячи з однієї частини до іншого. Перехрестити теж інвестувати когось з хрестом і звичкою одного з чотирьох військових порядків або іншого подібного інституту з встановленими урочистостями. La primera definición de cruzar en el diccionario de la real academia de la lengua española es atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Otro significado de cruzar en el diccionario es atravesar un camino, un campo, una calle, etc., pasando de una parte a otra. Cruzar es también investir a alguien con la cruz y el hábito de una de las cuatro órdenes militares o de otro instituto semejante, con las solemnidades establecidas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cruzar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CRUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cruzo
cruzas / cruzás
él cruza
nos. cruzamos
vos. cruzáis / cruzan
ellos cruzan
Pretérito imperfecto
yo cruzaba
cruzabas
él cruzaba
nos. cruzábamos
vos. cruzabais / cruzaban
ellos cruzaban
Pret. perfecto simple
yo crucé
cruzaste
él cruzó
nos. cruzamos
vos. cruzasteis / cruzaron
ellos cruzaron
Futuro simple
yo cruzaré
cruzarás
él cruzará
nos. cruzaremos
vos. cruzaréis / cruzarán
ellos cruzarán
Condicional simple
yo cruzaría
cruzarías
él cruzaría
nos. cruzaríamos
vos. cruzaríais / cruzarían
ellos cruzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cruzado
has cruzado
él ha cruzado
nos. hemos cruzado
vos. habéis cruzado
ellos han cruzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cruzado
habías cruzado
él había cruzado
nos. habíamos cruzado
vos. habíais cruzado
ellos habían cruzado
Pretérito Anterior
yo hube cruzado
hubiste cruzado
él hubo cruzado
nos. hubimos cruzado
vos. hubisteis cruzado
ellos hubieron cruzado
Futuro perfecto
yo habré cruzado
habrás cruzado
él habrá cruzado
nos. habremos cruzado
vos. habréis cruzado
ellos habrán cruzado
Condicional Perfecto
yo habría cruzado
habrías cruzado
él habría cruzado
nos. habríamos cruzado
vos. habríais cruzado
ellos habrían cruzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cruce
cruces
él cruce
nos. crucemos
vos. crucéis / crucen
ellos crucen
Pretérito imperfecto
yo cruzara o cruzase
cruzaras o cruzases
él cruzara o cruzase
nos. cruzáramos o cruzásemos
vos. cruzarais o cruzaseis / cruzaran o cruzasen
ellos cruzaran o cruzasen
Futuro simple
yo cruzare
cruzares
él cruzare
nos. cruzáremos
vos. cruzareis / cruzaren
ellos cruzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cruzado
hubiste cruzado
él hubo cruzado
nos. hubimos cruzado
vos. hubisteis cruzado
ellos hubieron cruzado
Futuro Perfecto
yo habré cruzado
habrás cruzado
él habrá cruzado
nos. habremos cruzado
vos. habréis cruzado
ellos habrán cruzado
Condicional perfecto
yo habría cruzado
habrías cruzado
él habría cruzado
nos. habríamos cruzado
vos. habríais cruzado
ellos habrían cruzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cruza (tú) / cruzá (vos)
cruzad (vosotros) / crucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cruzar
Participio
cruzado
Gerundio
cruzando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abruzar
a·bru·zar
aguzar
a·gu·zar
aliruzar
a·li·ru·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
debruzar
de·bru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escagarruzar
es·ca·ga·rru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
recruzar
re·cru·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUZAR

crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup
crupal
crupier
crural
crustácea
crustáceo
crústula
cruz
cruza
cruzada
cruzado
cruzador
cruzadora
cruzamiento
cruzeiro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUZAR

abuzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
desafiuzar
desfiuzar
despeluzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
menuzar
rapuzar
respeluzar
zuzar

Синоніми та антоніми cruzar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRUZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cruzar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cruzar

Переклад «cruzar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRUZAR

Дізнайтесь, як перекласти cruzar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cruzar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cruzar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cruzar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cross
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عبر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пересекаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

atravessar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্রুশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

croix
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menyeberang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

überqueren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

クロス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

십자가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nglintasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vượt qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çapraz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

attraversare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

krzyż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

перетинатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cruce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σταυρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oorsteek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

korsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krysse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cruzar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRUZAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cruzar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cruzar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cruzar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRUZAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cruzar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cruzar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cruzar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CRUZAR»

Відомі цитати та речення зі словом cruzar.
1
David Lloyd George
Lo peor que puede hacerse es cruzar el precipicio en dos saltos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CRUZAR»

Para cruzar un río y dar dinero, nunca seas el primero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRUZAR»

Дізнайтеся про вживання cruzar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cruzar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cruzar la línea: la migracíón de México a los Estados Unidos
Jorge Bustamante, uno de los especialistas m s connotados sobre la frontera norte, nos introduce en el tema de la inmigraci n mexicana en Estados Unidos.
Jorge A. Bustamante, 1997
2
Como si no hubiera que cruzar el mar
Carolina tiene doce años y viaja por primera vez sola en avión hacia Madrid, donde la espera su tío.
Cecilia Pisos, 2012
3
Las crónicas de Jackson Heights (Jackson Heights ...
A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.
Orlando Tobon, 2009
4
Cruzar el Atlántico
En estas p ginas (tomadas del libro Pasajeros de Indias, publicado por el FCE en 1999) se muestran las caracter sticas de los nav os y las peripecias y tribulaciones que representaban los viajes trasatl nticos de Europa a Am rica en el ...
José Luis Martínez, 2004
5
Cruzar las aguas. Una novela basada en una historia real
¿Y qué aguas tendré que cruzar yo? ¡Así debe ser. No preguntes. Preguntar es lo más fácil y lo más cómodo. T u debes descubrirlo. Y Lisi no se atrevió a decir más nada. Había descubierto ya muchas cosas y en todo momento comprobó ...
Patricia Susana Marzella
6
Cruzar El Limite (Crossing the Boundary):
In Del Rio, Texas, life is all about borders -- and what happens when you cross the line.
Malin Alegria, 2012
7
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
CRUZAR EL PUENTE Acodado en la mesa de la cocina, la vio levantar la mesa con la metódica tranquilidad de siempre. La vio llevar primero los platos, tirar las sobras y las migas, ponerlos en remojo. La vio volver por las botellas, la de ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
8
Después del 2012: ¿Qué nos aguarda al cruzar el umbral?
¿Por qué se ha interpretado el final de la Cuenta Larga, el 21 de diciembre de 2012, como la fecha exacta de una catástrofe de proporciones apocalípticas? ¿Cómo interpretar los diversos datos científicos que la NASA ha revelado sobre ...
Ricardo González, 2010
9
Mejoramiento de Maiz con Calidad de Proteina
Cruzar con otro germoplasma elite (ya sean líneas o cruzas simples, dependiendo del producto final que se quiera lograr) o volver a realizar los mejores híbridos de la prueba anterior para ensayos amplios. S6 Sn S5 8 2 Cruzar con otro ...
10
¡Libérate mujer! (Take Back Your Power): Cómo alcanzar, ...
«Me he estado fijando, y todas cruzan los tobillos, ninguna cruza las piernas». Aquella conversación me pareció muy extraña. «Pero yo no soy todas las mujeres, Michelle. Además, no me gusta cruzar los tobillos, lo encuentro muy incómodo.
Yasmin Davidds, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRUZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cruzar вживається в контексті наступних новин.
1
Policía rescata a pingüino que intentaba cruzar carretera en Perú
Un pingüino fue rescatado por la Policía cuando intentaba cruzar una carretera de alta velocidad en el norte de Perú, donde el tránsito debió ser paralizado ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
2
Consumidores se trasladarán desde varios estados para cruzar la ...
Entre las personas que planean cruzar se encuentran miles de productores agropecuarios que intentarán adquirir insumos necesarios para sus trabajos, ... «El Nacional.com, Липень 16»
3
Cruzar las piernas como en la foto que se ha hecho viral duele
Más de 1.400.000 personas se han fijado en una foto de una mujer con las piernas en el metro que subió un usuario a la plataforma Imgur hace doce días. «Verne, Червень 16»
4
Dan un porro a un drogadicto y le animan a cruzar una autovía para ...
En el vídeo difundido se observa cómo los jóvenes inducen primero a esta persona a cruzar la autovía, para lo que le ofrecen "un porro", con el peligro que ... «El Mundo, Травень 16»
5
Dos ciclistas mueren al cruzar un canal de trasvase prohibido en León
Al parecer, cruzar el canal es una práctica habitual entre los ciclistas para acceder del valle del Curueño al del Porma, pese a que el canal se encuentra vallado ... «EL PAÍS, Травень 16»
6
Muere ahogada al intentar cruzar en su coche un túnel inundado ...
Una joven de 25 años murió ahogada cuando intentaba cruzar con su coche un túnel inundado en la ciudad de Houston, Texas. «RT en Español - Noticias internacionales, Квітень 16»
7
TURQUÍA KURDOS Turquía mata a 20 combatientes del PKK que ...
El Ejército turco ha matado a 20 guerrilleros del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) que trataban de cruzar la frontera con Siria, informó hoy el ... «EFE, Квітень 16»
8
VIDEO: Increíble caída de un corredor tras cruzar la meta
El keniano Robert Mbithi que ganó el Bath Half Maraton tras cronometrar un tiempo de una hora, un minuto y 45 segundos, sufrió una aparatosa caida justo al ... «Excélsior, Березень 16»
9
Cruzar las piernas afecta la circulación sanguínea
El hábito de algunas personas de cruzar las piernas de forma natural o automática al sentarse puede traer daños a la salud, pues esta acción afecta la ... «El Universal, Січень 16»
10
Muere Henry Worsley, el explorador británico que estaba tratando ...
El explorador británico Henry Worsley, quien intentaba convertirse en la primera persona en cruzar la Antártida sin ningún tipo de ayuda, murió en un hospital ... «BBC Mundo, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CRUZAR

cruzar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cruzar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cruzar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись