Значення "cuartel" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUARTEL

La palabra cuartel procede del francés quartier.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CUARTEL У ІСПАНСЬКА

cuar · tel

ЩО CUARTEL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cuartel у іспанська словнику

Перше визначення казарми у словнику справжньої академії іспанської мови є четвертим. Інше значення казарми в словнику - це район або термін, за яким міста або великі міста, як правило, ділять на краще економічне та цивільне управління міста. Казарма - це також картина.

La primera definición de cuartel en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuarta. Otro significado de cuartel en el diccionario es distrito o término en que se suelen dividir las ciudades o villas grandes para el mejor gobierno económico y civil del pueblo. Cuartel es también cuadro.

СИНОНІМИ «CUARTEL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cuartel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми cuartel

acantonamiento · acuartelamiento · barrio · campamento · distrito · manzana

ПЕРЕКЛАД CUARTEL

Дізнайтесь, як перекласти cuartel на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cuartel з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuartel» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 军营
• іспанська: cuartel
• Перекладач з іспанська на англійська: barracks
• Перекладач з іспанська на гінді: बैरकों
• Перекладач з іспанська на арабська: ثكنات
• Перекладач з іспанська на російська: казарма
• Перекладач з іспанська на португальська: quartéis
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ব্যারাকে
• Перекладач з іспанська на французька: caserne
• Перекладач з іспанська на малайська: berek
• Перекладач з іспанська на німецька: Kaserne
• Перекладач з іспанська на японська: 兵舎
• Перекладач з іспанська на корейська: 막사
• Перекладач з іспанська на яванська: barracks
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: doanh trại
• Перекладач з іспанська на тамільська: பேரக்ஸ்
• Перекладач з іспанська на маратхі: किल्ल्यात
• Перекладач з іспанська на турецька: kışla
• Перекладач з іспанська на італійська: caserme
• Перекладач з іспанська на польська: koszary
• Перекладач з іспанська на українська: казарма
• Перекладач з іспанська на румунська: barăci
• Перекладач з іспанська на грецька: στρατώνες
• Перекладач з іспанська на африкаанс: barakke
• Перекладач з іспанська на шведська: baracker
• Перекладач з іспанська на норвезька: brakker

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CUARTEL»

De vez en cuando le gusta al rey el rancho del cuartel.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUARTEL»

Дізнайтеся про вживання cuartel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuartel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Qué hay dentro de un cuartel de bomberos?

An introduction to life at a fire department, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens when a fire alarm goes off.

Sharon Gordon, 2006

El Cuartel General Zapatista, 1914-1915: documentos del ...

"Valuable reference work is a partial catalog of documents contained in the Fondo Emiliano Zapata in the Archivo General de la Nación.

Laura Espejel López, 1995

El asalto al Cuartel San Francisco: el día que la juventud ...

A history of the Honduran student rebellion of 1956, in which a group of young militants seized a military cartel to set off the events which eventually led to the fall of chief of state Julio Lozano Díaz.

Juan Ramón Martínez B., 2006

Castro convicto: la verdadera historia del ataque al Cuartel ...

La verdadera historia del asalto al Cuartel Moncada por Fidel Castro.

Francisco J. Navarrete Kindelán, 1991

La presencia militar en las ciudades: orígenes y desarrollo ...

Cuando se logró vender el cuartel de la Cebada en 1850 el dinero obtenido (822 mil reales) se destinó a reedificar otro cuartel ruinoso, el de Conde de Aranda ( Informe citado en la nota precedente). 14. Alguna de esas obras, como el ...

Rafael Mas Hernández, 2003

Mi vida contra ETA: la lucha antiterrorista desde el cuartel ...

Este libro narra en primera persona y con lenguaje claro y sencillo los 16 años de lucha contra ETA por parte de su mayor enemigo, el general Enrique Rodríguez Galindo.

Enrique Rodríguez Galindo, 2006

Cuba: El gran cuartel(1810-1840)

Tesis doctoral sobre la organizacion de las fuerzas militares espanolas en Cuba, fortificaciones, actividades defensivas y de orden publico.

Manuel Escalona Jiménez, 2004

Desde El Cuartel

Los conspiradores hicieron detonar una bomba en el cuartel general de Hitler el 20 de julio de 1944, más el Führer sufrió únicamente heridas menores. La evidencia que implicaba a Schlabrendorf estaba en manos del presidente de la Corte ...

Eugenio MAGGIO, 2008

La Reforma interior de Sevilla entre 1940 y 1959

La apertura de una calle y de una plaza sobre los solares del Cuartel de San Hermenegildo y del Picadero Militar. clusión el optimismo que entonces reina a causa de lo próxima que se cree la solución del proyecto de prolongación de la ...

Víctor Fernández Salinas, 1992

Floresta española; ó apuntes varios sobre todas materias ...

Angosta antiguo cuartel de " v san Miguel. de la Arboleda.... al de san Jerúnimo. * Travesía de la al cuartel de la Mer- Arganzuela ced. Calle del Ayuntamiento bacia san Salvador. del Barbero .'I cuartel de la Mer- t , ... . . ced. del Barranco ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUARTEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuartel вживається в контексті наступних новин.

Cuatro médicos secuestrados por el grupo armado que tomó un ...

EREVÁN (Sputnik) — El grupo armado que atacó un cuartel policial en la capital de Armenia secuestró a cuatro médicos del servicio de ambulancia, comunicó ... «Sputnik Mundo, Липень 16»

Cuba recuerda heroica gesta del asalto al cuartel Moncada

Los cubanos conmemoran este martes el aniversario 63 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, con un acto central en la central ... «teleSUR TV, Липень 16»

Diosdado Cabello, diputado a la Asamblea Nacional / Captura

“El que se sienta cansado, piense en Hugo Chávez, váyase para el Cuartel de la Montaña, aproveche estos días, párese ahí frente a Hugo Chávez y dígale: 'Mi ... «El Nacional.com, Липень 16»

Reeditan asalto al cuartel de Bayamo (+Fotos)

BAYAMO, Granma.—Una vez más el amanecer del 26 de julio, en esta ciudad, se vuelve a pintar de patriotismo. Fieles al legado de los héroes y mártires de la ... «Granma Internacional, Липень 16»

Descubren en Roma restos de cuartel del siglo II

Los restos de un cuartel militar construido en el siglo II de nuestra era, en los tiempos del emperador Adriano, representan el último descubrimiento ... «Terra.com, Липень 16»

Ataque a cuartel de ejército maliense fue acción conjunta

20 de julio de 2016, 13:03Bamako, 20 jul (PL) Tres grupos armados atacaron unidos un cuartel del ejército maliense en la central región de Nampala, donde ... «Prensa Latina, Липень 16»

El cuartel de Arriondas solo tiene un agente de servicio

El cuartel de Arriondas solo tiene un agente de servicio. De los once Guardias Civiles que integran la plantilla, seis están de baja médica y otros cuatro se ... «La Voz de Asturias, Липень 16»

Dos detenidos por entrar en un cuartel de la Guardia Civil buscando ...

Dos jóvenes, de unos 25 años, se adentraron la madrugada del pasado sábado en el cuartel de la Guardia Civil de Las Rozas, después de que accedieran a ... «EL PAÍS, Липень 16»

Detenidos 150 golpistas en el cuartel general del Ejército turco

Un total de 150 golpistas han sido detenidos en el cuartel general del Ejército turco en Ankara con lo que se da por concluida la operación contra los golpistas ... «Te Interesa, Липень 16»

El Estado Islámico ataca un cuartel de policía en Afganistán

"Los miembros del Estado Islámico lanzaron en la noche del viernes un ataque complejo (en diferentes etapas) contra un cuartel policial en el distrito Haska ... «Informador.com.mx, Червень 16»