Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "defeño" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEFEÑO

La palabra defeño procede del deletreo de la sigla D. F., Distrito Federal.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DEFEÑO У ІСПАНСЬКА

de · fe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEFEÑO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEFEÑO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «defeño» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чиланго

Chilango

Словник іспанської королівської академії у випуску 2009 року, а також Мексиканська академія мови, визначають слово "чиланго" як прикметник розмовного користування, яке також може бути використане як природне іменник для позначення чого-небудь, для того, хтось належить або відносно Федерального округу. Незважаючи на те, що термін іноді набуває, залежно від його походження, негативний конотація, дискримінація та зневажливість, також означає, що через вимогу це означає мотив гордості та використання розмовного погана. На додаток до хіланго, в загальній мексиканці, що мешкають за межами Мехіко, часто не можна назвати їх столицями чи дефектами, а не мексиканцями, а Мексикою. El diccionario de la Real Academia Española en su edición 2009, así como de la Academia Mexicana de la Lengua, definen a la palabra chilango como un adjetivo de uso coloquial que también se puede usar como sustantivo de natural para referirse a algo, a alguien perteneciente o relativo al Distrito Federal. Si bien el término adquiere algunas veces, de acuerdo a su origen, una connotación negativa, discriminatoria y peyorativa, también ha pasado a significar a través de la reivindicación un motivo de orgullo y a través del uso un gentilico coloquial. Además de chilangos, en el habla común de los mexicanos que viven fuera de la Ciudad de México, no es frecuente identificarlos como capitalinos ni defeños, ni mexiqueños, sino como de México.

Визначення defeño у іспанська словнику

Визначення defeño в іспанському словнику є природним для Мехіко або Федерального округу. Інше значення слова defeño у словнику також стосується цього міста, столиці Мексики. La definición de defeño en el diccionario castellano es natural de la ciudad de México o del Distrito Federal. Otro significado de defeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de México.
Натисніть, щоб побачити визначення of «defeño» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEFEÑO


brasileño
bra·si·le·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
diseño
di·se·ño
dueño
due·ño
empeño
em·pe·ño
enseño
en·se·ño
ensueño
en·sue·ño
hondureño
hon·du·re·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
navideño
na·vi·de·ño
norteño
nor·te·ño
panameño
pa·na·me·ño
pequeño
pe·que·ño
porteño
por·te·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
rifeño
ri·fe·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sueño
sue·ño
tarifeño
ta·ri·fe·ño
tinerfeño
ti·ner·fe·ño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFEÑO

defendimiento
defenestración
defenestrar
defensa
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensor
defensora
defensoría
defensorio
defeña
deferencia
deferente
deferentemente
deferir
defesa
defeso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFEÑO

antioqueño
burgueño
cacereño
caribeño
ceño
cermeño
chaqueño
costeño
cruceño
deseño
extremeño
hogareño
limeño
malagueño
oaxaqueño
ordeño
quiteño
risueño
salteño
sureño

Синоніми та антоніми defeño в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «defeño» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEFEÑO

Дізнайтесь, як перекласти defeño на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова defeño з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «defeño» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

danielfranco高级会员
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

defeño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Defective
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

danielfranco वरिष्ठ सदस्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

danielfranco عضو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

danielfranco Senior Member
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

danielfranco Senior Member
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

danielfranco সিনিয়র সদস্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

danielfranco Senior Member
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

danielfranco Ahli Kanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

danielfranco Senior Member
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シニアメンバーdanielfranco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

danielfranco 수석 회원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

danielfranco Anggota Senior
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

danielfranco Senior Member
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

danielfranco மூத்த உறுப்பினர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

danielfranco वरिष्ठ सदस्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

danielfranco Kıdemli Üye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

danielfranco Senior Member
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

danielfranco Senior Member
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

danielfranco Senior Member
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

danielfranco Senior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

danielfranco Senior Member
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

danielfranco Senior lid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

danielfranco Senior Member
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

danielfranco Medlem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання defeño

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEFEÑO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «defeño» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання defeño
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «defeño».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEFEÑO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «defeño» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «defeño» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про defeño

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEFEÑO»

Дізнайтеся про вживання defeño з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом defeño та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Arte y vso de la arquitectura ...
Puedes eíla impofta irla circundando por el arco э como el mifmo defeño demueílra > aunque no contradirá al Architcclura el nohazerlo- La impofta dorica, conocido el alto que le cabelle re» partirás en doze partcs,y deftas darás a la primera ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1639
2
Tierras bárbaras: navegaciones sobre la identidad chihuahuense
El turista defeño no viaja a la provincia sino a la idea de la provincia que él mismo ha querido fabricarse; en su turismo no hay aventura ni curiosidad, sino ratificación de atavismos. Les hablamos con nuestro imperialista idioma del defe y nos ...
Alfredo Espinosa, 2004
3
Caminando entre ruinas
Mi cariño e identificación con los valores y con la gente de ese estado, y en especial con los de la región de Los Altos no ha menguado, pero ahora me siento más defeño. Como a muchos otros, el terremoto y sus consecuencias me sacudió ...
Gonzalo Gutiérrez Trujillo, 2009
4
Cultura urbana
resultado cientos de miles de páginas sobre el término, muchas más de las que podemos encontrar referidas a defeño (doscientas mil contra 25 mil y un pico). Y además existen un buen número de publicaciones -la revista Chilango- y ...
5
Este país
Es curioso sin embargo que mexiquen- se, no juzgado coloquial, parece que sólo se emplea en el lenguaje periodístico (según el CREA); y que, de acuerdo con ese mismo corpus, defeño, aunque más frecuente en ese tipo de registros, ...
6
El español americano
La diversidad puede deberse, en ocasiones, a la procedencia regional del residente capitalino: así, un defeño oriundo de Veracruz podrá referirse a los caribeños bohíos, en tanto que un capitalino de pura cepa sólo podrá hablar de [ os ...
Juan M. Lope Blanch, 2008
7
La forma del silencio
Un londinense y un defeño son humanos ambos, con piernas y brazos. Y en el caso de los parques también es lo mismo: pasto, árboles, bancas. Me fijaba entonces en los diálogos de Contrapunto que transcurren en un parque, y luego  ...
María Luisa Puga, 1987
8
Cuestiones de filología mexicana
La diversidad puede deberse, en ocasiones, a la procedencia regional del residente capitalino: Así, un defeño oriundo de Veracruz podrá referirse a los caribeños bohíos, en tanto que un capitalino de pura cepa sólo podrá hablar de los ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
9
El norte y su frontera en la narrativa policiaca mexicana
En ambos casos es una salida que revela la fundamental ilegibilidad de la frontera para el defeño separado de la "ciudad madre."' Habituados a la perversa lógica de la vida metropolitana (ser, en el D.F., equivale a resistir), los protagonistas ...
Juan Carlos Ramírez-Pimienta, 2005
10
Libros de Lucio Anneo Seneca: en qve tracta. I, De la vida ...
... defta manera fon algunos délos rifvs q aqui reprehende Senecaxomo fies foberuio,ofi es malicio- Jo y afcondido,oes demalageno : como quando ferie de algún daño, o defeño y fealdad de otro. 'Porque todos eflos pertenefçen a efcarnecer.
Lucio Anneo Seneca, Jan Steels ((Amberes)), 1551

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEFEÑO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін defeño вживається в контексті наступних новин.
1
Defeño queda herido al volcar en su coche
Uruapan, Mich.- Un defeño resultó lesionado después de que volcara en el automóvil que manejaba, accidente registrado la mañana de este domingo, en el ... «Cambio de Michoacán, Травень 16»
2
Escolta del Ferrari que golpeó a defeño, aparece muerto en hotel de ...
En un principio versiones manejaban la muerte del empresario Alberto Sentíes, después se comprobó que el cuerpo correspondía a Sergio González Ibarra, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Березень 16»
3
Capitalinos, chilangos y defeños ahora serán mexiqueños
A lo largo de la historia se han conocido tres gentilicios para los habitantes de esta metrópoli: capitalinos, chilangos y defeños. Sin embargo, ninguno de éstos ... «El Diario de Yucatán, Січень 16»
4
Tepichulos, Guajoloteños y Amlosajones entre gentilicios para CDMX
Por otra parte, los diccionarios nos presentan otra serie de términos con más propiedad como "Mexiqueño", "Defeño", palabra que dejará de utilizarse con la ... «El Tiempo de México, Січень 16»
5
¡Adiós defeños! Hola... ¿citadinos?
Los habitantes de la Ciudad de México buscan gentilicio a partir de este añ Los habitantes de la Ciudad de México buscan gentilicio a partir de ... «Verne, Січень 16»
6
Tomás Ruiz González NO es Veracruzano
El actual Secretario de Infraestructura y Obras Públicas de Veracruz, el Defeño Tomás Ruiz González pretende ser Gobernador de Veracruz sin ser ... «Telenews, Листопад 15»
7
Defeño ejemplar: Un puente musical para sordos
Se trata de las defeñas Nidia Díaz Aroche y Alejandra Navarro Pineda, dos oyentes que notaron la falta de una propuesta cultural para sordos en el país. «maspormas, Вересень 15»
8
Enciende el cielo defeño
Enciende el cielo defeño. A los soñadores y a quienes les emociona pedir deseos, este festival de globos les encantará. Compartir. Globos de cantolla. «El Universal, Вересень 15»
9
Losada come como Gigante
Defeño multinacional. Cumplió más de 20 años en la compañía y en lugar de un diploma, recibió una nueva vicepresidencia. American Express acaba de ... «El Financiero, Липень 15»
10
ATRAPADO POR UNA OLA EN 'CHEN RÍO': Fallece defeño ...
COZUMEL, MX.- Un sujeto perdió la vida esta tarde al meterse sin saber nadar a la playa de la costera oriental conocida como “Chen Río”; el occiso estaba de ... «Noticaribe, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DEFEÑO

defeño

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Defeño [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/defeno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись