Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "castrato" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CASTRATO

La palabra castrato procede del italiano castrato, propiamente, 'castrado'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CASTRATO У ІСПАНСЬКА

cas · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTRATO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASTRATO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «castrato» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кастрато

Castrato

Кастрато або Кастраті це ім'я, яке використовується для позначення співака, поданого як дитина до кастрації, щоб зберегти його голос різким. Традиційний іспанський термін, згаданий для цих співаків, був капоном. В даний час використовується італійське слово. Кастрація полягала в руйнуванні або абляції тканини яєчок без взагалі розрізання статевого члена. Завдяки такому травматичному втручанню, було можливо, що діти, які вже продемонстрували особливі здібності до збереження співу, дорослих, - гострий заповіт, здатний тлумачити голоси, характерні для жіночих ролей. Castrato o Castrati es la denominación que se utiliza para referirse al cantante sometido de niño a una castración para conservar su voz aguda. El término tradicional español referido a estos cantantes era capón. Actualmente se emplea la palabra italiana. La castración consistía en la destrucción o ablación del tejido testicular sin que, por lo general, se llegara a cortar el pene. Mediante esta intervención traumática, se conseguía que los niños que ya habían demostrado tener especiales dotes para el canto mantuvieran, de adultos, una tesitura aguda capaz de interpretar voces características de papeles femeninos.

Визначення castrato у іспанська словнику

Визначення кастрату в словнику - це кастрований співак, котрий був диявольською, щоб зберегти тембр високого голосу. En el diccionario castellano castrato significa cantante al que se castraba en la infancia para que conservara el timbre de voz agudo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «castrato» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTRATO


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
estrato
es·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTRATO

castra
castración
castrada
castradera
castrado
castrador
castradora
castradura
castrametación
castrante
castrapuercas
castrapuercos
castrar
castrazón
castrense
castreña
castreño
castrina
castrino
castrismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTRATO

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

Синоніми та антоніми castrato в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «castrato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTRATO

Дізнайтесь, як перекласти castrato на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова castrato з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «castrato» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

阉人歌手
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

castrato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Castrato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

castrato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

castrato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кастрат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

castrato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

castrato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

castrat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Kastrato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kastrat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カストラート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

카스트라토
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

castrato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

castrato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

castrato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

castrato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

castrato
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

castrato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kastrat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кастрат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

castrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καστράτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

castraat zanger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

castrato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

castrato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання castrato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTRATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «castrato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання castrato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «castrato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTRATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «castrato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «castrato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про castrato

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTRATO»

Дізнайтеся про вживання castrato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом castrato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Canto castrato
"Canto Castrato nos conduce, en un clima de encendido romanticismo, tras los pasos de un divo de la opera dieciochesca, el Micchino, desde Napoles hasta San Petesburgo pasando por Viena.
César Aira, 2003
2
Historia de la ópera
nista Aspasia (el papel de la prima donna) su amante Sifare (papel de primo castrato), el del hermano de éste, Farnace (papel para secondo castrate) y el del teórico protagonista de la ópera, Mitridate, que como padre de Sifare y Farnace y  ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 2002
3
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
XVII es el ascenso y dominio del 'castrato', salvo en Francia. En cuanto al ámbito de las voces, es de casi 2 octavas. Praetorius nos ofrece todavía el típico de la polifonía del s. XVI IMA 5.448 Bassista: Do2-Sib3, Tenorista: Si3-Mi4, Altista: ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
4
Historia de la música en 6 bloques
El castrato F. A. Pistocchi funda la primera en Bolonia. Otra escuela famosa es la de N. Porpora, en Nápoles, entre cuyos discípulos están nada menos que Caffarelli y Farinelli. El plan de estudios de estas escuelas es extraordinariamente ...
Roberto L, Pajares Alonso
5
Que es Esto de la Opera
Argumento J Acto I. Giulio Cesare (ant. castrato; act. contratenor o mezzo- soprano, aunque alguna vez lo ha cantado — inadecuadamente — un barítono) llega a Egipto en persecución de Pompeo. El rey egipcio Tolomeo (contratenor) cree ...
Roger Alier, 2007
6
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Utilizando el dinero como arma de su poder, se dispuso a descubrir cuál era el verdadero sexo del castrato con la esperanza de que, si Be- llino era una mujer, podría hacer el amor con él, o, mejor dicho, con ella. Una generosa propina a la  ...
Judith Summers, 2007
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
castraporcelli,colui clic Fàl'arte da easttare le bestie. e castra anco gli huominimhaslreumastrador. castrare,cauare altrui i testicoli.chuflrer.castrar,capar . castrato add.ch4jiré.castrado. castrato sustan. eunuco , castroneermuqm. castrado.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
8
Estructuras pseudocomparativas
Así desciende, como sube Así lo hizo, como se lo dije De esta manera escribe, como aprendió De ese modo canta, como un «castrato». En todos los casos puede desaparecer el antecedente dando lugar a una construcción relativa adverbial ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1994
9
Ciento Uno:
Pues bien, solo te di la versión positiva y femenina de las cosas: el asunto es que así como un día no pude saltar y me rescataste de esa cerca interminable, parece que hoy decidiste salvar a un castrato. –Un castrato... con razón no querías ...
Claudia Restrepo Ruiz, 2013
10
Música I
El joven castrato recibía durante diez años y de forma gratuita una Ilustración de la película Farinelli, il castrato, de Gérard Corbiau, 1994. La película refleja el ambiente musical de la época y la vida del cantante Carlo Broschi. completa ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTRATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін castrato вживається в контексті наступних новин.
1
Ossa e denti, ecco gli effetti sul suo corpo
PADOVA Lo scheletro di Gaspare Pacchierotti, un famoso cantante castrato vissuto tra il 18° e il 19° secolo, è stato riesumato dai ricercatori del gruppo di ... «Corriere della Sera, Липень 16»
2
What happened when they exhumed a famous castrato
Three years ago, archaeologists dug up the remains of Gaspare Pacchierotti (1740-1821), one of the great mezzo castratos, vastly popular in Venice, Milan and ... «Slipped Disc, Червень 16»
3
Entre lo sublime y el horror: así sonaba un “castrato” auténtico ...
En buena medida fue gracias a la película Farinelli (Gérard Corbiau, 1994) que la noción de castrato ingresó al imaginario pop. Antes de eso, sólo los eruditos, ... «Pijama Surf, Червень 16»
4
Il delirio di Polegato (candidato sindaco Pordenone): "Vendola? Va ...
“Vendola? E' un gay che ha adottato un bambino, quindi va impalato e castrato chimicamente. Il problema è trovare un palo abbastanza grande“. E' una delle ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 16»
5
Farinelli, el castrato que alivió la melancolía del rey Felipe V
Farinelli fue un castrato, pero no uno cualquiera, sino el cantante más reputado del mundo, "era el Elvis Presley del S. XVIII, el artista más mediático de su ... «El Mundo, Січень 16»
6
Farinelli and the guilty appeal of the castrato
We get a faint hint of the sound from a recording of the Ave Maria made in 1902 by Alessandro Moreschi, the last castrato to sing in the Sistine Chapel Choir. «Telegraph.co.uk, Жовтень 15»
7
Celebrity Castrato Hits The High Notes On West End Transfer
Farinelli and the King started life in February at the Sam Wanamaker Playhouse, a venue that proves particularly adept at fusing theatre and music. It was so ... «Londonist, Жовтень 15»
8
Castration Affected Skeleton Of Famous Opera Singer Farinelli ...
Farinelli's teeth provide additional information about his daily life, unrelated to his status as a castrato. Using CT scans, the researchers were able to virtually ... «Forbes, Червень 15»
9
Iestyn Davies who will voice the castrato Carlo Farinelli on stage
To the uninitiated a countertenor voice like mine can raise more questions than it answers. “Is that normal?”, “Have you had an operation down there?” and my ... «The Times, Лютий 15»
10
Arias for Domenico Gizzi review – just an echo of a true castrato
Let's face it, we will never know what an 18th-century castrato really sounded like, since our only recordings, from the beginning of the last century – (Moreschi in ... «The Guardian, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CASTRATO

castrato

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Castrato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/castrato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись