Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desacordadamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESACORDADAMENTE У ІСПАНСЬКА

de · sa · cor · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESACORDADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESACORDADAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desacordadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desacordadamente у іспанська словнику

У іспанському словнику desacordadamente означає без згоди. En el diccionario castellano desacordadamente significa sin acuerdo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desacordadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESACORDADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACORDADAMENTE

desacompasado
desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACORDADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми desacordadamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desacordadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESACORDADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desacordadamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desacordadamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desacordadamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desacordadamente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desacordadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Unaffectedly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desacordadamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desacordadamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desacordadamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desacordadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desacordadamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desacordadamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desacordadamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desacordadamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desacordadamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desacordadamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desacordadamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desacordadamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desacordadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desacordadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desacordadamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desacordadamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desacordadamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desacordadamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desacordadamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desacordadamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desacordadamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desacordadamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desacordadamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desacordadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACORDADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desacordadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desacordadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desacordadamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACORDADAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desacordadamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desacordadamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desacordadamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESACORDADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desacordadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desacordadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desaconsejadamente, desacordadamente. Inconsullé. DESACONSELLÁMENT. m. dissdassió. DESACONSELLAR. v. a. Dissuadir. Desaconsejar, disuadir, quitar de la cabeza. Dehortor, aris. DESACONSELLAT, DA. p. p. Desaconsejado.
Pere Labernia, 1864
2
Guchachi' reza
Absonantia -ae desacordar en amor discordo -as desacorde cosa en amor discors -dis desacordadamente discorditer desacuerdo en amor discordia -ae desacordar en sentencia dissentio -is. Dissideo -es desacuerdo assi dissensio - onis.
3
Diccionario italiano-galego
Desaconsejar, recomendar a alguien que no haga cierta cosa que precisa hacer. DESACORDADAMENTE, nrfc. Desacordadamente, con desacuerdo o DESACORDÓ. DESACORDAR, cí. Desacordar, poner en desacuerdo o DESACORDÓ.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Ivanhoe, 5: ó & el cruzado
ó & el cruzado Walter Scott. • Todavia, dijo Alberto á Conrado . hay brío cu su corazon: lástima es que lo emplee tan desacordadamente. > Ya hacia dos horas que los jueces aguardaban en vano al campeon de Rebeca.
Walter Scott, 1833
5
Obras literarias
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisca Martínez de la Rosa, 1828
6
Revista de Madrid
Y si, como ha sucedido en otras ocasiones, no se sabe sacar el conveniente partido de unas Cortes monárquicas; sino se acierta á darles la debida direccion , y si por fin se llega á inutilizar desacordadamente un instrumento de estabilidad y ...
7
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
Muchas veces los declarantes ó confesantes hacen el loco, respondiendo desacordadamente á lo que se les pregunta; pero el Escribano ha de escribirlo Iodo asimismo, y el Juez practicará exortarles bien loque obliga el juramento: ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
8
Poesías y las dos comedias: Los zelos infundados, y Lo que ...
... á la imaginacion, y no seamos. en realidad sino declamadores trios y desmayados, á no ser que, por huir de este escollo, demos en el escollo opuesto , y remontemos tau. desacordadamente el concepto y la frase, que cueste trasudores el ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1837
9
Edipo: tragedia
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1829
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
... poca ocasión que tuvieron para obrar tan desacordadamente i cometer un daño irremediable en desquite del que tenia facilísimo remedio: porque si la Cristiandad avia destruido si] Hercules , no lo hizo movida de rancor, sino por mandato ...
Pedro del Canpo, 1640

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESACORDADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desacordadamente вживається в контексті наступних новин.
1
Un camarada critica a Tristán
Razona que "si el intrépido Tristán, una vez resuelto a avanzar tan desacordadamente, hubiese conducido su fuerza dispuesta, según las circunstancias ... «La Gaceta Tucumán, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desacordadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desacordadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись