Значення "cuestión" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUESTIÓN

La palabra cuestión procede del latín quaestĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CUESTIÓN У ІСПАНСЬКА

cues · tión

ЩО CUESTIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cuestión у іспанська словнику

Перше визначення питання в словнику справжньої академії іспанської мови - це питання, яке попросили або запропонували з'ясувати істину чогось, заперечуючи це. Інший сенс питання в словнику - бійка. Питання є також сумнівним або сумнівним пунктом або матерією.

La primera definición de cuestión en el diccionario de la real academia de la lengua española es pregunta que se hace o propone para averiguar la verdad de algo controvirtiéndolo. Otro significado de cuestión en el diccionario es gresca. Cuestión es también punto o materia dudosos o discutibles.

СИНОНІМИ «CUESTIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cuestión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми cuestión

altercado · argumento · aspecto · asunto · consulta · controversia · discusión · disputa · duda · interrogación · materia · polémica · pregunta · problema · punto · riña · tema

АНТОНІМИ «CUESTIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cuestión» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми cuestión

contestación · respuesta

ПЕРЕКЛАД CUESTIÓN

Дізнайтесь, як перекласти cuestión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cuestión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuestión» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 问题
• іспанська: cuestión
• Перекладач з іспанська на англійська: question
• Перекладач з іспанська на гінді: सवाल
• Перекладач з іспанська на арабська: سؤال
• Перекладач з іспанська на російська: вопрос
• Перекладач з іспанська на португальська: questão
• Перекладач з іспанська на бенгальська: প্রশ্ন
• Перекладач з іспанська на французька: question
• Перекладач з іспанська на малайська: soalan
• Перекладач з іспанська на німецька: Frage
• Перекладач з іспанська на японська: 質問
• Перекладач з іспанська на корейська: 문제
• Перекладач з іспанська на яванська: pitakonan
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: câu hỏi
• Перекладач з іспанська на тамільська: கேள்வி
• Перекладач з іспанська на маратхі: प्रश्न
• Перекладач з іспанська на турецька: soru
• Перекладач з іспанська на італійська: domanda
• Перекладач з іспанська на польська: pytanie
• Перекладач з іспанська на українська: питання
• Перекладач з іспанська на румунська: întrebare
• Перекладач з іспанська на грецька: ερώτηση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vraag
• Перекладач з іспанська на шведська: fråga
• Перекладач з іспанська на норвезька: spørsmålet

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CUESTIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом cuestión.

1

Adolf Lasson

Respetar tratados y convenios no es una cuestión de derecho, sino de conveniencia.

2

Albert Camus

Pienso que el sentido de la vida es la cuestión más apremiante.

3

Jacinto Benavente

En cuestión de árboles genealógicos es más seguro andarse por las ramas que atenerse a las raíces.

4

Jacinto Benavente

Muchos creen que tener talento es una suerte; nadie que la suerte pueda ser cuestión de tener talento.

5

William Shakespeare

Ser o no ser, esta es la cuestión.

6

Julius Robert Oppenheimer

Un científico debe tomarse la libertad de plantear cualquier cuestión, de dudar de cualquier afirmación, de corregir errores.

7

Thomas Carlyle

Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.

8

Francisco Umbral

El talento, en buena medida, es una cuestión de insistencia.

9

Pitigrilli

La elegancia es cuestión de esqueleto.

10

Joseph Joubert

Es mejor debatir una cuestión sin resolverla, que resolver una cuestión sin debatirla.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CUESTIÓN»

Amo bravo y mozo harón, a cada rato cuestión.

Buena razón quita cuestión.

Zanja tu cuestión por albedrío de buen varón.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUESTIÓN»

Дізнайтеся про вживання cuestión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuestión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Cuestión de dignidad: El derecho a decir no

Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.

Walter Riso, 2012

La cuestión agraria: análisis de las tendencias de la ...

Esta obra permanece aún como la primera y la más brillante demostración ñdespués de Marxñ de que la agricultura no puede producir por sí misma los elementos que ne cesita para llegar al socialismo, es decir que íla industria somete ...

Karl Kautsky, 1968

La igualdad también se aprende: cuestión de coeducación

Una de las principales carencias de la educación actual es la deficiente Coeducación para la Igualdad, sin cuya práctica niñas y niños repiten y seguirán repitiendo estereotipos, funciones y papeles de género masculino y femenino, ...

María Elena Simón Rodríguez, 2010

Manual de psicoterapias cognitivas: estado de la cuestión y ...

Este manual, que auna lo teorico y lo practico, puede interesar a todos aquellos que trabajen en el campo de la asistencia psicologica y quieran formarse en psicoterapias cognitivas.

‎1997

La cuestión de los animales

¿Tienen derechos los animales? Contrariamente a la opinión de los padres filosóficos del movimiento en pro de los derechos de los animales, cuya opinión ha estado en boga en los últimos años, Peter Carruthers sostiene que no.

Peter Carruthers, 1995

La 'cuestión decisiva' del amor: hombre-mujer

«Si el amor es niño e ignora la conciencia / por amor la conciencia es engendrada».

Angelo Scola, 2003

El dato en cuestión: un análisis de las cifras sociodemográficas

Reunir datos, procesarlos y publicarlos es de suma importancia, ya que de este proceso depende la imagen nítida o desdibujada que obtengamos de la población. El material de este libro trata sobre esta materia.

Beatriz Figueroa Campos, 2008

Idea y cuestión nacional latinoamericanas de la ...

Ricaurte Soler describe, recurriendo a los autores y actores más destacados de la política continental del siglo pasado, el desarrollo de lo que podría denominarse la “idea de la nacionalidad latinoamericana”.

Ricaurte Soler, 1980

De la cuestión señorial a la cuestión social: Homenaje al ...

En De la cuestión señorial a la cuestión social, libro que se presenta como merecido homenaje a quien es y continúa siendo obligada referencia de la historiografía contemporánea española, se reúnen veinte estudios de profesores y ...

Manuel Chust Calero, 2002

Historia de la cuestión agraria mexicana

Lo que destaca del agrarismo en el lapso aquí estudiado es la indeclinable lucha campesina y social por defenderlo y hacerlo avanzar a toda costa en medio de los fuertes desequilibrios producidos por la segunda guerra mundial y de las ...

‎1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUESTIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuestión вживається в контексті наступних новин.

La cuestión de confianza a Puigdemont será el 28 de septiembre

La cuestión de confianza se celebrará justo un año y un día después de las ... ha recordado que de la cuestión de confianza depende "culminar el proceso". «ABC.es, Липень 16»

La CUP no apoyará la cuestión de confianza haciendo un "acto de ...

La diputada de la CUP en el Parlament Mireia Boya ha vuelto a desvincular el apoyo a la cuestión de confianza a la que el presidente de la Generalitat, Carles ... «ecodiario, Липень 16»

DEBATE CATALUÑA Puigdemont abrirá contactos con los grupos ...

La cuestión de confianza debería servir para reforzar los lazos entre la CUP y ... El Govern vincula la cuestión de confianza a los presupuestos del 2017 y a la ... «EFE, Липень 16»

Se encadena y exige volver a Cuestión de Peso

Pamela Ovelar, reuga otra opiortunidad en Cuestión de Peso. Foto: facebook.com/Cuestión de Peso Paraguay Ver más fotos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Липень 16»

El Govern y la CUP abren las hostilidades por la cuestión de ...

El Govern y la la CUP exhibieron este martes el primer desencuentro acerca de la cuestión de confianza a la que Carles Puigdemont se someterá en ... «El Periódico, Липень 16»

La CUP asegura que el RUI no será una "línea roja" para apoyar la ...

El Referéndum Unilateral de Independencia (RUI) no será una condición sine qua non para apoyar la cuestión de confianza a la que se someterá Carles ... «El Periódico, Липень 16»

La OEA aprueba una nueva declaración sobre la Cuestión de las ...

La Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó la nueva Declaración sobre la Cuestión de las islas Malvinas en la que exhorta ... «Sputnik Mundo, Червень 16»

Para Catalunya Sí Que es Pot, la cuestión de confianza de ...

... de la cuestión de confianza del president de la Generalitat, Carles Puigdemont, ... a una cuestión de confianza en el Parlament, para comprobar si dispone de ... «Público, Червень 16»

Detuvieron a ex participante de "Cuestión de peso" sospechado de ...

La justicia ahora propcura averiguar si Sinópoli, nacido el 16 de marzo de 1988 y que en 2013 fue concursante del popular programa televisivo "Cuestión de ... «Minutouno.com, Квітень 16»

TVE retira 'Cuestión de tiempo', de Patricia Gaztañaga

Le ha durado poco a Patricia Gaztañaga su nueva etapa en TVE. La cadena estatal ha retirado de las tardes de TVE-1 'Cuestión de tiempo', un 'talk show' que ... «El Periódico, Лютий 16»