Завантажити застосунок
educalingo
curato

Значення "curato" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CURATO

La palabra curato procede del latín curātus, de curāre, cuidar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CURATO У ІСПАНСЬКА

cu · ra · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CURATO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CURATO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Курато

Курато є обвинуваченням священика; а також територію, над якою, особливо в Старому Режимі, він здійснював свою духовну юрисдикцію та здатність отримувати доходи, що становить його церковну користь. З цієї юрисдикції він одержав конгругентство, мінімальний дохід, з яким кожен священик забезпечував свою базову підтримку. Це також може поширюватися на різні церковні громади, тим самим забезпечувати їх підтримку. Також існували цивільні справи, доходи яких номіновані конґруацією. У тому випадку, коли священик, тому що він був секуляризованим або тому, що був об'єднаний в громаду, не міг отримати десятину, його називали співзвучною частиною квоти, яку він сприймав. Для того, щоб претендувати на парафію, студенти повинні були складати іспити та демонструвати різні навички.

Визначення curato у іспанська словнику

Визначення карути в іспанському словнику є духовним зарядом священика душ. Інше значення слова "курато" в словнику також є парафіяльним. Ця парафія має багато розширення.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CURATO

aparato · autorretrato · bachillerato · barato · burato · cerato · citrato · clorhidrato · contrato · estrato · grato · liderato · maltrato · morato · nitrato · rato · retrato · sustrato · trato · urato

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURATO

curamagüey · curamichate · curandera · curandería · curanderil · curanderismo · curandero · curángano · curanto · curar · curare · curarina · curasao · curatela · curativa · curativo · curazao · curazgo · curazoleña · curazoleño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURATO

bibliorato · borato · castrato · clorato · emirato · hidrato · hidroclorato · ingrato · lebrato · literato · moderato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · tartrato · timorato · triunvirato · vibrato

Синоніми та антоніми curato в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CURATO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «curato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «curato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CURATO

Дізнайтесь, як перекласти curato на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова curato з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «curato» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

curacy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

curato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

parish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

curacy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

راعي الأبرشية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

приход
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vicariato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

যাজকবৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

vicariat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

wilayah gereja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

curacy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

curacy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

보좌 신부의 임기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

curacy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

họ nhánh do cha phó coi sóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சமயக் குருவின் வேலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धर्माधिकार्याच्या मदतनिसाचे स्थान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

papaz yardımcılığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

curacy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wikariat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

прихід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vicariat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπεφημερία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

predikant plek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ADJUNKTUR
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nøyaktighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання curato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання curato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «curato».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про curato

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CURATO»

Дізнайтеся про вживання curato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом curato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
El curato de Ibitiminí es de una larga estension, y no tiene mas que seiscientas almas empadronadas: las cosechas de estos vecinos consisten en caña de azucar, tabaco, mandioca y poco maíz. £1 cura tiene lo físicamente necesario para ...
Pedro De Angelis, 1836
2
Por el curato de Vallecas sobre la manutencion que pretenden ...
SOBRE LA MANUTENCION QVE pretenden los Padres Gerónimos de la Villa de Madrid* \ en los J oo. ducados^ue dï%en tienen de pension sobre dicho Curato %que el Doctor Don Francisco Mojla^o%Cura,(jue al presente es, dijese les ha ...
Francisco de Mostazo, 16
3
Historia de la isla de Cuba, y en especial de La Habana
Puerto-escondido , auxiliar. — Madruga, auxiliar. — ' Geyba mocha, auxiliar — Matanzas, curato. — Alacranes , auxiliar — Guamacaro , curato. — Macuriges , curato. — Guamutas, curato. — * Hanahana, curato. — Ceja de Pablo, auxiliar.
Antonio José Valdés, 1813
4
Usos y costumbres funerarias en la Nueva España
Vicaría de San Pedro y San Pablo, Curato de San Miguel. Curato de la Santa Veracruz. Curato de Santa Catarina Mártir. Curato de San José. Curato de Santa Cruz. Curato de San Sebastián, Curato de San Pablo, Curato de Santa María la ...
María de los Angeles Rodríguez Alvarez, 2001
5
Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala
NOTA: En este Indice se distinguen tres columnas, la' i*, contiene el nombre del lugar : la 2a. el Curato y Obis-' pado , á que pertenece : íó's Obispados se Id ¡ signan por las letras iniciales de Guatemala!, Nicaragua , Chiapa, 'Honduras' y ...
Domingo Juarros, 1808
6
Descripcion ... de la provincia de Santa Cruz de la Sierra. ...
_ 24 Descripcion del curato de Machacamarca, . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dcscripcion del curato (le C'harapaya . . . . . , . . . . . . . . '. . . . . . . . . ., ibid. Dcscripcion del partido dc Tapacari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 .Descripcion del curato de ...
Francisco de Viedma, Juan de Garay, Pedro Andres Garcia, 1836
7
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... Descripcion del curato de Charapaya , ibid. Descripcion del partido de Tapacari 26 Descripcion del curato de Tapacari 27 Descripcion del curato de Calliri 29 Descripcion del curato de Sipesipe 30 Descripcion del curato de Quillacollo ibid.
Pedro de Angelis, 1836
8
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
Curato de San Marcos de Tegueste. a. Curato de San Bartolomé de Tegina : uno y otro solo tenían un Cura en el siglo pasado , el qual decia dos Misas en ambas feligresías, distantes media legua } y sus Iglesias son hijuelas de la Parroquial ...
José de Viera y Clavijo, 1783
9
4T.NOTICIA HISTORICA DE LAS ISLAS CANARIAS (0.c.)
Curato de San Marcos de Tegueste. 2. Curato de San Bartolomé de Tegina : uno y otro solo tenían un Cura en el siglo pasado , el qual decia dos Misas en ambas feligresías , distantes media legua ; y sus Iglesias son hijuelas de la Parroquial ...
Joseph De Viera Y Clavijo, 2004
10
Apuntes históricos de la Provincia de Salta en la época del ...
El Curato del Valle de San Carlos reconocerá sus antiguos términos por el Este Oeste y Sud que le dividen con los Curatos limítrofes por estos vientos. Por el Norte se señala por linea, y término divisorio con el nuevo Curato de Calchaqui el ...
Mariano Zorreguieta, Roberto A. Ibarguren Zorreguieta, Marta de la Cuesta Figueroa, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CURATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін curato вживається в контексті наступних новин.
1
Il diario di un curato di campagna su Radio In Blu
Un grande regalo di Radio InBlu agli amanti della letteratura spirituale: la riproposizione questa estate di produzioni tratte dall'archivio storico dell'emittente ... «Farodiroma, Липень 16»
2
Cancro curato con l'omeopatia A processo medico di base
Per aver cercato di curare un cancro con metodi di medicina alternativa e omeopatica, una dottoressa di Torino è stata rinviata a giudizio: la terapia avrebbe ... «Corriere della Sera, Липень 16»
3
Curato al San Gerardo il primo caso di virus Zika in Brianza
Quando la paziente è arrivata è scattato il protocollo per la gestione dei casi di contagio da virus Zika. La donna rientrava da una viaggio in Giamaica e ... «MBnews, Липень 16»
4
Lissone, gatto della colonia morto senza poter essere curato: Enpa ...
L'ufficio legale dell'Enpa di Monza e Brianza sta valutando le eventuali azioni da intentare nei confronti del titolare dell'azienda che non ha acconsentito al ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Червень 16»
5
Edison for nature: il progetto curato da Mainetti e Segre
Edison for nature: il progetto di cinema collettivo curato da Gabriele Mainetti e Andrea Segre. Mainetti, il regista di “Lo chiamavano Jeeg Robot”, e Segre, noto al ... «Startupitalia.eu, Червень 16»
6
Intervista a Maria Chiara Rioli sul libro da lei curato "Ritornare a ...
"Intervista a Maria Chiara Rioli sul libro da lei curato "Ritornare a Israele. Giorgio La Pira, gli ebrei, la Terra Santa" (Edizioni della Normale)" realizzata da ... «Radio Radicale, Червень 16»
7
Palermo: alla scuola Setti Carraro nasce l'orto curato dai ragazzi
Tre mesi fa le aiuole della scuola media Setti Carraro di via Tiepolo erano incolte. Adesso zucchine, peperoni e pomodori arricchiscono lo spazio ai piedi di un ... «La Repubblica, Травень 16»
8
Aprobada la rehabilitación de la Casa del Curato de la iglesia de ...
La Comisión Ejecutiva del Consorcio de la Ciudad de Cuenca ha aprobado esta semana el pliego de cláusulas y el inicio del expediente de contratación de las ... «Voces de Cuenca, Травень 16»
9
WATCH: The Imagined President with Patricia Evangelista and ...
Rappler talks to Patricia Evangelista and Nicole Curato, the writers of our presidential profile series. "The Imagined President" series maps the narratives ... «Rappler, Травень 16»
10
Fiorello curato in mezzo al pubblico
Fiorello curato in mezzo al pubblico. Risate e applausi a Padova per l'ultimo spettacolo dell'artista siciliano, che viene ribattezzato «Fioreo». Improvvisazioni ... «Corriere della Sera, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CURATO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Curato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/curato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK