Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cuasimodo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUASIMODO

La palabra cuasimodo procede de las palabras latsustantivo Quasi modo, con que empieza el introito de la misa de este domingo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CUASIMODO У ІСПАНСЬКА

cua · si · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUASIMODO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUASIMODO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuasimodo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cuasimodo

Квазімодо

Cuasimodo

Свято Квазімодо є величезним і дуже відомим католицьким релігійним святом, проводиться в основному в різних місцях в центральній долині Чилі, якої перший робляться після недільної Пасхи. В даний час одна з головних релігійних свят, які, по слову Джон Пол II під час його візиту в Чилі в 1987 році, оголошених як «справжній скарб Божого народу.» Партія традиційно складається з процесії верхи на коні супроводжуючи євхаристійної форми, стерпний священик, який здійснюється в вагоні, прикрашений з цієї нагоди, мета полягає в тому, щоб принести причастити хворі та люди похилого людина, які не змогли отримати причастя під час Пасхального триденство. Ескорти званих quasimodistas, розташовані в cofradías і ялина, особливо виділяючи в загальному білій хустці також покриває свої одягу Huaso з коротким шаром. Це свято селянських коренів, хоча він був пристосований до міста, де ходи зроблені на велосипеді або автомобіль. La Fiesta de Cuasimodo es una celebración religiosa católica enorme y muy famosa, realizada principalmente en distintas localidades del valle central de Chile, la cual se realiza el primer domingo siguiente a la Pascua de resurrección. Es en la actualidad una de las principales celebraciones religiosas, la cual, según palabra de Juan Pablo II durante su visita a Chile en 1987 la declaró como el "verdadero tesoro del pueblo de Dios". La fiesta consiste tradicionalmente en una procesión a caballo que escolta las formas eucarísticas, portadas por el sacerdote que es transportado en una carreta engalanada para la ocasión, el propósito es llevar la comunión a los enfermos y ancianos que no pudieron comulgar durante el triduo pascual. Los escoltas, llamados cuasimodistas, se organizan en cofradías y se atavían de manera especial destacando un pañuelo generalmente blanco, además cubren sus ropajes de Huaso con una capa corta. Es una fiesta de raíz campesina, aunque se ha adaptado a la ciudad donde se realizan procesiones en bicicleta o incluso en vehículos motorizados.

Визначення cuasimodo у іспанська словнику

Визначення cuasimodo на іспанською мовою - Cuasimodo. En el diccionario castellano cuasimodo significa domingo de Cuasimodo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cuasimodo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUASIMODO


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
desacomodo
de·sa·co·mo·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
recodo
re·co·do
rodo
ro·do
sobremodo
so·bre·mo·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUASIMODO

cuartón
cuartucho
cuarzo
cuarzosa
cuarzoso
cuásar
cuasi
cuasia
cuasicontrato
cuasidelito
cuata
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUASIMODO

acodo
ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
modo
descómodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
iodo
método
omnímodo
período
podo
sabelotodo
sínodo
visigodo

Синоніми та антоніми cuasimodo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuasimodo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUASIMODO

Дізнайтесь, як перекласти cuasimodo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cuasimodo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuasimodo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

cuasimodo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cuasimodo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Quasimodo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

cuasimodo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cuasimodo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

cuasimodo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Cuasimodo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

cuasimodo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Cuasimodo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cuasimodo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Cuasimodo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

cuasimodo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

cuasimodo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cuasimodo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cuasimodo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

cuasimodo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

cuasimodo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Cuasimodo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Cuasimodo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cuasimodo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

cuasimodo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cuasimodo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cuasimodo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cuasimodo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Cuasimodo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cuasimodo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuasimodo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUASIMODO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cuasimodo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuasimodo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuasimodo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUASIMODO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cuasimodo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cuasimodo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cuasimodo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUASIMODO»

Дізнайтеся про вживання cuasimodo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuasimodo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
JOROBADO DE NTRA. SRA. DE PARIS, 2a. Ed.
IV Cuasimodo auxiliado por Esmeralda El 7 de enero de 1482 Cuasimodo iba a ser juzgado. La víspera había sido apresado por los soldados del capitán Febo de Chateaupers, cuando trataba de llevarse a la gitana Esmeralda, por orden del  ...
2
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
do «Cuasimodo» está a punto de dejar a Billy subirse por el canalón, aparece encima del muro el mismísimo Mikey Molloy «el Ataques», que susurra a « Cuasimodo»: — Toma el chelín, «Cuasimodo». Déjame subir por el canalón. Mikey ya ...
Frank McCourt, 1999
3
El arcediano, ó La fatalidad: drama ... en prosa y verso
ARCEDIANO. [ Volviendo al delirio, y sin apercibirse de lo que dice Cuasimodo] ¡ Pues sea, ya que así lo quiere mi destino.... ! Lanzado como lo estoy en la senda de la maldad, maldad no mas respira mi corazon....! ¡Cuasimodo! [llamándole] ...
Martín Elizalde, 1839
4
Nuestra Señora de Paris
evidente que de una sola pulgarada hubiera podido el segundo despachurrar al primero. En fin sacudiendo éste violentamente por el hombro al forzudo Cuasimodo , le hizo seña para que se levantara y le siguiese. Cuasimodo se levantó.
Victor Hugo, 1847
5
Panamá: historia de una crisis
La revista Cuasimodo (se publicó de 1919 a 1920), dirigida por el anarquista argentino Julio R. Barcos, el crítico puertorriqueño Nemesio Canales y el educador panameño José D. Moscote, continuará la divulgación de las ideas socialistas, ...
Ricaurte Soler, 1989
6
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
Presentamos a continuación el estipendio medio para las fiestas y compañías que ocurren con mayor frecuencia en la muestra reducida: Con la notable excepción del Domingo de Cuasimodo, las fiestas mejor pagadas son las más ...
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
7
Sociedades Secretas: Y Cómo Afectan Nuestras Vidas en la ...
de María Magdalena o el principio femenino de la Madre Dios), causa del deseo pecaminoso del obispo, quien pretende lograr que Cuasimodo la secuestre para él. La confabulación fracasa y Cuasimodo, atrapado, es castigado. Durante su ...
Sylvia Browne, 2009
8
El Arbol de Moras
¡Mierda! — exclamó Cuasimodo. A lo lejos vieron la luz de una linterna y luego otra— . Vamos, olvídense del contreras — ordenó Cuasimodo. Disciplinadamente y con gran sangre fría, Cuasimodo y los demás cadetes, escalaron las paredes ...
Jose Carlos Pomalaza
9
Anatomía del Sistema Económico. Pautas para Entender, Pensar ...
Carracedo, Alberto. EL AMORFO CUERPO DE CUASIMODO Si en los inicios de este trabajo supusimos que nos parábamos frente a un espejo, pues imaginemos que enfrentamos al espejo delator al cuerpo de nuestro sistema económico.
Carracedo, Alberto, 2013
10
Hojas de arce: historias de pocas palabras
CUASIMODO. Hablan por ahí de un hombre que nació con tremendas malformaciones. Sus manos, retorcidas, le salían de los hombros y apenas le servían para mantener el tambaleante equilibrio de sus pasos, apoyándolas en las paredes.
Román Castañeda, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUASIMODO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuasimodo вживається в контексті наступних новин.
1
Lo Barnechea celebró tradicional fiesta de Cuasimodo
Como es tradicional en nuestro país, se celebró la tradicional fiesta de Cuasimodo que es considerada una expresión de religiosidad popular característica de ... «Radio Agricultura, Квітень 16»
2
03/04/201617:16 Quilicura celebró tradicional fiesta de Cuasimodo
Como es tradicional en la comuna de Quilicura feligreses y sacerdotes celebran la fiesta de Cuasimodo. Escoltados a caballo, los religiosos recorren el lugar ... «Cooperativa.cl, Квітень 16»
3
Mira en imágenes la impresionante carrera de mototaxis en Feria de ...
La carrera de mototaxis fue la gran atracción ayer en la Feria de Cuasimodo en Coto Coto -Chilca. Los flamantes ganadores en la categoría estándar son: en el ... «Diario Correo, Квітень 16»
4
Mujeres guiarán tradicional corrida de Cuasimodo en Pirque
Este domingo 3 de abril, a las 8:30 horas, se realizará en Pirque la tradicional Fiesta de Cuasimodo, destinada a dar la comunión a todos aquellos que no ... «Chilevision, Березень 16»
5
El domingo se celebrará la fiesta del Cuasimodo en Tiabaya
Este domingo, se celebrará en el distrito de Tiabaya, la fiesta en honor al señor Jesús de Nazareno, también llamada fiesta del Cuasimodo. Dicha celebración ... «Diario Correo, Березень 16»
6
Feria Regional de Cuasimodo Paucará
La Feria Regional de Cuasimodo o Hatun Rantipakuy es un evento artesanal y agropecuario que se realiza el primer domingo siguiente a la pascua de todos ... «DePeru.com, Березень 16»
7
​Chilca Rock y fiesta del huaylarsh en Feria de Cuasimodo 2016
Mañana arranca la “Feria Regional Cuasimodo 2016”, programada hasta el 04 de abril, en la explanada del parque zonal de Coto Coto, en Chilca, y el ingreso ... «Diario Correo, Березень 16»
8
Exposición: Todo el colorido de la Fiesta de Cuasimodo en Ciudad ...
La Fiesta de Cuasimodo que se celebra en Huechuraba, es una de las más numerosas del país, en dónde centenares de cuasimodistas, familias enteras, salen ... «La Nación, Березень 16»
9
Exhiben muestra fotográfica gratuita sobre la Fiesta de Cuasimodo ...
Hasta el 8 de abril y con entrada liberada, se realizará la exposición fotográfica Fiesta de Cuasimodo, Sincretismo Religioso en el Valle de Huechuraba en la ... «BioBioChile, Березень 16»
10
Puno: Celebran fiesta de Cuasimodo en Copani
Las tradiciones ancestrales no se pueden obviar en línea de frontera, los tenientes gobernadores junto a los pobladores de Copani, en la provincia de Yunguyo ... «Diario Correo, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CUASIMODO

cuasimodo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuasimodo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cuasimodo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись