Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desbocada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESBOCADA

La palabra desbocada procede del participio de desbocar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESBOCADA У ІСПАНСЬКА

des · bo · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESBOCADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESBOCADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desbocada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desbocada у іспанська словнику

Перше визначення втечі в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про гармату або частину артилерії: це має рот ширше, ніж решта душі. Інший сенс втечі в словнику каже про інструмент, такий як молоток, гуж і т. Д.: Це носило або закріпило рот. Втеча також використовується, щоб сказати непристойні слова, образливі та безсоромні. La primera definición de desbocada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cañón o de una pieza de artillería: Que tiene la boca más ancha que lo restante del ánima. Otro significado de desbocada en el diccionario es dicho de un instrumento, como un martillo, una gubia, etc.: Que tiene gastada o mellada la boca. Desbocada es también acostumbrado a decir palabras indecentes, ofensivas y desvergonzadas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desbocada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESBOCADA


alocada
a·lo·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
apocada
a·po·ca·da
arrocada
a·rro·ca·da
azocada
a·zo·ca·da
bocada
bo·ca·da
brocada
bro·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
cocada
co·ca·da
descocada
des·co·ca·da
descolocada
des·co·lo·ca·da
embocada
em·bo·ca·da
estocada
es·to·ca·da
morocada
mo·ro·ca·da
rocada
ro·ca·da
sonlocada
son·lo·ca·da
tocada
to·ca·da
trocada
tro·ca·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBOCADA

desbloqueo
desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar
desbonetarse
desboquillar
desbordamiento
desbordante
desbordar
desborde
desbornizar
desboronar
desborradora
desborrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBOCADA

arcada
arrancada
atacada
bancada
barricada
batucada
buscada
calificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
estancada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

Синоніми та антоніми desbocada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desbocada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESBOCADA

Дізнайтесь, як перекласти desbocada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desbocada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desbocada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desbocada
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desbocada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Runaway
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desbocada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desbocada
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desbocada
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desbocada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desbocada
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desbocada
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desbocada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desbocada
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desbocada
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desbocada
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desbocada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desbocada
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desbocada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desbocada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desbocada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desbocada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desbocada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desbocada
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desbocada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desbocada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desbocada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desbocada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desbocada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desbocada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESBOCADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desbocada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desbocada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desbocada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESBOCADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desbocada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desbocada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desbocada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESBOCADA»

Дізнайтеся про вживання desbocada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desbocada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vértigos argumentales: una ética de la disputa
Así, quien argumenta con una «analogía desbocada» también ha perdido el control y, vinculando cualquier cosa con cualquier cosa, concluye cualquier cosa . Para que estemos ante una «analogía razonable», la similaridad tiene que ...
Carlos Pereda, 1994
2
Diccionario Económico Financiero
inflación. desbocada. Sinónimo. de. inflación. galopante. inflación estructural1. Crecimiento en los precios, motivado por una elevación desigual d la demanda o los costes de producción en un sector clave, aunque la demanda total siga en ...
Vicente Cuartas Mejía, 2006
3
Homo Sapiens
Cuando en la naturaleza aparecen los indicadores de adaptación, es usual que se produzca una carrera evolutiva desbocada que hipertrofia las características, como ocurrió probablemente con los cuernos exuberantes del alce irlandés, ...
Antonio Vélez, Antonio Velez Montoya, 2007
4
Liven up Your Latin American Spanish: Idioms and Expressions ...
Carina lo echó todo a perder con sus celos. imaginación desbocada – mucha imaginación, exagerada o desbordante wild imagination • Es muy buen escritor, tiene una imaginación desbocada. • No entiendo la pintura abstracta. Hay que ...
Gloria Algorta, 2011
5
Platica manual de artilleria, en la qual se tracta de la ...
desbocada . Lo mismo seria de la grosseza,y ancheza de los tablones de la caxa . Aduíertan pues los Fundidores del Artillería los daños que causa la pieça desbocada , Y assi mismo los Artilleros lo que inporta. ser ellos platicos,y muy ...
Luys Collado, Neufville, 1592
6
Acercamientos a la narrativa de Luis Arturo Ramos
El autor fábula la imaginación del poder y el poder de la imaginación para acercarnos a una realidad "que no cancela los sueños y las pesadillas, o la imaginación desbocada, la locura o el odio; o el amor y los espectros,,. ( Torres/ Castillo ...
‎2005
7
La Europa periférica: Rusia y España ante el fenómeno de la ...
"troika desbocada" que, más que la sorpresa, despierta el terror y la repugnancia de Europa. Dostoievski utiliza así una imagen que forma ya parte del repertorio de metáforas de la cultura rusa, y propone un peculiar juego intertextual.
Ángeles Huerta González, 2004
8
Poesía en movimiento: México, 1915-1966
... que rompe abruptamente esa tonalidad "fina y sutil" señalada como característica de nuestras expresiones poéticas. libros de poesía: La voz desbocada (en La espiga amotinada, 1960). Aspera cicatriz (en Ocupación de la palabra, 1965).
Octavio Paz, 1988
9
Amor entre cartas
Capítulo 2. Búsqueda. Juventud desbocada. I. Esa suave fragancia que despide tu pelo en los días de lluvia, volvió a llenar mis sentidos cómo antaño. Estabas especialmente bella aquel día. Los ojos chispeantes y una sonrisa de niña en el  ...
Antonio Blanco Llamas, 2011
10
Obras poéticas y literarias de don José Heriberto García de ...
... vicios desde allí se alambicaron, Y en cuantos vicios abarcar pudieron Con vértigo carnal se encenagaron. Con cuantos atractivos concibieron La torpeza del vicio engalanaron ; Y en la mas terrenal idolatria, Desbocada Pentápolis corria.
José Heriberto García de Quevedo, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESBOCADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desbocada вживається в контексті наступних новин.
1
Argentina. Enfoques cooperativos; Hoy: La descomposición social ...
Asistimos a la era de la descomposición social, asistimos a la cabalga desbocada de la descomposición civilizatoria actual. La protesta social es parte ya del ... «kaosenlared.net, Липень 16»
2
La descomposición social cabalga desbocada
Asistimos a la era de la descomposición social, asistimos a la cabalga desbocada de la descomposición civilizatoria actual. La protesta social es parte ya del ... «EL LIBREPENSADOR, Липень 16»
3
Argentina lanza billete de 500 pesos en medio de inflación desbocada
En medio de una vorágine inflacionaria, Argentina lanzó este viernes su billete de 500 pesos, tras 25 años en que el de 100 fue el de mayor denominación, ... «El Universo, Липень 16»
4
Para El País de España, Argentina tiene "inflación desbocada"
La inflación desbocada está destrozando las economías familiares, que vienen de cuatro años de estancamiento. La clase media es la que más peso político ... «Minutouno.com, Травень 16»
5
Desbocada pasión por UNESCO en la Asamblea Regional
Esta semana se ha desatado la locura con el asunto de las declaraciones de Patrimonio de la Humanidad entre la mayoría de grupos políticos en la Asamblea ... «eldiario.es, Квітень 16»
6
La furia desbocada de Pollock
Instalación del Mural de Pollock en el museo - MUSEO PICASSO DE MÁLAGA NATIVIDAD PULIDO - abc_culturaMálaga 20/04/2016 20:41h - Actualizado: ... «ABC.es, Квітень 16»
7
Desbocada: una candidata a Bailando disparó contra la China ...
Aunque no viene del palo del espectáculo, los rumores de que sería convocada para formar parte del certamen de baile de Showmatch resuenan cada vez más ... «El Trece, Березень 16»
8
“La derecha está desbocada
Estamos teniendo una derecha desbocada y eso es nuevo en el escenario político nacional”, añadió Agazzi. También en la Mesa Política, el MPP presentará a ... «republica.com.uy, Лютий 16»
9
Una desbocada Bonafini insultó a Patricia Bullrich por el protocolo ...
Una desbocada Bonafini insultó a Patricia Bullrich por el protocolo antipiquete. La titular de Madres de Plaza de Mayo dijo que “se tuvieron que meter en el ... «Los Andes, Лютий 16»
10
La radio desbocada y burda
-Harry Alexander: La radio será guaricha y desbocada, pero a los gerentes de las emisoras les resulta rentable. -Ricardo: La radio en Colombia ha caído muy ... «KienyKe, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESBOCADA

desbocada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desbocada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desbocada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись