Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cuervo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUERVO

La palabra cuervo procede del latín corvus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CUERVO У ІСПАНСЬКА

cuer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUERVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUERVO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuervo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cuervo

Corvus corax

Corvus corax

Спільний ворон - це вид пасовищної птиці сімейства коровидов. Наявні по всій північній півкулі, це вигляд корму з найбільшою площею розподілу поверхні. З воронкою з густим дзьобом вона є найбільшою з корвідів і, мабуть, більш важкою пасовидною; при її зрілісті загальний ворон становить від 52 до 69 сантиметрів завдовжки і вага коливається від 0,69 до 1,7 кілограма. Загальні ворони зазвичай живуть у віці від 10 до 15 років, але деякі люди жили 40 років. Молоді люди можуть рухатися в групах, але вже утворені пари залишаються разом усім своїм життям, кожен пара захищає територію. Є 8 відомих підвидів, які, очевидно, відрізняються дуже мало, хоча останні дослідження показали значні генетичні відмінності між популяціями різних регіонів. Ворон співіснує з людьми протягом тисяч років, а в деяких регіонах настільки рясні, що вважається шкідливим видом. El cuervo común es una especie de ave paseriforme de la familia de los córvidos. Presente en todo el hemisferio septentrional, es la especie de córvido con la mayor superficie de distribución. Con el cuervo de pico grueso, es el mayor de los córvidos y probablemente la paseriforme más pesada; en su madurez, el cuervo común mide entre 52 y 69 centímetros de longitud y su peso varía de 0,69 a 1,7 kilogramos. Los cuervos comunes viven generalmente de 10 a 15 años pero algunos individuos han vivido 40 años. Los jóvenes pueden desplazarse en grupos pero las parejas ya formadas permanecen juntas toda su vida, cada pareja defendiendo un territorio. Existen 8 subespecies conocidas que se diferencian muy poco aparentemente, aunque estudios recientes hayan demostrado diferencias genéticas significativas entre las poblaciones de distintas regiones. El cuervo común coexiste con los humanos desde hace millares de años y en algunas regiones es tan abundante que se considera una especie nociva.

Визначення cuervo у іспанська словнику

Визначення ворона в словнику - м'ясоїдний птах, більший, ніж голуб, чорний оперення з пафонітним обертоном, конічний пік, товстий і довший за головою, сильний тарсі, крила метра в проміжку, з найбільшими сорочками в середній і хвост округлого контуру. Іншим значенням ворона в словнику є також аура. La definición de cuervo en el diccionario castellano es pájaro carnívoro, mayor que la paloma, de plumaje negro con visos pavonados, pico cónico, grueso y más largo que la cabeza, tarsos fuertes, alas de un metro de envergadura, con las mayores remeras en medio, y cola de contorno redondeado. Otro significado de cuervo en el diccionario es también aura.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cuervo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUERVO


acervo
cer·vo
ajicuervo
a·ji·cuer·vo
ciervo
cier·vo
consiervo
con·sier·vo
hircocervo
hir·co·cer·vo
niervo
nier·vo
protervo
pro·ter·vo
servo
ser·vo
siervo
sier·vo
yervo
yer·vo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUERVO

cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuerva
cuervera
cuesco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUERVO

activo
administrativo
archivo
bravo
cascorvo
cazcorvo
chorvo
corvo
curvo
deportivo
efectivo
ejecutivo
motivo
nuevo
objetivo
parvo
recorvo
torvo
trascorvo
vivo

Синоніми та антоніми cuervo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuervo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUERVO

Дізнайтесь, як перекласти cuervo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cuervo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuervo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

乌鸦
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cuervo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

crow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कौआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ворона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

corvo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corneille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gagak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Krähe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

까마귀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Crow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

con quạ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

காகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कावळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corvo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wrona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ворона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cioară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κοράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kraai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

galande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kråke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuervo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUERVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cuervo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuervo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuervo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUERVO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cuervo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cuervo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cuervo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CUERVO»

Відомі цитати та речення зі словом cuervo.
1
Anatole France
La virtud, como el cuervo, anida en las ruinas.
2
Friedrich Rückert
El águila vuela sola; el cuervo en bandadas. El necio tiene necesidad de compañía y el sabio, de soledad.
3
Giovanni Boccaccio
En una bandada de blancas palomas, un cuervo negro añade más belleza incluso que el candor de un cisne.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CUERVO»

Cuervo nace en la peña y tira para ella.
No puede ser el cuervo más negro que sus alas.
Al cuervo no agrada el asno vivo, sino muerto.
Cual el cuervo, tal su huevo.
Cuando el cuervo se baña, cerca tiene el agua.
Cuervo con cuervo, no se quitan los ojos.
De vaca no nace ciervo, ni paloma de cuervo.
El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo.
La graja le dice al cuervo: 'hazte para allá, que eres negro'.
Mientras más se lava el cuervo más negro parece.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUERVO»

Дізнайтеся про вживання cuervo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuervo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mejorar la expresión oral: animación a través de dinámicas ...
Invita a lograr un bien común: mejorar la expresión oral apostando por la recuperación de “la hora de la tertulia” en la que, de forma distendida y lúdica, se vaya conquistando el dominio de la voz, la ampliación del vocabulario, ...
Marina Cuervo, Jesús Diéguez, 1991
2
Pablo y el cuervo blanco
La cooperación y la unión de Pablo y sus amigos prevalecen por encima del egoísmo y la envidia de un mal alcalde, que solo busca su interés.
Manuel Joaquín Barreiro Rigau, 2013
3
El pensamiento krausista de G. Tiberghien
Estudio monográfico sobre el pensamiento de Guillaume Tiberghien, máximo exponente del krausismo en Bélgica. Sus cuatro capítulos abarcan, en su ordenación lógica y en su conjunto, todo el espectro de la obra de Tiberghien.
Antolín C Sánchez Cuervo, 2004
4
La zorra y el cuervo (The Fox and the Crow)
A hungry fox comes upon a crow sitting in a tree.
Dona Herweck Rice, 2008
5
Monstruos y mareas: Edgar El cuervo 2
Como autoproclamado guardián del Castillo de Otramano, Edgar el cuervo muestra una cierta dosis de alarma cuando observa como una cola bastante desagradable se esconde entre los ruibarbos del huerto, y después las mozas de la cocina ...
Marcus Sedgwick, 2012
6
La privatización de la empresa pública
La privatización de la empresa pública no es un mero capricho o una táctica política.
Álvaro Cuervo García, 1997
7
"EL LAMENTO DEL CUERVO"
Pero el cuervo parece no inmutarse, salvo por ese graznido característico, el lamento: “Kar!” Rob intenta espantar al cuervo con sus manos, pero el cuervo sigue estando ahí al borde de la ventana. El cuervo sigue mirando con esa mirada ...
Asya Shmaryan, 2013
8
El cuervo y otros poemas / The Raven and Other Poems: ...
Entre la obra de Edgar Allan Poe (1809-1849), 'El cuervo' es un largo poema que hace mérito a su genio y lo descubre ante los ojos de aquellos que no lo conocen como poeta.
Edgar Allan Poe, 2005
9
Chalados y chamba: Edgar El cuervo 3
A nadie le suelen caer muy bien los profesores, pero ¿y si encima es tan raro que aúlla durante la luna llena?
Marcus Sedgwick, 2012
10
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
Alvaro Cuervo, cuando se ve en la obligación de hablar de sí mismo, gusta hacer mención erudita de un comentario de Jovellanos, en el que se refiere al futuro esposo de una criada de la casa del patricio, en los siguiente términos: "un tal ...
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUERVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuervo вживається в контексті наступних новин.
1
¿Tequila y automóviles? La impensada alianza entre José Cuervo y ...
"Dependiendo de la viabilidad del proyecto", la tequilera José Cuervo suministraría el bagazo del agave a partir del cual se obtiene esta fibra natural, le explicó ... «BBC Mundo, Липень 16»
2
Cayetana Guillén Cuervo, Manuel Díaz 'El Cordobés', María del ...
Cayetana Guillén Cuervo, El Cordobés, Virginia Troconis, Fonsi Nieto, Loles León, María del Monte, Fernando Tejero, Niña Pastori y Miguel Ángel Muñoz serán ... «RTVE, Червень 16»
3
Del Ministerio del Tiempo a los fogones: Cayetana Guillén-Cuervo ...
Y la actriz Cayetana Guillén-Cuervo, muy ligada a TVE tanto por su papel de Irene Larra en 'El Ministerio del Tiempo' como por la conducción de los espacios ... «FOTOGRAMAS, Червень 16»
4
Cerebro de los cuervos se activa al identificar la muerte
Los científicos saben desde hace años que los cuervos tienen una gran memoria, que pueden reconocer caras humanas y comportamientos y que pueden ... «La Jornada en linea, Березень 16»
5
José Cuervo planea lanzar oferta de acciones
José Cuervo, la mayor productora de tequila del mundo, ha comenzado a hablar con bancos acerca de una oferta pública inicial de acciones (OPA) en México, ... «Forbes Mexico, Березень 16»
6
El día que los Guillén Cuervo fueron portada de 'El Caso'
Su madre, Gemma Cuervo, también sufrió un mal momento en su vida que le hizo ser portada del periódico de mayor tirada de la historia. Y es que la actriz ... «El Español, Березень 16»
7
Alianza de Cuervo con NatGeo para impulsar Tequila
Y fue desarrollada por Grupo Cuervo, en conjunto con The National Geographic Society. Según explicó Jim Dion, representante de NatGeo en el evento, ... «El Financiero, Березень 16»
8
Comité de ministros mantiene resolución favorable para ...
Comité de ministros mantiene resolución favorable para construcción de hidroeléctrica en Río Cuervo. Los seis ministros se reunieron cerca de dos horas para ... «LaTercera, Січень 16»
9
Nuevos indicios apuntan a que Mota del Cuervo, en Cuenca, es el ...
González Mujeriego que cada vez tiene "más indicios" que vinculan el 'lugar de la Mancha' con Mota del Cuervo, como ha defendido en congresos nacionales ... «20minutos.es, Січень 16»
10
Andrés El Cuervo Larroque llamó a una movilización contra el ...
El diputado camporista Andrés "Cuervo" Larroque acusó hoy al gobierno de Mauricio Macri de ejercer un "modelo de ajuste y concentración económica" a ... «LA NACION, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CUERVO

cuervo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuervo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cuervo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись