Завантажити застосунок
educalingo
cuartelero

Значення "cuartelero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CUARTELERO У ІСПАНСЬКА

cuar · te · le · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUARTELERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUARTELERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cuartelero у іспанська словнику

Перше визначення cuartelero в словнику реальної академії іспанської мови відноситься або відносно казарм. Інший сенс cuartelero в словнику каже про мову: Zafio, грубий. Cuartelero також моряк, особливо судився піклуватися про соладо.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUARTELERO

candelero · canelero · carcelero · franelero · granelero · hostelero · hotelero · melero · mielero · motovelero · novelero · panelero · papelero · pastelero · pelero · quinielero · rielero · telero · tonelero · velero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUARTELERO

cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario · cuartelazo · cuartelera · cuartelillo · cuarteo · cuartera · cuarterada · cuartería · cuartero · cuarterola · cuarterón · cuarterona · cuarteta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUARTELERO

aguamielero · bajelero · batelero · burdelero · caramanchelero · cartelero · cascabelero · cordelero · helero · joyelero · mastelero · perchelero · pichelero · pielero · rochelero · sanguijuelero · terciopelero · tinelero · vergelero · zarzuelero

Синоніми та антоніми cuartelero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuartelero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CUARTELERO

Дізнайтесь, як перекласти cuartelero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cuartelero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuartelero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

cuartelero
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cuartelero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Quartermaster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

cuartelero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cuartelero
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

cuartelero
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cuartelero
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

cuartelero
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cuartelero
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cuartelero
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

cuartelero
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

cuartelero
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

cuartelero
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cuartelero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cuartelero
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

cuartelero
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

cuartelero
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cuartelero
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cuartelero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cuartelero
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

cuartelero
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cuartelero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cuartelero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cuartelero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cuartelero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cuartelero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuartelero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUARTELERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuartelero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuartelero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cuartelero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUARTELERO»

Дізнайтеся про вживання cuartelero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuartelero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Patios abiertos y patios cerrados: psicología cultural de ...
De esta manera, el espacio cuartelero toma forma como parte de la definición de las características básicas de institución. Un cuartel es una unidad espacial ( relativamente) autónoma, lo cual explica la idea básica de que el ejército se puede ...
Ángel Aguirre Baztán, Álvaro Rodríguez Carballeira, 1994
2
Recopilación de penas militares con arreglo a ordenanza y ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila ó morral quer.o sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá : cuartelero , voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo , y observará si ...
‎1834
3
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
te le ofrezca llegar al suyo dirá : cuartelero, voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo , y observará si saca prenda ú otra cosa indebidamente, ó si oculta algo para estraerlo del cuartel, en cuyo caso dará ...
‎1828
4
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila ó morral que no sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá: cuartelero, voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo, y observará si saca ...
‎1832
5
Recopilación de penas militares: con arreglo a Ordenanza y ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila o morral que no sea propió, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá: cuartelero, voyá mi machi' la ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo , y observará si  ...
‎1834
6
Recopilación de leyes, decretos y providencias de los ...
... y se acostarán todos, á excepcion de los cuarteleros, que velarán hasta las diez, á cuya hora llamarán á las primeras imaginarias, que lo harán de diess á doce, no pudiendo acostarse el cuartelero hasta que el imaginaria esté vestido y en ...
Mexico, 1871
7
Recopilacion de leyes, decretos y providencias de los ...
... los cuarteleros, que velarán hasta las diez, á cuya hora llamarán á las primeras imaginarias, que lo harán de diez á doce, no pudiendo acostarse el cuartelero hasta que el imaginaria esté vestido y en estado de hacer cuanto sea necesario, ...
Mexico, Manuel Azpíroz, 1871
8
Reglamento provisional para el gobierno de las Juntas de ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila ó morral que no sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo, dirá: cuartelero , voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo, y obs' rvará si saca ...
Espanya, 1844
9
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Ser cuartelero no implicaba una designación rotativa, por orden de lista, sino que dependía de la elección del oficial. Así, la nominación del cuartelero era una manera de dirimir preferencias y repartir prerrogativas. “Por ahí al oficial le caía ...
Mariana Sirimarco, 2009
10
Azul y grana
E1 Cuartelero. Este era guardián diurno de los dormitorios, jefe del servicio de limpieza que entraba en acción una vez terminaba la que efectuaban los cadetes en su puesto respectivo; era además ayudante del detall de la compañía , ...
Agustín Donis Kestler, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUARTELERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuartelero вживається в контексті наступних новин.
1
Juliaca: cuartelero se enfrenta a asaltantes y frustra robo
​Un valiente cuartelero identificado como Julio Condori Luque (62) se enfrentó a dos delincuentes armados y frustró un asalto al hospedaje “San Francisco” en ... «Diario Correo, Липень 16»
2
Rímac: Capturan a cuartelero por robar 10 mil dólares a huésped de ...
El cuartelero Percy Jendir Sánchez Hoyos (22) fue detenido por los agentes de la Divincri del Rímac luego de confesar que robó 10 mil dólares de un huésped ... «Diario Ojo, Липень 16»
3
Bombero sería la segunda víctima fatal por incendio del 21 de mayo ...
Se trata del cuartelero de la Bomba Suiza, Francisco Puyol, quien acudió al siniestro en donde falleció un guardia municipal. La autopsia de la víctima arrojó ... «24Horas.cl, Червень 16»
4
SJM: mujer acusó a trabajador de hostal de haberla violado | El ...
Saturnino Rojas Espinoza, quien se desempeñaba como cuartelero de un hostal en San Juan de Miraflores, presuntamente habría ingresado al cuarto 306 del ... «El Comercio, Червень 16»
5
Bomberos Voluntarios: Promulgaron la Ley del Cuartelero
El Gobierno promulgó la Ley que crea la figura del Operador de Servicios Generales o Cuartelero en las Asociaciones de Bomberos Voluntarios, con aporte del ... «ADN Río Negro, Травень 16»
6
Se promulgó ley que crea figura del Cuartelero en las Asociaciones ...
El Gobierno de la Provincia de Río Negro promulgó la Ley Nº 5.107 que crea la figura del Operador de Servicios Generales o Cuartelero en las Asociaciones ... «Bariloche 2000, Травень 16»
7
En Indert defienden construcción de pozos, pero vecinos siguen sin ...
CUARTELERO, Horqueta (Aldo Rojas Cardozo, corresponsal). Una de las adjudicaciones del Indert para construcción de sistemas de agua potable fue a la ... «ABC Color, Травень 16»
8
Destacan la aprobación de la Ley de Cuarteleros para Bomberos ...
En el marco de la aprobación otorgada por la Legislatura a la creación de la figura de Cuartelero u Operador de Servicios Generales, el titular de Defensa Civil, ... «Bariloche Opina, Квітень 16»
9
Incendio destruye vivienda en Padre Las Casas: no hay conductor ...
La situación causó impotencia en la localidad, ya que hace un mes denunciaron la falta de cuartelero y maquinista en el cuartel de bomberos. 27 kilómetros ... «BioBioChile, Березень 16»
10
Verano a la arequipeña. El desalojo del cuartelero
La búsqueda fallida de una habitación, el tira y afloja con un taimado cuartelero, la promesa de levantarse temprano para ir a una playa desierta, con escasos ... «LaRepública.pe, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CUARTELERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuartelero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cuartelero>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK