Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desahogadamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAHOGADAMENTE У ІСПАНСЬКА

de · sa · ho · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAHOGADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAHOGADAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desahogadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desahogadamente у іспанська словнику

Визначення необгрунтовано в іспанському словнику з відсіком. Ще одним важливим значенням словесності є також дескоко, занадто велика свобода чи легкість. La definición de desahogadamente en el diccionario castellano es con desahogo. Otro significado de desahogadamente en el diccionario es también con descoco, con demasiada libertad o desenvoltura.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desahogadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAHOGADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAHOGADAMENTE

desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisadamente
desaguisado
desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogada
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAHOGADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми desahogadamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desahogadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAHOGADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desahogadamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desahogadamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desahogadamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desahogadamente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desahogadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Released
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desahogadamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desahogadamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desahogadamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desahogadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desahogadamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desahogadamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desahogadamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desahogadamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desahogadamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desahogadamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desahogadamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desahogadamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desahogadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desahogadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desahogadamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desahogadamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desahogadamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desahogadamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desahogadamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desahogadamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desahogadamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desahogadamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desahogadamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desahogadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAHOGADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desahogadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desahogadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desahogadamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAHOGADAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desahogadamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desahogadamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desahogadamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAHOGADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desahogadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desahogadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Legislacion ultramarina: -13. Suplemento primero: 10. ...
Cuando por los abastecedores se presente á reconocimiento mayor número de. reses útiles para la matanza que las que puedan colocarse desahogadamente en los chiqueros, autoriza á los dueños para que las sobrantes útiles puedan ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAHOGADAMENTE. adv. de modo. Con dcsembarázo y dilatación , sin aprctúra y con desahógo. Lat. Ample . Libéré. Expedìte. Hortens. Quar. f.121. Para que vivamos en tranquilidad y paz , quieta y desabogadamente, cn toda piedad.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... pírate the young from the dams. DES AHiJÁRSE. v. r. Enxambrar, jabardear mucho las abejas. To fwarm , to rife as -bees in.a bódy. DESAHOGADAMENTE; adv. ' 1 Con desembarazo y dilatación. Fretly , ivithout embarrafment, or obflruclion.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Introduccion a la Teoria Economica
La práctica permitió a los banqueros conocer cuál era la proporción o coeficiente de reservas que debían conservar en caja (de ahí la palabra encaje) para responder desahogadamente a las demandas de los depositantes. El resto se ...
Manuel Pernaut Ardanaz, Eduardo José Ortiz Felipe, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESAHOGADAMENTE. adv. de modo. Cor» defembarazo y dilatación , fin apretúra y con desahógo. Lat. Ample. Libère. Expeditè. Hortens. Quar. f.121. Para que vivamos en tranquilidad y paz , quieta y tesahogadamente, . en toda piedad.
6
Grammaire complète de la langue espagnole: Exercises
Cómo que cosa podrian caber tan desahogadamente ? Habia muchas liebres ? Y conejos, cuántos habria? Cómo estaban los conejos y liebres ? Cuántas gallinas habria ? Por dónde estaban ? Para qué estaban colgadas ? Y por qué otra ...
P. M. de Torrecilla, 1860
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Con desahogo. Desahogadamenl. Liberé, cipedité. || Con descoco , con demasiada libertad 6 desenvoltura. Desahogadamente descaradamenl. Pc- tulantcr. DESAHOGADO, A. edj. Licencioso, descarado, descocado. BES BES «. 27.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Cuando por los abastecedores se presente á reconocimiento mayor número de. reses útiles para la matanza que las que puedan colocarse desahogadamente en los chiqueros, autoriza á los dueños para que las sobrantes útiles puedan ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
9
Diario de las sesiones de Cortes: 1857,[a]
En algunos puntos se tocarán prontos y favorables resultados; pero no sucederá asi en los demás; y si las circunstancias fueran tales que no permitieran al Gobierno marchar desahogadamente , es posible que en esta generación no se  ...
España Cortes, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ápiaria depopulari examinibus emissis. DESAHOGADAMENTE, adv. m. Con desembarazo y dilatación , sin apretura y con des- ahogo. Ampié , liberé , expeitti . desahogadamente. Desenvueltamente, con demasiada libertad , ó desvergüenza ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAHOGADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desahogadamente вживається в контексті наступних новин.
1
La hoguera de las vanidades
... al susodicho porcino para que los programas estrella de la casa como Sálvame, Deluxe y El programa del verano disfruten desahogadamente de contenidos ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»
2
Los españoles tienen que ser más activos para financiar su jubilación
... cometiendo actualmente los españoles es que están subestimando cuánto dinero necesitan ahorrar para poder vivir desahogadamente durante la jubilación. «Expansión.com, Липень 16»
3
Todo mundo en contra de la corrupción gubernamental; hasta los ...
Es que se quedaron “bien acostumbrados” y buscan a como dé lugar volver a los buenos tiempos, eso que le han dado todo para vivir desahogadamente sin ... «El reportero de la comunidad, Липень 16»
4
La pugna panista por el 2017
... amamantarse de la ubre como lo han hecho muchos que gracias a estar viviendo del erario han creado patrimonios que les permite vivir desahogadamente. «Milenio.com, Липень 16»
5
Venta de la vivienda habitual con alquiler garantizado, una opción ...
Kepa Apraiz, socio director de Kategora, explica que con el capital obtenido por la venta de su vivienda “el cliente puede vivir más desahogadamente, contratar ... «Geriatricarea.com, Червень 16»
6
El marketing "no es país para viejos", pero debería serlo
De hecho, son mayoría los jubilados que gozan de buena salud, tienen recursos económicos suficientes para vivir desahogadamente y viven de manera ... «Puro Marketing, Червень 16»
7
Miércoles de debate: ¿Se ha estancado el Team USA?
Es una obligación obtener el boleto al Mundial y hacerlo desahogadamente, como ha sucedido ininterrumpidamente desde 1990. La Copa América Centenario ... «La Opinión, Березень 16»
8
Cayetano, conde de Salvatierra, no tiene liquidez
A Cayetano porque con eso podía vivir desahogadamente, pagar el alquiler de la casa donde vivía su ex-mujer, la manutención y estudios de sus hijos Amina y ... «El Mundo, Березень 16»
9
Zonians, una realidad colonial evocada por Matías Costa
Durante casi cien años, miles de estadounidenses vivieron desahogadamente en tranquilas comunidades tropicales a orillas del Canal de Panamá. Conocidos ... «Alberto Mariñas, Січень 16»
10
¿Se disfraza lo viejo como nuevo?
En ella leemos: "La única manera de vivir desahogadamente es haber heredado porque el trabajo, la educación y el mérito no conducen a nada", y también: ... «El Mundo, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAHOGADAMENTE

desahogadamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desahogadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desahogadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись